商店页面
Victoria 3
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 创意工坊 新闻 指南 评测

Victoria 3

商店页面
Victoria 3 >  创意工坊 > Shamas MacShamas 的创意工坊 > Warm Water Ports (No longer supported) > 讨论
Warm Water Ports (No longer supported)
描述 讨论2 留言19 改动说明
󠁳 2022 年 11 月 4 日 下午 12:09
Turkish localisaton
im makin it for myself (but i can send you a link if you want)
< >
正在显示第 1 - 15 条，共 24 条留言
󠁳 2022 年 11 月 4 日 下午 12:11 
state_trait_chilly_waters = is this chilly waters mean cold waters or some kinda relaxed waters or something?:steamhappy:
#1
󠁳 2022 年 11 月 4 日 下午 12:11 
I translated it into cold waters
#2
󠁳 2022 年 11 月 4 日 下午 12:20 
此留言正在等待我们的自动内容检查系统分析。在我们证实其内容无害之前（例如试图窃取信息的钓鱼站点链接），留言将暂时隐藏。
最后由 󠁳 编辑于; 2022 年 11 月 4 日 下午 12:41
#3
󠁳 2022 年 11 月 4 日 下午 1:40 
okay it's definility cold waters :xd
#4
Shamas MacShamas  [开发者] 2022 年 11 月 4 日 下午 9:29 
Oh wow, I didn't expect this! I'm honored, truly. Chilly here means cold, but not extremely so. I'll machine-translate localisations for the other languages if you want to continue on the Turkish localization.
#5
Shamas MacShamas  [开发者] 2022 年 11 月 4 日 下午 9:45 
And by continue I mean just respond with the proper translations here, and I can pop those into the localization folder in an update.
#6
󠁳 2022 年 11 月 5 日 上午 4:39 
引用自 Shamas MacShamas：
Oh wow, I didn't expect this! I'm honored, truly. Chilly here means cold, but not extremely so. I'll machine-translate localisations for the other languages if you want to continue on the Turkish localization.
I will continue on the Turkish localisation :) but don't do machine translate, just add english versions so i can clearly see the new changes and translate it to %100 Turkish :)
最后由 󠁳 编辑于; 2022 年 11 月 5 日 上午 4:40
#7
󠁳 2022 年 11 月 5 日 上午 4:45 
btw i am downloadin the mods on this website: https://catalogue.smods.ru/game/victoria-3/
#8
󠁳 2022 年 11 月 5 日 上午 4:46 
So it would be better if you update your mod on paradox mods or create a link for me so i can get the update quicker and translate it ofc.
最后由 󠁳 编辑于; 2022 年 11 月 5 日 上午 4:46
#9
Shamas MacShamas  [开发者] 2022 年 11 月 5 日 上午 9:12 
https://mods.paradoxplaza.com/mods/52576/Any
There you go
#10
󠁳 2022 年 11 月 13 日 下午 12:58 
Bro did you ever change some of the localisations in my Turkish loc :/?
#11
󠁳 2022 年 11 月 13 日 下午 1:03 
Bro i understand you don't know Turkish but this is a proper loc.
#12
󠁳 2022 年 11 月 13 日 下午 1:04 
for example i changed Victoria River to Viktorya Gölü and you make it Victoria Gölü, this is not making any sense because victoria can be translated to turkish and if it stay as victoria then it doesnt make any sense cuz it's english as fck
#13
󠁳 2022 年 11 月 13 日 下午 1:05 
This is the f. proof :d: https://tr.wikipedia.org/wiki/Victoria_G%C3%B6l%C3%BC
#14
󠁳 2022 年 11 月 13 日 下午 1:10 
i will make a final revision and share it withj you as a best localisation:)
#15
< >
正在显示第 1 - 15 条，共 24 条留言
每页显示数： 1530 50