This could be related to an update to destinations, or just some jankiness in multiplayer.

For those of you stuck, you can use snap turning like this:

take a step or two forward > snapturn 180, turn around and step back a few times. repeat.

Some people do this in rec-room to reach places you're not supposed to, so if you can do that, it's the same here.