It appears that this mod does not work on Linux. When I load the game and it's paused everything works I can build roads, set lane pathways and use the features of TMPE, but when I unpause the game freezes. In the process list I can see systemd creating a coredump and the game quits. I tried adding the mono libraries as suggested by the lane marking mod, but that did not help. I looked at the debug log for TMPE, but it did not show anything other than the game load/startup details.
Ideas?