安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文（繁体中文）
日本語（日语）
한국어（韩语）
ไทย（泰语）
български（保加利亚语）
Čeština（捷克语）
Dansk（丹麦语）
Deutsch（德语）
English（英语）
Español-España（西班牙语 - 西班牙）
Español - Latinoamérica（西班牙语 - 拉丁美洲）
Ελληνικά（希腊语）
Français（法语）
Italiano（意大利语）
Bahasa Indonesia（印度尼西亚语）
Magyar（匈牙利语）
Nederlands（荷兰语）
Norsk（挪威语）
Polski（波兰语）
Português（葡萄牙语 - 葡萄牙）
Português-Brasil（葡萄牙语 - 巴西）
Română（罗马尼亚语）
Русский（俄语）
Suomi（芬兰语）
Svenska（瑞典语）
Türkçe（土耳其语）
Tiếng Việt（越南语）
Українська（乌克兰语）
报告翻译问题
Bitte gerne :-)
Viel Spass mit Deutsche Textkorrektur
Danke schön :-)
Viel Spass mit Deutsche Textkorrektur
Danke dir ;-) Sobald mal ein neuer Patch für LiF:FV rauskommt, werde ich eine Aktualisierung erstellen.
Viel Spass mit Deutsche Textkorrektur
Das letzte update der entsprechenden Lokalisationdatei wurde von Mindillusion am 23.3.18 released. Es ist also momentan noch kein update meines Mod nötig, da ich es damals erledigt habe. Es gab zwar am 30.3. und am 6.4. ein kleines update, welche aber beide nichts mit der Lokalisation zu tun hatten.
In der Diskussion "Liste aller Änderungen" findet ihr alle Änderungen.
Es wurden auch einige neuen Optionen im Hauptmenü hinzugefügt, welche ich nun übersetzt habe. Um diese Übersetzungen zu sehen ist es nötig die Installationsoption 2 des Mods zu nutzen.
Falls ihr die Installationsoption 2 des Mods nutzt, dann kopiert bitte den Ordner cfg wie oben beschrieben wieder in das Installationsverzeichnis von FV.
Viel Spass mit Deutsche Textkorrektur
Durch die tolle Hilfe vom offiziellen deutschen Übersetzer "Silent Bob" der LiF Spiele, konnten nun von 254 korrigierten Einträgen meines Mods fast alle bereits offiziell ins Spiel übernommen werden.
Ich habe nun noch die neuen Einträge des letzten Patches korrigiert.
Falls ihr die Installationsoption 2 des Mods nutzt, dann kopiert bitte den Ordner cfg wie oben beschrieben wieder in das Installationsverzeichnis von FV.
Es sind nun aber bis auf 2 Einträge des neuen Patches, bereits alle meine Korrekturen im Hauptmenü/Untermenü offiziell ins Spiel eingefügt worden.
Viel Spass mit Deutsche Textkorrektur
Durch die offizielle Hilfe von Silent Bob konnten nun über 200 Korrekturen offiziell ins Spiel integriert werden und ich habe mein Mod nun massiv verkleinert.
Das Mod ist nun vollkommen lauffähig mit dem neuen Patch.
Falls ihr die Installationsoption 2 des Mods nutzt, dann kopiert bitte den Ordner cfg wie oben beschrieben wieder in das Installationsverzeichnis von FV.
Viel Spass mit Deutsche Textkorrektur
der neue Patch ist da und ich arbeite gerade an der Aktualisierung meines Mods.
Besten Dank an Silent Bob für seine tolle Zusammenarbeit. :-)
Er ist der offizielle Übersetzer der Life is Feudal Spiele und er hat etliche Korrekturen und Änderungen aus meinem Mod (in-game und Menüs) nun offiziell ins Spiel integriert.
Bitte deaktiviert mein Mod momentan, bis ich es offiziell aktualisiert habe.
Leider wird der neue Beruf "Fish Farmer" genau wie der zuletzt hinzugefügte Beruf "Academician" wieder nicht vom Spiel mit meinen Korrekturen erkannt. Darum zeigt das "Berufefenster" diese Berufe immer noch in Englisch an.
Das Mod ist nun vollkommen lauffähig mit dem neuen Patch. Ich werde nun die ganze Original Lokalisation durchsehen und dann wenn nötig noch zusätzliche Korrekturen oder Ergänzungen einfügen.
Falls ihr die Installationsoption 2 des Mods nutzt, dann kopiert bitte den Ordner cfg wie oben beschrieben wieder in das Installationsverzeichnis von FV.
Viel Spass mit Deutsche Textkorrektur
Es bedeutet einfach, dass ich die Mods seit dem letzten Patch nicht aktualisiert habe. Aber alle meine Mods funktionieren immer noch komplett nach den letzten kleinen Patches. Ich habe alle Werte überprüft und es hat sich nichts relavantes betreffend meinen Mods geändert.
Mein Mod ist also immer noch aktuell.
Bitte gerne und viel Spass damit!
Icons in der Stadtübersicht: "Number of residential places", "Number of workplaces"
Neuer Beruf "Academician" inkl. der Beschreibung.
Falls ihr noch weitere deutsche Textfehler im Spiel findet, dann schreibt sie mir bitte in die Diskussionsgruppe "Feedback - Fehlermeldungen - Ergänzungen". Ich werde die Fehler dann in der nächsten Version korrigieren.
Viel Spass mit Deutsche Textkorrektur
Falls ihr die Installationsoption 2 des Mods nutzt, dann kopiert bitte den Ordner cfg wie oben beschrieben wieder in das Installationsverzeichnis von FV.
Bei ein paar neuen Einträgen war es trotz korrekter Syntax des Codes technisch nicht möglich eine Anpassung vorzunehmen. Momentan weiss ich leider nicht warum die Korrekturen gerade bei diesen Einträgen nicht funktionieren. Bei allen anderen 242 korrigierten Einträgen funktioniert das tip top.
Falls ihr die Installationsoption 2 des Mods nutzt, dann kopiert bitte den Ordner cfg wie oben beschrieben wieder in das Installationsverzeichnis von FV.
Viel Spass mit Deutsche Textkorrektur
Danke dir vielmals und viel Spass damit.
http://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=972458438
Viel Spass mit Einstellbare Krankheiten
Wenn keine weiteren Fehler gemeldet werden, dann werde ich die nächste Version von Deutsche Textkorrektur nach dem nächsten Patch publizieren.
Viel Spass mit Deutsche Textkorrektur
Zusatzinformation für alle Spieler welche meine anderen Mods benutzen:
Ich habe nun alle meine Mods für den neuen Patch updated. Ich habe einen temporären Fix für das Scroll-Listen Problem eingefügt, welches seit dem neuen Patch aufgetreten ist.
Danke vielmals an Annothek für seine Lösung.
Ich habe nun auch die neuen Einträge des Patches übersetzt und hinzugefügt. (z.Bsp. Badehaus, Handelsmesse und diverse Tutorial Texte)
Falls ihr noch weitere deutsche Textfehler im Spiel findet, dann schreibt sie mir bitte in die Diskussionsgruppe "Feedback - Fehlermeldungen - Ergänzungen". Ich werde die Fehler dann in der nächsten Version korrigieren.
Viel Spass mit Deutsche Textkorrektur
Viel Spass mit Deutsche Textkorrektur
Swiss Halberdier
Option 2: Korrigierte und ergänzte Einträge direkt im Spiel und im Hauptmenü/Untermenü
Steam wird das Update automatisch herunterladen und ihr müsst den Ordner cfg manuell kopieren.
Startet Life is Feudal Forest Village und beendet es sogleich wieder. Damit wird das Update des Mods in den speziellen Mod Ordner geladen.
Öffnet das Mod Verzeichnis von Deutsche Textkorrektur mit dem Windows Explorer
C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Life is Feudal Forest Village\mods\964013477
Kopiert den Ordner cfg in das Hauptverzeichnis von Life is Feudal Forest Village .
Das Hauptverzeichnis des Spiels befindet sich bei einer Standard-Installation hier:
C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Life is Feudal Forest Village
Startet Life is Feudal Forest Village .
Installation des Updates Option 1:
Option 1: Korrigierte und ergänzte Einträge direkt im Spiel
Steam wird das Update automatisch herunterladen und ihr könnt einfach das Spiel starten.
ich habe heute ein Mod publiziert mit welchem ihr den minimalen und maximalen Zoom anpassen könnt.
Bitte lest die Beschreibung in welcher alle wichtigen Informationen stehen.
Einstellbarer Zoom
Falls ihr noch weitere deutsche Textfehler im Spiel findet, dann schreibt sie mir bitte in die Diskussionsgruppe "Feedback - Fehlermeldungen - Ergänzungen". Ich werde die Fehler dann in der nächsten Version korrigieren.
Viel Spass mit Deutsche Textkorrektur
Option 2: Korrigierte und ergänzte Einträge direkt im Spiel und im Hauptmenü/Untermenü
Steam wird das Update automatisch herunterladen und ihr müsst den Ordner cfg manuell kopieren.
Startet Life is Feudal Forest Village und beendet es sogleich wieder. Damit wird das Update des Mods in den speziellen Mod Ordner geladen.
Öffnet das Mod Verzeichnis von Deutsche Textkorrektur mit dem Windows Explorer
C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Life is Feudal Forest Village\mods\964013477
Kopiert den Ordner cfg in das Hauptverzeichnis von Life is Feudal Forest Village .
Das Hauptverzeichnis des Spiels befindet sich bei einer Standard-Installation hier:
C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Life is Feudal Forest Village
Startet Life is Feudal Forest Village .
Allgemeine korrigierte Einträge
Menü
Allgemeine Hilfetexte des Ladebildschirms
Tutorial
Installation des Updates Option 1:
Option 1: Korrigierte und ergänzte Einträge direkt im Spiel
Steam wird das Update automatisch herunterladen und ihr könnt einfach das Spiel starten.
ich habe heute ein Mod publiziert mit welchem ihr die Kapazitäten der Lagergebäude einstellen könnt.
Einstellbare Kapazitäten der Lagergebäude
ich habe heute ein neues Mod publiziert mit welchem ihr auswählen könnt, ab welchem Jahr die schweren Krankheiten auftreten können.
Einstellbarer Start der schweren Krankheiten
ich habe heute ein neues Mod publiziert mit welchem ihr die Anzahl der Besucher in den sozialen Gebäuden (Schule, Hospital, Taverne) gemäss euren Wünschen einstellen könnt.
Einstellbare Anzahl der Besucher in den sozialen Gebäuden
Es gibt nun 2 Optionen:
1. Option 1: Korrigierte und ergänzte Einträge direkt im Spiel
2. Option 2: Korrigierte und ergänzte Einträge direkt im Spiel und im Hauptmenü/Untermenü
Ich habe alles detailliert unter "Installation" beschrieben. Bitte lest es euch durch, damit ihr entscheiden könnt, welche Option ihr nun nutzen wollt. In beiden Fällen muss das Mod ganz normal über das Modmenu aktiviert werden.
Viel Spass mit Deutsche Textkorrektur
Danke gleichfalls :-)
Einen schönen Abend noch
Bitte gerne :-) Einfach bitte melden wenn ihr weitere Fehler findet, welche ich dann korrigieren kann.