安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文(繁体中文)
日本語(日语)
한국어(韩语)
ไทย(泰语)
български(保加利亚语)
Čeština(捷克语)
Dansk(丹麦语)
Deutsch(德语)
English(英语)
Español-España(西班牙语 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙语 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希腊语)
Français(法语)
Italiano(意大利语)
Bahasa Indonesia(印度尼西亚语)
Magyar(匈牙利语)
Nederlands(荷兰语)
Norsk(挪威语)
Polski(波兰语)
Português(葡萄牙语 - 葡萄牙)
Português-Brasil(葡萄牙语 - 巴西)
Română(罗马尼亚语)
Русский(俄语)
Suomi(芬兰语)
Svenska(瑞典语)
Türkçe(土耳其语)
Tiếng Việt(越南语)
Українська(乌克兰语)
报告翻译问题






I will try to correct some advances, reforms at first.
I created the Kazani, Uzbek and Kasimov Hordes, and the Principalities of Podolia and Kursk. All these cover 95% of the Golden Horde land.
So I honestly don't know about other possible subjects there.
Any chance of creating historical subjects in the rest of the Golden Horde Lands. They often don't collapse, and you're left with land which doesn't have any historical subjects in the end.
BTW loving the mod so far.
...\main_menu\localization\english\character_names_dynamic_ruthenian_l_english.ysf – here are correctly localised names.
... \in_game\common\languages\00_russian.txt – here are name and last name lists for the respective dialects.
I was doing this yesterday evening actually and now Crimea has cores for the whole Ukrainian Steppe (except for Podolia) and Kuban.
Astrakhan has cores from the Caucasus to ~Voronezh-Tambov-Ukek and I want to rename it to The Great Horde because it appeared earlier, actually present in 1444 in EU4.
I also added a few more cores to the Nogai horde.
But I needed to test it, so I have not uploaded it yet to the mod, I'll do it today.
And I want to do the same and create The Khanates of Kazan and Uzbek. But I need to figure it out how to create new countries and not to miss something.
So I will try to add those missing cores and create a similar tag for the Kazani Khanate.
I haven't touched advances yet since I need time to learn how to work with them.
In the mod folder \main_menu\localization\english\location_names you can copy the files for all in-game languages and dialects you need and make your local mod.
@Mr Penis I wonlt rename the province, but I set the Ukrainian dynamic name for the location to Kharkiv. So when some Ukrainian principality takes it and it has majority of Ruthenian pops, it will be changed to Kharkiv.
Seeing Horde with the Russian and Ukrainian location names before these locations are actually conquered is extremely weird.
I recently read a PhD thesis on the history of the Alans and there were still a lot of them in the Caucasus.
I will add a WoA to Pinsk (the oldest Belarus icon) and an Orthodox monastery building to Novohrudok (the second oldest monastery in Belarus).
Maybe it makes sense to move market centre from Polotsk to Smolensk since Polotsk is quite close to Vilnius and then there is a bigger gap.
And thanks to all for support!
Regarding Lavra, it had a crucial practical influence, not only spritual.
The biggest library, printery and educational centre of Ruthenia before universities appeared.
It was stauropigial (directly controlled by the Ecumenical patriarch) so had constant contact with the world via Constantinople.
It was the crucial institution in resisting the Church Union and reestablishing the Orthodox metropolis in Kyiv.
So I believe it deserves to be both since it was the most important monastery of the whole Rus Orthodoxy.
And, probably, you could try to add your own, such as Ukrainian Baroque
Also, one dude is trying to create gdl mod on pdx forum, looks promising, maybe, thats will be greate to work together
You mean two conflicting mods? I will have a look at it in a week, may be I’ll be able to figure it out.
Really forgot about those areas.
In 1337 he was already a big landowner in Eastern Volhynia
Maybe you also should fix Volhynian/Red_Ruthenian area borders?
Now this bizarre mixture of the administrative division of the Polish-Lithuanian Commonwealth and the traditional division of the Ruthenian(Galician-Volhynian) era looks strange and just ugly.(Belz and some other pieces of southern Volhynia as part of Red Ruthenia, but at the same time Kholm and its surroundings remained in Volhynia)
I did not touch that amber since it’t not so far from Polesia, that is really rich in amber.
But in fact I can flip it with some Polesian location, good suggestion.
I will be able to do it in a week, I do not have access to my laptop now.
Did you take Amber to the south of Kyiv? I didn't find any info on why it's there in the first place.
Now later the Steppes are a patchwork of different Kipchak cultures with lots of small migrated minorities – Armenian, Greek, Georgian, Circassian. Not a Mongolian monolite.
Maybe similar approach can be used for other hordes as well.
Here is the translation: https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=3599710372
But I think that the GH almost never collapsing is a deeper issue with flavour and mechanics, not map fixes.
Nevertheless, the mod at least stops Mongol assimilation of the Steppe, so it does not become a strobg cultural monolite anymore.
I hope DLC would bring some flavour, but correct setup should be done with free patches. That would be fair.
Regarding other regions, I was focused primarily on Ruthenia and the Steppes, so I will leave rebalancing other regions to other mods probably.
Regarding the capital event, I read Ibn Battuta's book of travels to the Golden Horde (1332–1336) and he described Saray-al-Jadid as the new capital already afaic.
In any case, this is my very first mod, so events are quite hard for me, so now it is focused on overlooked map corrections mostly.
@Dima_UA I think KreKEP didn't meant to add more towns/cities but to *downgrade* existing cities to towns - precisely because of what you wrote. :D
But actually a couple of towns could be added to Halych and Volhynia since there are much more data about them and their towns from the 14th century.
I will think about Sianok (the first Ruthenian town that got Magdeburd rights in 1339 from Yuriy II) and Kholm – the second Halych-Volhynian capital, founded by King Danylo long after the Mongol invasion.