商店页面
Mount & Blade II: Bannerlord
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 创意工坊 新闻 指南 评测

Mount & Blade II: Bannerlord

商店页面
Mount & Blade II: Bannerlord >  创意工坊 > Vova 的创意工坊
93 个评价
Shokuho - Text Patch
描述 讨论0 留言24 改动说明
6
2
2
   
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
Type: UI
Setting: Native
Game Mode: Singleplayer
Compatible Version: v1.2.12
标签： Translation
文件大小
发表于
更新日期
3.065 MB
7 月 20 日 上午 2:43
11 月 15 日 上午 10:50
15 项改动说明 （ 查看 ）
必需物品
这件物品需要以下所有其它物品
创建者
Vova
离线
查看所有 46 个合集（也许有些被隐藏了）
48,713 不重复访客数
5,659 当前订阅者
314 当前收藏人数

订阅以下载
Shokuho - Text Patch

描述
Correct Shokuho's numerous typos, inaccurate text, and romanization errors. Work-in-progress.

See the details: https://www.nexusmods.com/mountandblade2bannerlord/mods/8461

#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-
>>>>>>> READ THE DESCRIPTION FIRST <<<<<<
#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-

### Installation

Load "Shokuho - Text Patch" right after the Shokuhō.

## When encountering a bug

If the game crashes right after launching the game, or starts/loads the game on the main menu, or text is not changed, try one of the following two procedure, please.

This problem is caused by Steam Workshop and Shokuhō's strange scripting. The Workshop has some bugs that don't install the mod properly; however, the support team ignores these bugs. I'm tired of tucking with them.

## Compatibility

My following mods are work with Shokuho and this patch.

- Noble Titles Plus (recommended): https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=3555028158
- Historical Name Expansion (recommended): https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=3115155002
- Better Name Dice https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=3492680625
- Helmet Hair Cover Tweaks Expanded https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=3482852301
24 条留言
< >
Cirno.24 1 小时以前 
村の生産物は「基礎生産品：Horses」となっていますが、これは英語で書かれており、正しくは「基礎生産品：馬」です。
I don’t speak Japanese. This was translated using Google Translate. Thank you.:KneelingBow:
toguroani 9 月 21 日 下午 3:57 
日本語化はありがたく使わせてもらいたいのですが、長宗我部元親が何故か長宗我部盛親になっていたのは看過出来なかったです。盛親は元親の四男になります。まぁ盛親も後に大名にはなりますが…。
HIROTAKA 9 月 15 日 下午 12:20 
おつかれさまです。
更新ありがとうございます。
Vova  [作者] 9 月 15 日 上午 4:37 
Now updated for Shokuho v1.0.0.9.
Shokuho v1.0.0.9 向けの更新をしました
O_o 9 月 11 日 上午 2:42 
♥♥♥, Вован, а на русский?
HEV 9 月 10 日 上午 2:41 
nice
Vova  [作者] 8 月 30 日 下午 12:50 
Noblet Titles Plus と併用していると, 新生児の名前がおかしくなるバグを見つけたのでバグ修正のための更新を行いました.
Vova  [作者] 8 月 24 日 上午 2:53 
推奨Modである Noble Titles Plus の改良が進んでだいぶバグが減ったので, Steam ワークショップからもダウンロードできるようにしました https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=3555028158
Vova  [作者] 8 月 17 日 上午 12:22 
1. 一旦Noble Titles Plus を有効にしないで, Shokuhō が最低限動く状態にして起動しても同じ症状が発生するかどうか教えてください
2. Noble Titles Plus が原因と思われるエラーがどういうものか, 教えてください. たとえば Modが原因の不具合なら, ほとんどの場合はButterLib/Better Execption Window のエラー報告ウィンドウが表示されます. これにはエラーログのアップロード機能もあるので, アップロードしてリンクを貼るなどして教えてください. エラーログが出ない場合も, なるべく状況を詳しく教えてください

返信は Nexusの NTP 配布ページの Posts に書いたほうが良いかもしれません. ここでは長い文章が読みづらいのと, リンクをいくつも貼るとスパム判定される可能性があるので.
Vova  [作者] 8 月 17 日 上午 12:21 
@kazuki.yamamoto
Shokuhō本体のDLをSteamワークショップですること自体は問題ではないと思います. Noble Titles Plus のエラーで起動できないというのが, 具体的にどういうエラーなのかわからないので回答できません. (おっしゃるとおりインストールに失敗して問題が起こっているなら, そもそもNTPの問題ではなくShokuhōの問題ですし, そうでないならインストール手順の誤り以外が原因のバグだと思います) この後の投稿を参考にして, 具体的な状況を教えて下さい.