Steam 社区 :: AutoDrillRemastered

Verakum [开发者] 2024 年 6 月 25 日下午 1:13

French Translations:
Research:

<AutoDrill_Research_Basic.label>Foreuse automatique</AutoDrill_Research_Basic.label> <AutoDrill_Research_Basic.description>Une simple foreuse automatique.</AutoDrill_Research_Basic.description> <AutoDrill_Research_Giant.label>Grande foreuse automatique</AutoDrill_Research_Giant.label> <AutoDrill_Research_Giant.description>Une grande perceuse automatique.</AutoDrill_Research_Giant.description> <AutoDrill_Research_Smart.label>Foreuse intelligente</AutoDrill_Research_Smart.label> <AutoDrill_Research_Smart.description>Une perceuse intelligente qui peut forer sans infestation.</AutoDrill_Research_Smart.description>

Object

<autodrill_basic.label>Foreuse automatique</autodrill_basic.label> <autodrill_basic.description>Une simple foreuse automatique. Cycle de cinq heures et demie.</autodrill_basic.description> <autodrill_giant.label>Grande foreuse automatique</autodrill_giant.label> <autodrill_giant.description>Une grande foreuse automatique. Cycle de trois heures et demie.</autodrill_giant.description> <autodrill_smart.label>Foreuse intelligente</autodrill_smart.label> <autodrill_smart.description>Une foreuse intelligente qui peut forer sans infestation. Cycle de 12 heures.</autodrill_smart.description>

Mod Settings Menu
Missing translation

最后由 Verakum 编辑于; 2024 年 6 月 25 日下午 1:24

#1

Verakum [开发者] 2024 年 6 月 25 日下午 1:14

Chinese Translations:
Research:

<AutoDrill_Research_Basic.label>自动钻探技术</AutoDrill_Research_Basic.label> <AutoDrill_Research_Basic.description>发明了自动钻井机来解放矿工的劳动。</AutoDrill_Research_Basic.description> <AutoDrill_Research_Giant.label>大口径钻探</AutoDrill_Research_Giant.label> <AutoDrill_Research_Giant.description>忽视挖掘精度来提高挖掘效率和范围的钻探技术。</AutoDrill_Research_Giant.description> <AutoDrill_Research_Smart.label>精密钻探</AutoDrill_Research_Smart.label> <AutoDrill_Research_Smart.description>牺牲挖掘效率和范围，追求最大化利用矿藏的钻探技术。能够预防和规避地下昆虫的骚扰。</AutoDrill_Research_Smart.description>

Object

<autodrill_basic.label>自动钻井机</autodrill_basic.label> <autodrill_basic.description>标准大小的自动钻井机，用于挖掘和提炼深埋地下的矿石资源。平均挖掘周期为5.5小时。如同手工钻井机一般，需要先进行地质勘探才能挖掘到资源，没有资源的情况下会挖掘石块，并且可以自由地卸载和重新安装。</autodrill_basic.description> <autodrill_giant.label>大型自动钻井机</autodrill_giant.label> <autodrill_giant.description>用于大规模快速挖掘地下资源的大型自动钻井机。具有非常高的挖掘效率和很大的挖掘范围，但挖掘精度不高，会损失一部分资源。平均挖掘周期为7小时。如同手工钻井机一般，需要先进行地质勘探才能挖掘到资源，没有资源的情况下会挖掘数个石块，并且可以自由地卸载和重新安装。</autodrill_giant.description> <autodrill_smart.label>精密自动钻井机</autodrill_smart.label> <autodrill_smart.description>运用先进技术的精密自动钻井机，用于最大限度的利用珍贵的地下矿藏。它速度慢，钻孔小，但不会浪费一丁点矿物，符合可持续发展的要求。精密的感应技术可以避免地下昆虫的侵扰。必须先进行地质勘探才能挖掘资源，它不会挖掘任何石头。可以自由地卸载和重新安装。</autodrill_smart.description>

Mod Settings Menu
Missing translation

最后由 Verakum 编辑于; 2024 年 6 月 25 日下午 1:24

#2

Verakum [开发者] 2024 年 6 月 25 日下午 1:14

German Translations:
Research:

<AutoDrill_Research_Basic.label>Automatische Bohren</AutoDrill_Research_Basic.label> <AutoDrill_Research_Basic.description>Eine einfache automatische Bohrmaschine. Fünfeinhalb Stunden pro Stein</AutoDrill_Research_Basic.description> <AutoDrill_Research_Giant.label>Automatische Großbohren</AutoDrill_Research_Giant.label> <AutoDrill_Research_Giant.description>Eine Großer automatische Bohrmaschine. Dreieinhalb Stunden pro Stein</AutoDrill_Research_Giant.description> <AutoDrill_Research_Smart.label>Automatische Schlaubohren</AutoDrill_Research_Smart.label> <AutoDrill_Research_Smart.description>Eine schlau Bohrmaschine, die ohne Befall bohren kann. Zwölf Stunden pro Stein</AutoDrill_Research_Smart.description>

Object

<autodrill_basic.label>Automatische Bohren</autodrill_basic.label> <autodrill_basic.description>Eine einfache automatische Bohrmaschine. Fünfeinhalb Stunden pro Stein</autodrill_basic.description> <autodrill_giant.label>Automatische Großbohren</autodrill_giant.label> <autodrill_giant.description>Eine Großer automatische Bohrmaschine. Dreieinhalb Stunden pro Stein</autodrill_giant.description> <autodrill_smart.label>Automatische Schlaubohren</autodrill_smart.label> <autodrill_smart.description>Eine schlau Bohrmaschine, die ohne Befall bohren kann. Zwölf Stunden pro Stein</autodrill_smart.description>

Mod Settings Menu
Missing translation

最后由 Verakum 编辑于; 2024 年 6 月 25 日下午 1:24

#3

Verakum [开发者] 2024 年 6 月 25 日下午 1:14

Russian Translations:

<AutoDrill_Research_Basic.label>Автоматический бур</AutoDrill_Research_Basic.label> <AutoDrill_Research_Basic.description>Есть дела поважнее? Если бы только существовал способ автоматизировать добычу минералов из глубоких слоев...</AutoDrill_Research_Basic.description> <AutoDrill_Research_Giant.label>Гигантский автобур</AutoDrill_Research_Giant.label> <AutoDrill_Research_Giant.description>Гигантский широкоствольный автоматический бур. Добывает ресурсы в больших количествах, жертвуя качеством добычи, что быстрее истощает глубоко залегающие залежи полезных ископаемых. Средний цикл бурения составляет семь часов. Может добывать несколько каменных глыб, в среднем три стака с половиной за цикл.</AutoDrill_Research_Giant.description> <AutoDrill_Research_Smart.label>Умный автобур</AutoDrill_Research_Smart.label> <AutoDrill_Research_Smart.description>Сверхэффективный бур. Медленный и имеет небольшой стержень, но использует передовые методы добычи, чтобы не растрачивать залежи полезных ископаемых. Запрограммирован на интеллектуальное определение глубины, чтобы избежать заражения. Средний цикл бурения - двенадцать часов. Этот бур не будет добывать каменные глыбы.</AutoDrill_Research_Smart.description>

Object:

<autodrill_basic.label>Автоматический бур</autodrill_basic.label> <autodrill_basic.description>Базовый автобур со стандартным размером стержня для добычи полезных ископаемых из-под земли. Средний цикл бурения - пять с половиной часов. Для обнаружения ресурсов используйте глубинный сканер. При отсутствии ресурсов на глубине бур будет добывать каменные глыбы. Можно свободно перемещать.</autodrill_basic.description> <autodrill_giant.label>Гигантский автобур</autodrill_giant.label> <autodrill_giant.description>Добейтесь количества, а не качества с помощью этого гигантского автобура с широким стержнем. Добывает ресурсы в больших количествах, жертвуя эффективностью, которая быстрее истощает глубоко залегающие залежи полезных ископаемых. Средний цикл бурения составляет семь часов. Для обнаружения ресурсов используйте глубинный сканер. Этот бур будет добывать МНОГО каменных глыб, в среднем три с половиной за цикл, если на глубине нет ресурсов. Можно свободно перемещать.</autodrill_giant.description> <autodrill_smart.label>Умный автобур</autodrill_smart.label> <autodrill_smart.description>Добейтесь максимальной отдачи от глубоких залежей минералов с помощью этого сверхэффективного автобура. Он медленный и имеет небольшой стержень, использует передовые методы добычи, чтобы не растратить залежи полезных ископаемых. Запрограммирован на интеллектуальное определение глубины, чтобы избежать загрязнение насекомыми. Средний цикл бурения составляет двенадцать часов. Для обнаружения ресурсов используется глубинный сканер. Этот бур не будет добывать каменные глыбы. Можно свободно перемещать.</autodrill_smart.description>

Mod Settings Menu:

<ModSettingTitle>Автоматическое бурение</ModSettingTitle> <GlobalLabel>Глобальные изменения</GlobalLabel> <InfestationCheckboxLabel>Включить заражение насекомыми?</InfestationCheckboxLabel> <InfestationCheckboxTooltip>Эта настройка позволяет включить или отключить заражение при использовании автоматического бура.</InfestationCheckboxTooltip> <InfestationCheckboxSubLabel>Чтобы изменения вступили в силу, требуется перезагрузка сохранения</InfestationCheckboxSubLabel> <ShowResourceCheckboxLabel>Показывать ресурсы при выборе бура?</ShowResourceCheckboxLabel> <ShowResourceCheckboxTooltip>Позволит отображать ресурсы как при глубоком сканировании</ShowResourceCheckboxTooltip> <ConsumeResourcesCheckboxLabel>Исчерпаемые ресурсы? - Чит "Бесконечные ресурсы"</ConsumeResourcesCheckboxLabel> <ConsumeResourcesCheckboxTooltip>Если отключить эту функцию, автоматические буры не будут исчерпать ресурсы.</ConsumeResourcesCheckboxTooltip> <BasicAutoDrillConfigTitle>Конфигурация базового автобура</BasicAutoDrillConfigTitle> <GiantAutoDrillConfigTitle>Конфигурация гигантского автобура</GiantAutoDrillConfigTitle> <SmartAutoDrillConfigTitle>Конфигурация умного автобура</SmartAutoDrillConfigTitle> <StoneChunksQuantityLabel>Каменные глыбы, добываемые, когда залежи ископаемых исчерпаны</StoneChunksQuantityLabel> <ResourceFrequencyLabel>Частота добычи ресурсов (время в секундах реального времени)</ResourceFrequencyLabel> <ResourceMinimumFrequencySubLabel>Минимум 42 сек в реальной жизни = 1 час в игре.</ResourceMinimumFrequencySubLabel> <ResourceMaximumFrequencySubLabel>Максимум 984 сек в реальной жизни = 16 мин 40 сек в реальной жизни = 24 часа в игре</ResourceMaximumFrequencySubLabel> <ResourceConsumptionQuantity>Количество потребляемых ресурсов</ResourceConsumptionQuantity> <ResourceOutputQuantity>Количество добываемых ресурсов</ResourceOutputQuantity>

最后由 Verakum 编辑于; 2024 年 6 月 26 日上午 9:48

#4

Azzkal

2024 年 6 月 25 日下午 2:22

Research:

<AutoDrill_Research_Basic.label>Автоматический бур</AutoDrill_Research_Basic.label> <AutoDrill_Research_Basic.description>Есть дела поважнее? Если бы только существовал способ автоматизировать добычу минералов из глубоких слоев...</AutoDrill_Research_Basic.description> <AutoDrill_Research_Giant.label>Гигантский автобур</AutoDrill_Research_Giant.label> <AutoDrill_Research_Giant.description>Гигантский широкоствольный автоматический бур. Добывает ресурсы в больших количествах, жертвуя качеством добычи, что быстрее истощает глубоко залегающие залежи полезных ископаемых. Средний цикл бурения составляет семь часов. Может добывать несколько каменных глыб, в среднем три стака с половиной за цикл.</AutoDrill_Research_Giant.description> <AutoDrill_Research_Smart.label>Умный автобур</AutoDrill_Research_Smart.label> <AutoDrill_Research_Smart.description>Сверхэффективный бур. Медленный и имеет небольшой стержень, но использует передовые методы добычи, чтобы не растрачивать залежи полезных ископаемых. Запрограммирован на интеллектуальное определение глубины, чтобы избежать заражения. Средний цикл бурения - двенадцать часов. Этот бур не будет добывать каменные глыбы.</AutoDrill_Research_Smart.description>

Object:

<autodrill_basic.label>Автоматический бур</autodrill_basic.label> <autodrill_basic.description>Базовый автобур со стандартным размером стержня для добычи полезных ископаемых из-под земли. Средний цикл бурения - пять с половиной часов. Для обнаружения ресурсов используйте глубинный сканер. При отсутствии ресурсов на глубине бур будет добывать каменные глыбы. Можно свободно перемещать.</autodrill_basic.description> <autodrill_giant.label>Гигантский автобур</autodrill_giant.label> <autodrill_giant.description>Добейтесь количества, а не качества с помощью этого гигантского автобура с широким стержнем. Добывает ресурсы в больших количествах, жертвуя эффективностью, которая быстрее истощает глубоко залегающие залежи полезных ископаемых. Средний цикл бурения составляет семь часов. Для обнаружения ресурсов используйте глубинный сканер. Этот бур будет добывать МНОГО каменных глыб, в среднем три с половиной за цикл, если на глубине нет ресурсов. Можно свободно перемещать.</autodrill_giant.description> <autodrill_smart.label>Умный автобур</autodrill_smart.label> <autodrill_smart.description>Добейтесь максимальной отдачи от глубоких залежей минералов с помощью этого сверхэффективного автобура. Он медленный и имеет небольшой стержень, использует передовые методы добычи, чтобы не растратить залежи полезных ископаемых. Запрограммирован на интеллектуальное определение глубины, чтобы избежать загрязнение насекомыми. Средний цикл бурения составляет двенадцать часов. Для обнаружения ресурсов используется глубинный сканер. Этот бур не будет добывать каменные глыбы. Можно свободно перемещать.</autodrill_smart.description>

Mod Settings Menu:

<ModSettingTitle>Автоматическое бурение</ModSettingTitle> <GlobalLabel>Глобальные изменения</GlobalLabel> <InfestationCheckboxLabel>Включить заражение насекомыми?</InfestationCheckboxLabel> <InfestationCheckboxTooltip>Эта настройка позволяет включить или отключить заражение при использовании автоматического бура.</InfestationCheckboxTooltip> <InfestationCheckboxSubLabel>Чтобы изменения вступили в силу, требуется перезагрузка сохранения</InfestationCheckboxSubLabel> <ShowResourceCheckboxLabel>Показывать ресурсы при выборе бура?</ShowResourceCheckboxLabel> <ShowResourceCheckboxTooltip>Позволит отображать ресурсы как при глубоком сканировании</ShowResourceCheckboxTooltip> <ConsumeResourcesCheckboxLabel>Исчерпаемые ресурсы? - Чит "Бесконечные ресурсы"</ConsumeResourcesCheckboxLabel> <ConsumeResourcesCheckboxTooltip>Если отключить эту функцию, автоматические буры не будут исчерпать ресурсы.</ConsumeResourcesCheckboxTooltip> <BasicAutoDrillConfigTitle>Конфигурация базового автобура</BasicAutoDrillConfigTitle> <GiantAutoDrillConfigTitle>Конфигурация гигантского автобура</GiantAutoDrillConfigTitle> <SmartAutoDrillConfigTitle>Конфигурация умного автобура</SmartAutoDrillConfigTitle> <StoneChunksQuantityLabel>Каменные глыбы, добываемые, когда залежи ископаемых исчерпаны</StoneChunksQuantityLabel> <ResourceFrequencyLabel>Частота добычи ресурсов (время в секундах реального времени)</ResourceFrequencyLabel> <ResourceMinimumFrequencySubLabel>Минимум 42 сек в реальной жизни = 1 час в игре.</ResourceMinimumFrequencySubLabel> <ResourceMaximumFrequencySubLabel>Максимум 984 сек в реальной жизни = 16 мин 40 сек в реальной жизни = 24 часа в игре</ResourceMaximumFrequencySubLabel> <ResourceConsumptionQuantity>Количество потребляемых ресурсов</ResourceConsumptionQuantity> <ResourceOutputQuantity>Количество добываемых ресурсов</ResourceOutputQuantity>

最后由 Azzkal 编辑于; 2024 年 6 月 25 日下午 2:55

#5

Verakum [开发者] 2024 年 6 月 26 日上午 9:49

Russian Added Thanks @Azzkal

#6

RustSnow.Su 拥有 RimWorld

2024 年 8 月 12 日上午 4:59

引用自 Verakum：
Chinese Translations:
Research:
<AutoDrill_Research_Basic.label>自动钻探技术</AutoDrill_Research_Basic.label> <AutoDrill_Research_Basic.description>发明了自动钻井机来解放矿工的劳动。</AutoDrill_Research_Basic.description> <AutoDrill_Research_Giant.label>大口径钻探</AutoDrill_Research_Giant.label> <AutoDrill_Research_Giant.description>忽视挖掘精度来提高挖掘效率和范围的钻探技术。</AutoDrill_Research_Giant.description> <AutoDrill_Research_Smart.label>精密钻探</AutoDrill_Research_Smart.label> <AutoDrill_Research_Smart.description>牺牲挖掘效率和范围，追求最大化利用矿藏的钻探技术。能够预防和规避地下昆虫的骚扰。</AutoDrill_Research_Smart.description>

Object
<autodrill_basic.label>自动钻井机</autodrill_basic.label> <autodrill_basic.description>标准大小的自动钻井机，用于挖掘和提炼深埋地下的矿石资源。平均挖掘周期为5.5小时。如同手工钻井机一般，需要先进行地质勘探才能挖掘到资源，没有资源的情况下会挖掘石块，并且可以自由地卸载和重新安装。</autodrill_basic.description> <autodrill_giant.label>大型自动钻井机</autodrill_giant.label> <autodrill_giant.description>用于大规模快速挖掘地下资源的大型自动钻井机。具有非常高的挖掘效率和很大的挖掘范围，但挖掘精度不高，会损失一部分资源。平均挖掘周期为7小时。如同手工钻井机一般，需要先进行地质勘探才能挖掘到资源，没有资源的情况下会挖掘数个石块，并且可以自由地卸载和重新安装。</autodrill_giant.description> <autodrill_smart.label>精密自动钻井机</autodrill_smart.label> <autodrill_smart.description>运用先进技术的精密自动钻井机，用于最大限度的利用珍贵的地下矿藏。它速度慢，钻孔小，但不会浪费一丁点矿物，符合可持续发展的要求。精密的感应技术可以避免地下昆虫的侵扰。必须先进行地质勘探才能挖掘资源，它不会挖掘任何石头。可以自由地卸载和重新安装。</autodrill_smart.description>

Mod Settings Menu
Missing translation

Mod Settings Menu

<ModSettingTitle>自动钻井机</ModSettingTitle> <GlobalLabel>全局设置</GlobalLabel> <InfestationCheckboxLabel>是否启用虫害?</InfestationCheckboxLabel> <InfestationCheckboxTooltip>此设置允许在使用自动钻井机时启用或禁用虫害</InfestationCheckboxTooltip> <InfestationCheckboxSubLabel>注意：更改此项设置需要重新加载存档才能生效。</InfestationCheckboxSubLabel> <ShowResourceCheckboxLabel>是否允许在选择自动钻井机时显示资源?</ShowResourceCheckboxLabel> <ShowResourceCheckboxTooltip>自动钻井机在被选择时像地质扫描仪一样显示资源</ShowResourceCheckboxTooltip> <ConsumeResourcesCheckboxLabel>是否允许消耗资源? - 注意：当禁用时这相当于开了无限资源挂。</ConsumeResourcesCheckboxLabel> <ConsumeResourcesCheckboxTooltip>禁用此选项将使自动深钻井不消耗资源。</ConsumeResourcesCheckboxTooltip> <BasicAutoDrillConfigTitle>自动钻井机设定</BasicAutoDrillConfigTitle> <GiantAutoDrillConfigTitle>大型自动钻井机设定</GiantAutoDrillConfigTitle> <SmartAutoDrillConfigTitle>精密自动钻井机设定</SmartAutoDrillConfigTitle> <StoneChunksQuantityLabel>当矿物资源被挖掘完时，后续挖掘产生石块的数量</StoneChunksQuantityLabel> <ResourceFrequencyLabel>钻井频率（以现实生活中秒进行计数）</ResourceFrequencyLabel> <ResourceMinimumFrequencySubLabel>最小为42秒现实时间 = 游戏内1小时</ResourceMinimumFrequencySubLabel> <ResourceMaximumFrequencySubLabel>最大为984秒现实时间 = 现实生活中的16分钟40秒 = 游戏内24小时</ResourceMaximumFrequencySubLabel> <ResourceConsumptionQuantity>消耗的矿物比例</ResourceConsumptionQuantity> <ResourceOutputQuantity>产出的矿物比例</ResourceOutputQuantity>

#7

GurtuzRC

7 月 23 日上午 10:59

Spanish translate

Research (Investigación):

<AutoDrill_Research_Basic.label>Perforación automática</AutoDrill_Research_Basic.label>
<AutoDrill_Research_Basic.description>¿Tienes mejores cosas que hacer? Si tan solo hubiera una forma de automatizar la extracción de minerales de la corteza profunda.</AutoDrill_Research_Basic.description>

<AutoDrill_Research_Giant.label>Perforadora automática gigante</AutoDrill_Research_Giant.label>
<AutoDrill_Research_Giant.description>Una perforadora automática de gran calibre. Extrae recursos en grandes cantidades, sacrificando eficiencia, lo que agota los depósitos de minerales de la corteza profunda más rápidamente. Ciclo de perforación promedio de siete horas. Puede extraer múltiples fragmentos de piedra, un promedio de tres y medio por ciclo.</AutoDrill_Research_Giant.description>

<AutoDrill_Research_Smart.label>Perforadora automática inteligente</AutoDrill_Research_Smart.label>
<AutoDrill_Research_Smart.description>Una perforadora automática hiper eficiente. Es lenta y tiene un calibre pequeño, pero utiliza técnicas de minería avanzadas para no desperdiciar los depósitos de minerales. Programada con detección inteligente de profundidad para evitar infestaciones. Ciclo de perforación promedio de doce horas. Esta perforadora NO PUEDE extraer fragmentos de piedra.</AutoDrill_Research_Smart.description>

Object (Objeto):

<autodrill_basic.label>Perforadora automática</autodrill_basic.label>
<autodrill_basic.description>Una perforadora automática básica con un calibre estándar para extraer minerales desde lo profundo de la superficie. Ciclo de perforación promedio de cinco horas y media. Usa un escáner de penetración terrestre para detectar los recursos. Esta perforadora extraerá fragmentos de piedra si no hay recursos presentes. Puede reposicionarse libremente.</autodrill_basic.description>

<autodrill_giant.label>Perforadora automática gigante</autodrill_giant.label>
<autodrill_giant.description>Obtén cantidad sobre calidad con esta perforadora automática gigante de calibre amplio. Extrae recursos en grandes cantidades, sacrificando eficiencia, lo que agota los depósitos de minerales de la corteza profunda más rápidamente. Ciclo de perforación promedio de siete horas. Usa un escáner de penetración terrestre para detectar los recursos. Esta perforadora extraerá MÚLTIPLES fragmentos de piedra, un promedio de tres y medio por ciclo, si no hay recursos presentes. Puede reposicionarse libremente.</autodrill_giant.description>

<autodrill_smart.label>Perforadora automática inteligente</autodrill_smart.label>
<autodrill_smart.description>Aprovecha al máximo tus depósitos de minerales de la corteza profunda con esta perforadora automática hiper eficiente. Es lenta y tiene un calibre pequeño, pero utiliza técnicas de minería avanzadas para no desperdiciar los depósitos de minerales. Programada con detección inteligente de profundidad para evitar infestaciones. Ciclo de perforación promedio de doce horas. Usa un escáner de penetración terrestre para detectar los recursos. Esta perforadora NO PUEDE extraer fragmentos de piedra. Puede reposicionarse libremente.</autodrill_smart.description>

Mod Setting Menu (Menú de configuración del mod):

<ModSettingTitle>Perforadora profunda automática</ModSettingTitle>
<GlobalLabel>Cambios globales</GlobalLabel>
<InfestationCheckboxLabel>¿Infestaciones habilitadas?</InfestationCheckboxLabel>
<InfestationCheckboxTooltip>Esta configuración permite habilitar o deshabilitar las infestaciones al usar la perforadora de minería profunda automática.</InfestationCheckboxTooltip>
<InfestationCheckboxSubLabel>Cambiar esta configuración requiere recargar la partida guardada para que surta efecto.</InfestationCheckboxSubLabel>
<ShowResourceCheckboxLabel>¿Mostrar recursos al seleccionar la perforadora?</ShowResourceCheckboxLabel>
<ShowResourceCheckboxTooltip>Esto permite mostrar los recursos como si fuera un escáner profundo.</ShowResourceCheckboxTooltip>
<ConsumeResourcesCheckboxLabel>¿Consume recursos? - Básicamente un truco de recursos infinitos</ConsumeResourcesCheckboxLabel>
<ConsumeResourcesCheckboxTooltip>Deshabilitar esto hace que la perforadora profunda automática no consuma recursos.</ConsumeResourcesCheckboxTooltip>
<BasicAutoDrillConfigTitle>Configuración de perforadora automática básica</BasicAutoDrillConfigTitle>
<GiantAutoDrillConfigTitle>Configuración de perforadora automática gigante</GiantAutoDrillConfigTitle>
<SmartAutoDrillConfigTitle>Configuración de perforadora automática inteligente</SmartAutoDrillConfigTitle>
<StoneChunksQuantityLabel>Cantidad de fragmentos de piedra producidos cuando el nodo de recursos está vacío</StoneChunksQuantityLabel>
<ResourceFrequencyLabel>Frecuencia de perforación de recursos (tiempo en segundos de la vida real)</ResourceFrequencyLabel>
<ResourceMinimumFrequencySubLabel>Tiempo mínimo 42s en la vida real = 1h en el juego.</ResourceMinimumFrequencySubLabel>
<ResourceMaximumFrequencySubLabel>Máximo 984s en la vida real = 16m 40s en la vida real = 24h en el juego</ResourceMaximumFrequencySubLabel>
<ResourceConsumptionQuantity>Cantidad de consumo de recursos</ResourceConsumptionQuantity>
<ResourceOutputQuantity>Cantidad de producción de recursos</ResourceOutputQuantity>

#8

Verakum [开发者] 7 月 25 日下午 12:45

引用自 RustSnow.Su：
引用自 Verakum：
Chinese Translations:
Research:
<AutoDrill_Research_Basic.label>自动钻探技术</AutoDrill_Research_Basic.label> <AutoDrill_Research_Basic.description>发明了自动钻井机来解放矿工的劳动。</AutoDrill_Research_Basic.description> <AutoDrill_Research_Giant.label>大口径钻探</AutoDrill_Research_Giant.label> <AutoDrill_Research_Giant.description>忽视挖掘精度来提高挖掘效率和范围的钻探技术。</AutoDrill_Research_Giant.description> <AutoDrill_Research_Smart.label>精密钻探</AutoDrill_Research_Smart.label> <AutoDrill_Research_Smart.description>牺牲挖掘效率和范围，追求最大化利用矿藏的钻探技术。能够预防和规避地下昆虫的骚扰。</AutoDrill_Research_Smart.description>

Object
<autodrill_basic.label>自动钻井机</autodrill_basic.label> <autodrill_basic.description>标准大小的自动钻井机，用于挖掘和提炼深埋地下的矿石资源。平均挖掘周期为5.5小时。如同手工钻井机一般，需要先进行地质勘探才能挖掘到资源，没有资源的情况下会挖掘石块，并且可以自由地卸载和重新安装。</autodrill_basic.description> <autodrill_giant.label>大型自动钻井机</autodrill_giant.label> <autodrill_giant.description>用于大规模快速挖掘地下资源的大型自动钻井机。具有非常高的挖掘效率和很大的挖掘范围，但挖掘精度不高，会损失一部分资源。平均挖掘周期为7小时。如同手工钻井机一般，需要先进行地质勘探才能挖掘到资源，没有资源的情况下会挖掘数个石块，并且可以自由地卸载和重新安装。</autodrill_giant.description> <autodrill_smart.label>精密自动钻井机</autodrill_smart.label> <autodrill_smart.description>运用先进技术的精密自动钻井机，用于最大限度的利用珍贵的地下矿藏。它速度慢，钻孔小，但不会浪费一丁点矿物，符合可持续发展的要求。精密的感应技术可以避免地下昆虫的侵扰。必须先进行地质勘探才能挖掘资源，它不会挖掘任何石头。可以自由地卸载和重新安装。</autodrill_smart.description>

Mod Settings Menu
Missing translation

Mod Settings Menu
<ModSettingTitle>自动钻井机</ModSettingTitle> <GlobalLabel>全局设置</GlobalLabel> <InfestationCheckboxLabel>是否启用虫害?</InfestationCheckboxLabel> <InfestationCheckboxTooltip>此设置允许在使用自动钻井机时启用或禁用虫害</InfestationCheckboxTooltip> <InfestationCheckboxSubLabel>注意：更改此项设置需要重新加载存档才能生效。</InfestationCheckboxSubLabel> <ShowResourceCheckboxLabel>是否允许在选择自动钻井机时显示资源?</ShowResourceCheckboxLabel> <ShowResourceCheckboxTooltip>自动钻井机在被选择时像地质扫描仪一样显示资源</ShowResourceCheckboxTooltip> <ConsumeResourcesCheckboxLabel>是否允许消耗资源? - 注意：当禁用时这相当于开了无限资源挂。</ConsumeResourcesCheckboxLabel> <ConsumeResourcesCheckboxTooltip>禁用此选项将使自动深钻井不消耗资源。</ConsumeResourcesCheckboxTooltip> <BasicAutoDrillConfigTitle>自动钻井机设定</BasicAutoDrillConfigTitle> <GiantAutoDrillConfigTitle>大型自动钻井机设定</GiantAutoDrillConfigTitle> <SmartAutoDrillConfigTitle>精密自动钻井机设定</SmartAutoDrillConfigTitle> <StoneChunksQuantityLabel>当矿物资源被挖掘完时，后续挖掘产生石块的数量</StoneChunksQuantityLabel> <ResourceFrequencyLabel>钻井频率（以现实生活中秒进行计数）</ResourceFrequencyLabel> <ResourceMinimumFrequencySubLabel>最小为42秒现实时间 = 游戏内1小时</ResourceMinimumFrequencySubLabel> <ResourceMaximumFrequencySubLabel>最大为984秒现实时间 = 现实生活中的16分钟40秒 = 游戏内24小时</ResourceMaximumFrequencySubLabel> <ResourceConsumptionQuantity>消耗的矿物比例</ResourceConsumptionQuantity> <ResourceOutputQuantity>产出的矿物比例</ResourceOutputQuantity>

Thanks for the missing Translation!

#9

Verakum [开发者] 7 月 25 日下午 12:46

引用自 GurtuzRC：
Spanish translate

Research (Investigación):

<AutoDrill_Research_Basic.label>Perforación automática</AutoDrill_Research_Basic.label>
<AutoDrill_Research_Basic.description>¿Tienes mejores cosas que hacer? Si tan solo hubiera una forma de automatizar la extracción de minerales de la corteza profunda.</AutoDrill_Research_Basic.description>

<AutoDrill_Research_Giant.label>Perforadora automática gigante</AutoDrill_Research_Giant.label>
<AutoDrill_Research_Giant.description>Una perforadora automática de gran calibre. Extrae recursos en grandes cantidades, sacrificando eficiencia, lo que agota los depósitos de minerales de la corteza profunda más rápidamente. Ciclo de perforación promedio de siete horas. Puede extraer múltiples fragmentos de piedra, un promedio de tres y medio por ciclo.</AutoDrill_Research_Giant.description>

<AutoDrill_Research_Smart.label>Perforadora automática inteligente</AutoDrill_Research_Smart.label>
<AutoDrill_Research_Smart.description>Una perforadora automática hiper eficiente. Es lenta y tiene un calibre pequeño, pero utiliza técnicas de minería avanzadas para no desperdiciar los depósitos de minerales. Programada con detección inteligente de profundidad para evitar infestaciones. Ciclo de perforación promedio de doce horas. Esta perforadora NO PUEDE extraer fragmentos de piedra.</AutoDrill_Research_Smart.description>

Object (Objeto):

<autodrill_basic.label>Perforadora automática</autodrill_basic.label>
<autodrill_basic.description>Una perforadora automática básica con un calibre estándar para extraer minerales desde lo profundo de la superficie. Ciclo de perforación promedio de cinco horas y media. Usa un escáner de penetración terrestre para detectar los recursos. Esta perforadora extraerá fragmentos de piedra si no hay recursos presentes. Puede reposicionarse libremente.</autodrill_basic.description>

<autodrill_giant.label>Perforadora automática gigante</autodrill_giant.label>
<autodrill_giant.description>Obtén cantidad sobre calidad con esta perforadora automática gigante de calibre amplio. Extrae recursos en grandes cantidades, sacrificando eficiencia, lo que agota los depósitos de minerales de la corteza profunda más rápidamente. Ciclo de perforación promedio de siete horas. Usa un escáner de penetración terrestre para detectar los recursos. Esta perforadora extraerá MÚLTIPLES fragmentos de piedra, un promedio de tres y medio por ciclo, si no hay recursos presentes. Puede reposicionarse libremente.</autodrill_giant.description>

<autodrill_smart.label>Perforadora automática inteligente</autodrill_smart.label>
<autodrill_smart.description>Aprovecha al máximo tus depósitos de minerales de la corteza profunda con esta perforadora automática hiper eficiente. Es lenta y tiene un calibre pequeño, pero utiliza técnicas de minería avanzadas para no desperdiciar los depósitos de minerales. Programada con detección inteligente de profundidad para evitar infestaciones. Ciclo de perforación promedio de doce horas. Usa un escáner de penetración terrestre para detectar los recursos. Esta perforadora NO PUEDE extraer fragmentos de piedra. Puede reposicionarse libremente.</autodrill_smart.description>

Mod Setting Menu (Menú de configuración del mod):

<ModSettingTitle>Perforadora profunda automática</ModSettingTitle>
<GlobalLabel>Cambios globales</GlobalLabel>
<InfestationCheckboxLabel>¿Infestaciones habilitadas?</InfestationCheckboxLabel>
<InfestationCheckboxTooltip>Esta configuración permite habilitar o deshabilitar las infestaciones al usar la perforadora de minería profunda automática.</InfestationCheckboxTooltip>
<InfestationCheckboxSubLabel>Cambiar esta configuración requiere recargar la partida guardada para que surta efecto.</InfestationCheckboxSubLabel>
<ShowResourceCheckboxLabel>¿Mostrar recursos al seleccionar la perforadora?</ShowResourceCheckboxLabel>
<ShowResourceCheckboxTooltip>Esto permite mostrar los recursos como si fuera un escáner profundo.</ShowResourceCheckboxTooltip>
<ConsumeResourcesCheckboxLabel>¿Consume recursos? - Básicamente un truco de recursos infinitos</ConsumeResourcesCheckboxLabel>
<ConsumeResourcesCheckboxTooltip>Deshabilitar esto hace que la perforadora profunda automática no consuma recursos.</ConsumeResourcesCheckboxTooltip>
<BasicAutoDrillConfigTitle>Configuración de perforadora automática básica</BasicAutoDrillConfigTitle>
<GiantAutoDrillConfigTitle>Configuración de perforadora automática gigante</GiantAutoDrillConfigTitle>
<SmartAutoDrillConfigTitle>Configuración de perforadora automática inteligente</SmartAutoDrillConfigTitle>
<StoneChunksQuantityLabel>Cantidad de fragmentos de piedra producidos cuando el nodo de recursos está vacío</StoneChunksQuantityLabel>
<ResourceFrequencyLabel>Frecuencia de perforación de recursos (tiempo en segundos de la vida real)</ResourceFrequencyLabel>
<ResourceMinimumFrequencySubLabel>Tiempo mínimo 42s en la vida real = 1h en el juego.</ResourceMinimumFrequencySubLabel>
<ResourceMaximumFrequencySubLabel>Máximo 984s en la vida real = 16m 40s en la vida real = 24h en el juego</ResourceMaximumFrequencySubLabel>
<ResourceConsumptionQuantity>Cantidad de consumo de recursos</ResourceConsumptionQuantity>
<ResourceOutputQuantity>Cantidad de producción de recursos</ResourceOutputQuantity>

Thanks for the Spanish Translation

#10

边缘世界 RimWorld

编辑链接

举报此帖