If you're looking to add some more bells n whistles to the framework, there is this one idea I've had ever since I first start using this mod.

I think a lot of people were getting a bit of a chuckle at the idea of animals running off to go dress themselves, no problem. What if pawns had to dress animals instead? This would both be more realistic and and solve a frequently asked question we keep getting on the steps needed to get an animal to wear something.

As for the how, I'd recommend checking out the mod Dress patients which already supports animal equipment. The only catch is the animal has to be in a downed state. If it could work in any-state + being a framework option to be the normal method, I'd totally use that :D