I'm using the More Traders mod along with Wall Stuff. Orbital traders are not recognizing wall-mounted trade beacons as delivery points for purchased items. I was just not getting the deliveries I was paying for until I installed at least one vanilla (floor sitting) orbital beacon that the trade deliveries could lock onto.