安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文(繁体中文)
日本語(日语)
한국어(韩语)
ไทย(泰语)
български(保加利亚语)
Čeština(捷克语)
Dansk(丹麦语)
Deutsch(德语)
English(英语)
Español-España(西班牙语 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙语 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希腊语)
Français(法语)
Italiano(意大利语)
Bahasa Indonesia(印度尼西亚语)
Magyar(匈牙利语)
Nederlands(荷兰语)
Norsk(挪威语)
Polski(波兰语)
Português(葡萄牙语 - 葡萄牙)
Português-Brasil(葡萄牙语 - 巴西)
Română(罗马尼亚语)
Русский(俄语)
Suomi(芬兰语)
Svenska(瑞典语)
Türkçe(土耳其语)
Tiếng Việt(越南语)
Українська(乌克兰语)
报告翻译问题






恭喜西八国荣获冰壶亚军
恭喜西八国荣获冰壶亚军
韩国队短道速滑摔啦
韩国队短道速滑摔啦
남한,대한민국은 민주주의 국가인 반면, 북한은 공산주의 국가 입니다.
Is it right?
#Translation Result of Bing
This is a democratic country, not some modified us-Korea Republic
이거 수정좀 저희 한국은 공화국이 아니라 민주주의 국가 입니다
이거 작성자 한국인인가요? --> Is this author Korean?
Does Google translate it correctly?
Nope, he's not. He's from China, a Chinese person. Sorry, he hasn't learnt South Korean language, cannot speak South Korean. He knows American English, Simplified Chinese and Traditional Chinese. Excluding the original English text, translations in other languages are created by online translator.
要麼就一年半載不出聲,要麼就忽然在空閒時刻來若干發。
喔,對啊。:)