安裝 Steam
登入
|
語言
簡體中文
日本語(日文)
한국어(韓文)
ไทย(泰文)
Български(保加利亞文)
Čeština(捷克文)
Dansk(丹麥文)
Deutsch(德文)
English(英文)
Español - España(西班牙文 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙文 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希臘文)
Français(法文)
Italiano(義大利文)
Bahasa Indonesia(印尼語)
Magyar(匈牙利文)
Nederlands(荷蘭文)
Norsk(挪威文)
Polski(波蘭文)
Português(葡萄牙文 - 葡萄牙)
Português - Brasil(葡萄牙文 - 巴西)
Română(羅馬尼亞文)
Русский(俄文)
Suomi(芬蘭文)
Svenska(瑞典文)
Türkçe(土耳其文)
tiếng Việt(越南文)
Українська(烏克蘭文)
回報翻譯問題






https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=2789197157
I think I've almost finished translating the dialogs and haiku you added, but I just can't find one conversation I saw during the game on FCS.
I remember it was about stupid people with tin-headed heads, telling speculation that they might be thinking of going home and having sex with their livestock.
If you have any idea, I would be grateful if you could tell me what the title of the dialog was.
I'm not sure if this has been flagged but there is a typo in your description images.
Grammatically the sentence should be:
"I wonder what those Tin heads think about while they trudge around?..."
As opposed to:
"I wonder what those Tin heads think about while the trudge around?..."
http://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=964766862
I've been looking for a good tutorial on how to create characters like this but they all seem out of date. Can you recoment one?
"Why, pray tell, is the sand wet?"
Because the sea weed.