декомпилируешь нужную тебе модель, в твоем случае метрокоп из Халф Лайф Аликс, заходишь в qc файл и ищешь $includemodel "m_anm.mdl", если это модель на игрока, то эта строчка там будет, над этой строчкой вставляешь:
$includemodel "creydan\creydan_police_anims.mdl"
$includemodel "xdshot\m_anm_slot_002.mdl"
и компилируешь модель, готово, модель имеет анимации метрокопа

для декомпиляции можно использовать программу "Crowbar", она в общем доступе, думаю найти не сложно, для компиляции также ее использовать

огромное спасибо, попробую

отныне и навсегда надобно будет только вставить:
$includemodel "creydan\creydan_police_anims.mdl"
более $includemodel "xdshot\m_anm_slot_002.mdl" не используется (ну, формально используется, но для удобства был смешан с анимациями ГОшника. Оказывается, xdshot использовал анимации не ГО, либо что-то намудрил с ними, потому что они отличаются от оригинала)

а есть способ легче?

Есть ли способ анимировать модель Вортигонта для игрока ?

Вортигонт имеет другие кости, поэтому, придется слишком сильно попотеть, не думаю, что оно стоит того

Планируешь делать зомби?

Сделай в виде видео как заиметь анимации, так легче будет