商店页面
Left 4 Dead 2
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 创意工坊 新闻 指南 评测

Left 4 Dead 2

商店页面
Left 4 Dead 2 >  创意工坊 > SWER 的创意工坊 > Russian localization
Russian localization
描述 讨论0 留言241 改动说明
241 条留言
< >
Адриан Шепард 9 月 14 日 上午 5:57 
+rep
ozzy 8 月 8 日 上午 6:22 
Разрабы вашпе лутшие просто 10/10
RussianDar 8 月 6 日 上午 7:52 
Перевод у некоторых надписей немного странный как по мне, будто в просто в Гугл переводчик вбили, + у некоторых надписей перевода все же нет. А так в целом довольно годно:health:
Theodore Roosevelt 7 月 27 日 上午 3:26 
Давно хотел сказать, что он конфликтует с HD ретекстурами, но в меню аддонов этого не показывает, вот так вот. :steamhappy:
Dragon 4 月 22 日 上午 11:25 
Не иммерсивно
2333dea 2 月 5 日 下午 10:01 
气突苏，哈哈:steamthumbsup:
DaddyChanse 1 月 12 日 上午 8:40 
cупер
SWER  [作者] 1 月 10 日 上午 4:23 
У меня все нормально ищи проблему у себя вот скрин
https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=3404476426
SWER  [作者] 1 月 10 日 上午 3:58 
Schrödinger 12 ноя. 2023 г. в 10:56 
@SWER, Я нашел очаг проблемы. Русская локализация конфликтит с модом на HD текстуры, но интересно, что это происходит только с вывесками.
Uladzin 2024 年 7 月 27 日 下午 12:55 
когда глава переход будет русифицирован
rmiharg 2024 年 7 月 22 日 上午 4:18 
А этот мод не будет влиять на качество текстур если я поставлю в игре доступный уровень памяти низкий? Я так делаю потому что у меня много аддонов, если текстуры с этой настройкой будут нормального разрешения сразу же качаю
KORTE3 2024 年 7 月 3 日 上午 11:20 
Kris, я пытался, но не сумел. Так что, видимо, никак
Kris 2024 年 7 月 3 日 上午 9:09 
как то можно сделать так, чтобы не конфликтовало с модом на качественные текстуры, не выключая его в самой игре?
Mr. Phoenix 2024 年 5 月 29 日 上午 3:59 
:steamthumbsup::boomer:
Fabler 2024 年 3 月 13 日 上午 9:56 
♂Dangerous_Max♂, перекачай модельку своей аптечки, таким образом ты присвоишь приоритет поверх установленного ранее предмета.
♂Dangerous_Max♂ 2024 年 3 月 10 日 下午 12:41 
а можно ли убрать перевод аптечки? У меня на неё другая моделька стоит(
мопс асист 2024 年 3 月 4 日 上午 7:52 
мод топ но я не один такой что у меня реклама плокатов двоица
Slaven555  [作者] 2024 年 2 月 22 日 上午 5:41 
@Romulus, это косяк игры а не мода. В мастерской есть фикс фраз озвучки и до озвучки.
Romulus 2024 年 2 月 21 日 上午 8:32 
Я единственный, у которого порой звук вырезает? Персонаж начинает чё-то говорить и не договаривает до конца речь. Конфликтов с другими модами как бы нет...
SWER  [作者] 2024 年 2 月 10 日 下午 12:24 
@berry
Привет! Обновлений пока не будет, времени нет, но возможно доберусь /надо перелопатить кучу файлов + работа с фотошоп + по тестить/ пока будет загружена версия №3 с исправлениями которые я ранее сделал.
(Из нового только несколько меню + худ в моем профиле можно посмотреть или моей коллекции)
berry 2024 年 2 月 10 日 上午 2:26 
С возвращением @SWER
Планируется обновление дополнения в будущем?
паша киллер 666 2024 年 1 月 6 日 上午 6:52 
Имба:steamthumbsup::steamthumbsup::steamthumbsup:
SWER  [作者] 2023 年 12 月 18 日 下午 1:07 
@☣SailorPivo☣
Спасибо
Пошлый Вовочка 2023 年 12 月 17 日 下午 10:24 
Ахуеный мод
KORTE3 2023 年 11 月 11 日 下午 11:56 
@SWER, Я нашел очаг проблемы. Русская локализация конфликтит с модом на HD текстуры, но интересно, что это происходит только с вывесками.
SWER  [作者] 2023 年 11 月 11 日 下午 2:49 
Возможная причина, у самого так было не дождался загрузки всех дополнений, а начал играть и были глюки с разными модами.
SWER  [作者] 2023 年 11 月 11 日 下午 2:45 
@Shaggy
Да я проверил, все нормально два скрина выкладываю.
https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/id/swer-rus/screenshot/2199506244759871625/
https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/id/swer-rus/screenshot/2199506244759872169/
KORTE3 2023 年 11 月 11 日 上午 12:30 
Всё круто, но в главе Мрачный карнавал у вывесок смещен текст, возможно это у меня что-то
https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/profiles/76561199230401936/screenshot/2229905542240386615/
SunwayChan 2023 年 8 月 4 日 上午 2:39 
不错
Zuref 2023 年 7 月 2 日 上午 5:18 
круто
Mangle 2023 年 5 月 31 日 上午 2:09 
Вроде нужно просто мод вниз или вверх поместить в самой игре, где список модов, чтобы текстуры с остальных модов на оружие были поверх этого мода. :witch:
Asgard 2023 年 5 月 12 日 上午 5:15 
Прекрасный мод спасибо за локализацию
Rdo Ixab1so51 2023 年 4 月 21 日 下午 12:04 
Мод был крутым, но он превратился в крутое говно, ведь создатель все похерил добавив русские надписи на все, теперь у меня не действуют скины на:Авто дробовик, таблетки, шприц, аптечка.
пукаю after нюхаю 2023 年 1 月 14 日 下午 11:37 
мод норм для тех кому заебался этот английский язык,но немного жрет фпс:steamthumbsup:
JES3 2022 年 12 月 31 日 上午 2:27 
просто от него по другому устанавливается озвучка
JES3 2022 年 12 月 31 日 上午 2:27 
@SWER то-есть ты взял новую озвучку у valdfry?
SWER  [作者] 2022 年 12 月 30 日 下午 11:11 
@JES3
Частичная русификация перерисовка плакатов, надписей на русский язык.
JES3 2022 年 12 月 29 日 上午 4:47 
тут новая озвучка тоже на русском?
Yosha_YKT 2022 年 12 月 10 日 上午 10:27 
молодцы
HELL-PEOPLE 2022 年 11 月 9 日 上午 6:19 
я нравиться русский язык [HD]Русские плакаты (оригинальный перевод АККЕЛА)
Slaven555  [作者] 2022 年 5 月 24 日 下午 12:35 
Руки твои как ты сказал. Не нравится, проходи мимо.
ANTA 2022 年 5 月 24 日 上午 10:50 
говно мод , конфликтует даже с модом ремастером графики
Gyan Rosling 2022 年 4 月 8 日 上午 9:30 
хорошая работа,сделано с душой
ariral gaming 2022 年 4 月 5 日 上午 5:20 
Огромное спасибо создателям этого аддона!
German Empireball 2022 年 2 月 20 日 上午 9:19 
I Guess The USSR Invaded US
SUPER-LAZLO 2022 年 2 月 12 日 上午 7:52 
https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=461635152
Slaven555  [作者] 2022 年 1 月 11 日 上午 6:15 
mr.gaming, redrawn textures
mr.gaming 2022 年 1 月 11 日 上午 5:12 
how did you do the localization?
berry 2022 年 1 月 7 日 上午 5:16 
@Handa-kun, шрифт нельзя поменять в русской версии игры. Только при смене языка в Steam на английский можно менять шрифты. Спасибо Valve за это.
Slaven555  [作者] 2021 年 5 月 10 日 下午 1:49 
Перевод сделан путём редактирования текстур. Шрифт максимально подбирался. Главный создатель не выходит на связь. Некоторые вывески не перевести (нужно вскрывать модели и там уже перерисовывать).