All happens in file:
SWWS_KnoxCountry_Distributions.lua

Lines 119 and 126

Both tables return a "ERROR: SuburbsDistributions["inventorymale"] is broken" in console.txt. I think the game doesn't allow that method of loot insertion and simply refuses to insert the items in these tables. Also, the table is duplicated (presumably one should be "inventoryfemale"?).

Doesn't seem to break anything horribly but also doesn't seem to work properly.