You mean regular maps? In this case you usually want to change chunk count (it's a number of ruined spots on the map) and chunk size (it's a size of each of those elements).
If you mean planetary ruins count, then this depends only on game seed, map size and planet coverage. You can select popular setup (seed like "jacket", size of 250 and coverage of 50 or 30, and you'll get hundreds of spots)