Oh boy, not having to pick up the clothing and store it in my inventory by default would be great. Especially because if I'm normally looking in a bag, it'll still throw it in my default inventory, and so after doing a round of sizing you have to go dump it all back out again.

Like, I wasn't aware that finding and reading the tag on a shirt requires me to stuff it up my butt for later. Fantastic little QoL here.