Obchod
Half-Life 2
Vše Diskuze Snímky obrazovky Obrázky Přenosy Videa Workshop Novinky Návody Recenze

Half-Life 2

Obchod
Half-Life 2 >  Workshop > Workshop uživatele von Schröder > COMBINE SOLDIER: RUSSIAN VO REPLACEMENT [HL2 BETA STYLE]
COMBINE SOLDIER: RUSSIAN VO REPLACEMENT [HL2 BETA STYLE]
Popis Diskuze3 Komentáře7 Poznámky ke změnám
Počet komentářů: 7
< >
Mr_Smith 28. zář. v 10.37 
Вы самый крутой
Indistinct forgotten player 19. zář. v 8.39 
using this and pretending its bulgarian
_Nemez_ 1. zář. v 5.25 
Пожалуйста - по пробуйте!:ecos:
von Schröder  [autor] 27. srp. v 15.22 
@Volkolak , большое спасибо за отзыв! Я не уверен, что смог бы создать Голос Патруля, который превзошёл бы то, что было в Half-Life 2 в оригинале, или в локализации от Буки. В случае с Солдатами Патруля или Метрокопами – их голоса скрываются вокодером и не имеют своей особенной изюминки/индивидуальности. Но вот чистые голоса актёров, такие как у Голоса Патруля, и их работа над той или иной ролью в целом – это задача, скорее всего превышающая мои возможности.
von Schröder  [autor] 27. srp. v 15.17 
@Real Sniper, спасибо! МГЕ – сила!:cryptowink:
Volkolak 27. srp. v 13.19 
Очень нравятся ваши работы, отличные моды!

Вы можете сделать мод для Голоса Патруля Альянса?
В оригинале только одна актриса озвучивания - Эллен Маклейн.
В русском же переводе аж три разных актрисы для каждой части, с абсолютно разными голосами и манерой речи.
Real Sniper 26. srp. v 17.57 
Имба