商店页面
Hearts of Iron IV
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 创意工坊 新闻 指南 评测

Hearts of Iron IV

商店页面
Hearts of Iron IV >  创意工坊 > Catnyangi(켓냥이) 的创意工坊 > Millennium Dawn: Korean Translation > 讨论
Millennium Dawn: Korean Translation
描述 讨论5 留言1349 改动说明
blastingzero1 2020 年 12 月 9 日 上午 3:19
로딩화면에 대해,국가이름에 대해
로딩화면에서 가끔 영어가 나왔습니다
수성부탁이요! 아 그리고 사우디아라비아인데 한국어 번역 해주세요~
< >
正在显示第 1 - 6 条，共 6 条留言
bananapple 2021 年 3 月 8 日 上午 5:21 
@blastingzero1 사우디아라비아 3월달 업데이트로 수정했네요~! :steamhappy:
#1
DonPablo  [开发者] 2021 年 3 月 12 日 上午 8:41 
번역팀 입니다. 사우디아라비아 및 리비아, 수단 등 국가명 표기와 더불어 로딩화면에서 영어가 나오는 부분은 3월 4일 자 업데이트로 모두 수정되었습니다. 가끔 로딩화면 아래 쪽 명언이 나오는 부분에서 영어가 보일 수 있는데 이 부분도 빠른 시일 내에 수정하도록 하겠습니다. 추가적으로 지역 지명 같은 경우엔 최근 번역이 모두 완료되었고 이 답글이 올라간 시점 이후 진행되는 업데이트에서 적용된 걸 확인하실 수 있을 겁니다.
最后由 DonPablo 编辑于; 2021 年 3 月 12 日 上午 8:43
#2
bananapple 2021 年 3 月 21 日 下午 4:43 
북한을 조선민주주의인민공화국으로 바꿔주세요~!
#3
DonPablo  [开发者] 2021 年 3 月 27 日 上午 5:16 
@parang21c 제안 감사합니다. 현재 이 부분에 대해서 팀 내부에서 회의중이니 다음 4월 업데이트 때 제안 주신걸 바탕으로 수정하도록 하겠습니다.
#4
bananapple 2021 年 3 月 31 日 上午 12:53 
@gsleek928 감사합니다!
#5
SIHU 2022 年 12 月 16 日 下午 2:32 
@gsleek928 중국을 중화인민공화국 대만은 중화민국 으로 바꾸어주세요.
#6
< >
正在显示第 1 - 6 条，共 6 条留言
每页显示数： 1530 50