Team Fortress 2

Team Fortress 2

Mann's Fuel - A Power-Up Canteen Reskin
21 条留言
Fox 11 月 7 日 上午 6:30 
Can we also have a mod version of this please?
Artur E. + Your Local Idiot  [作者] 11 月 4 日 下午 12:23 
We have some news!
You can now try it out on loadout.tf by going into the workshop tab! Enjoy! :gatorhappy:
GaBBer's 11 月 2 日 上午 5:48 
Шикарнейше выглядит! Идея замечательная, так и исполнение на уровне!
Zomby_Fan 11 月 1 日 上午 3:37 
It will be nice addiction to my Heavy Lenin Set:USSR:
Freeze! 10 月 31 日 上午 6:11 
u use a Translator?
Knusperfrosch 10 月 31 日 上午 1:35 
The designs look gorgeous. Even outside of MvM the default version could be worn as a 4th cosmetic item.
Or turn it into an actual cosmetic item with different styles in the different label versions and make it paintable...
Knusperfrosch 10 月 31 日 上午 1:34 
@Труп Володя If the mispelled Russian bothers you that much, just imagine Mann Co. importent a bootlegged version for the mercenaries... with the twist that the alcohol is actually legit, but Mann Co. faked the labels because the original prize-winning art Russian labels wee coveted by collectors, so Saxton Hale had them removed to sell them and odered an intern with an English-Russian dictionary and an art degree to forge new labels.
Hey, there's weirder things in the TF2 universe. ;-)

You don't even want to know how weirdly funny some of Medic's voicelines are for native German speakers.
Труп Володя 10 月 30 日 下午 7:36 
i get where this gratuitous mistranslated russian comes from, but it kinda makes me cringe
label designs look nice though
Artur E. + Your Local Idiot  [作者] 10 月 30 日 上午 11:28 
@Malina Nice call! I'm Russian-German.
I'm not exactly fluent in it, my primary exposure to it is through my parents and relatives. I also hang out with Russian friends, so I have enough experience to be.. fairly natural with it.

@JAS-C That said, Russian display text is pretty difficult to fit into a very confined space, so some examples were bound to be very, very choppy. "Пить за дома" makes little grammatical sense, but for the design I deemed it good enough.
JAS-C 10 月 30 日 上午 7:20 
"We have perk-a-cola home" moment.
But yeah, it's pretty good(tho I had a good laugh at direct and choppy translation on some of those)
BlacKy #SlavaIsraelini 10 月 30 日 上午 1:45 
Thank you for considering it!.
Dont get me wrong it looks great as is, but i think some if not most players would just care about the item itslef and not an entire set.
I see you're publishing some servers in the main page, does this means its made to be used in a custom server only? or are you expecting valve to add it officially? What if they add it but not all the items in the set?
Сибирская Язва 10 月 29 日 下午 9:34 
я знаю что автор русскоязычный, но не могу этого доказать
Shiro-Luna 10 月 29 日 下午 9:01 
Wonder what it tastes like...
Diva Dan 10 月 29 日 下午 7:14 
so sloshy so beautiful
Artur E. + Your Local Idiot  [作者] 10 月 29 日 下午 6:07 
I'd have to actively sit down and design English version for these, but if demand for it is really immense I could humor it. For now, I think it's fine as is.

Tbf though, I did design the item to be fairly compatible with normal loadouts. If it's really just the text that's in the way, then sure. Update eventually.
BlacKy #SlavaIsraelini 10 月 29 日 下午 5:06 
Yea i thought so. Tho i wonder if this is able to have styles like normal cosmetics (aka adding a style with english writings to be used outside any theme). If so, it will unlock its true potential for being used not only as a set but on its own as well.
Artur E. + Your Local Idiot  [作者] 10 月 29 日 下午 3:53 
Doylian answer: I've been asked to make a canteen themed for mvm_motherland, ergo Russian text.
Watsonian answer: It's Russian Cognac Heavy brought for the team. French one doesn't have the same flair to it.
BlacKy #SlavaIsraelini 10 月 29 日 下午 2:30 
Any reason why its in russian tho?
DrIvanRadosivic 10 月 29 日 下午 12:14 
THIS is a WONDERFUL idea, and I would want to get more stuff like this reskin for the MVM Achievement unlocks.

We already have the Canteen that is loaded up with interesting beverages, this bottle is another form of that.

wonderful idea.

also, did you all playtest the Motherland missions?
Fox 10 月 29 日 上午 11:26 
Mod please?
Hoppkins  [作者] 10 月 28 日 下午 12:30 
the moment you finish a MVM match you will be drunk asf