The English translation version is complete.

https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=3580786991

thank you.
For now, about 50% of the translation is complete (accuracy aside). At this rate, it looks like I'll be able to finish.However, we would like to take this opportunity to make some minor corrections and additions, and will begin the release as soon as these are completed.

I played this map for 5 minutes and already I pray this gets translated! ;_;

don't worry about it, we appreciate the effort you put into it.
i'm sure the people that play this will love it regardless.
心配しないでください。私たちはあなたが注いだ努力に感謝します。
いずれにしても、これをプレイする人はきっと気に入ると思います。

Thank you very much!
As for the translation, it’s difficult for the following reasons.
I’m not sure if I can manage it, but I’ll try a little. Please don’t expect too much, though.

The text is about 100,000 Japanese characters, so it requires a lot of effort.

I’m not good at English, so everything would have to rely on machine translation.

There’s a limit of 64 events per object. Some objects are already using the full 64, and if the event count increases during translation, I would need to rebuild those objects from scratch.

Judging by the pictures, it looks really well-made. i'd definιtely play this if it could be translated.
写真を見る限り、本当によくできているようです。翻訳できれば間違いなくプレイします。