边缘世界 RimWorld

边缘世界 RimWorld

Automatic Hydroponics 自动水培舱 简体中文汉化
31 条留言
特莉波卡的猫 10 月 2 日 上午 5:43 
虽然这个水栽培是建在地下的上面可以当机械充电站或者奴隶房,但是这个作物是实打实的在那个格子的,不要再再上面建原版水栽培了回档作物会被顶掉
Marukun  [作者] 8 月 27 日 上午 5:09 
已补
黑暗@fmPf1KVp6 8 月 27 日 上午 4:07 
营养膏拓展翻译没了,我在拓展翻译里补上了;还是希望这边能补上
hongbin.wen 8 月 18 日 上午 8:08 
谢谢大佬分享
Marukun  [作者] 8 月 17 日 上午 6:46 
补了补了,这回应该不会有没翻的东西了
8 月 17 日 上午 6:18 
缺失的汉化可以用这个mod补充——Automatic Hydroponics Expanded 繁简汉化
R! 7 月 30 日 上午 7:53 
洋人更新的太快了,这mod也贼好用
黑暗@fmPf1KVp6 7 月 30 日 上午 4:57 
只是补充了部分内容,我在必须物品中加上了这个mod,十分感谢大佬的汉化
黑暗@fmPf1KVp6 7 月 30 日 上午 4:53 
我对Automatic Hydroponics Expanded 进行了翻译,同时对部分缺少汉化的联动内容进行了补充,需要的话可以订阅 https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=3537945528&searchtext=
Bery250 7 月 28 日 下午 8:36 
?@marukun我已经更新了
Marukun  [作者] 7 月 28 日 下午 6:42 
更新联动内容
Bery250 7 月 25 日 下午 10:10 
此留言正在等待我们的自动内容检查系统分析。在我们证实其内容无害之前(例如试图窃取信息的钓鱼站点链接),留言将暂时隐藏。
kurowasiichi 7 月 25 日 上午 4:34 
>有3个巨大作物的名称跟原MOD有一些出入哦。
>花椰菜=花菜
>生菜=莴笋
>甜椒=彩椒

這邊是兩岸用語習慣的差異,畢竟這包主打的是繁體中文
玉米罐头 7 月 23 日 上午 1:21 
伟大
NOT SUGAR 7 月 23 日 上午 1:16 
作者看到我的建议更新了一个2x2的,封面也改得更靓了,汉化也建议更新:steamthumbsup::steamthumbsup:
Marukun  [作者] 7 月 21 日 下午 10:57 
@Poncho With pleasure
Poncho 7 月 21 日 下午 10:20 
@Marukun Can you accept my friend request? I would like to get in contact with you for future projects! Thanks!
JT 7 月 21 日 上午 8:50 
感谢翻译
大番薯之怒 7 月 21 日 上午 7:51 
有3个巨大作物的名称跟原MOD有一些出入哦。
花椰菜=花菜
生菜=莴笋
甜椒=彩椒
坎离精 7 月 21 日 上午 6:56 
辛苦了
大番薯之怒 7 月 21 日 上午 4:44 
辛苦啦!
Marukun  [作者] 7 月 21 日 上午 3:52 
添加了联动内容的汉化:
Vanilla Chemfuel Expanded 化合燃料拓展
Vanilla Nutrient Paste Expanded 营养膏拓展
Giant crops 巨大作物
Hemofungus 血源质菇
meatleaf 叶肉
*grothing 资源作物(虽然显示支持但我没发现文本,进游戏测试也没法种它们)

由于作者更新频率较高,我大概会每周跟进一次汉化
Fruity Trump 7 月 21 日 上午 2:18 
关于新增的化合燃料的文本未翻译:APTrose:
大番薯之怒 7 月 18 日 下午 10:00 
作者好像在慢慢添加巨大作物里的种植物,目前把巨大作物MOD设为了前置且添加了其中一种作物:彩椒。感觉可以攒一波等全部作物兼容后一并更新~
Poncho 7 月 18 日 下午 6:42 
Cool stuff man! Thank you!
大番薯之怒 7 月 18 日 上午 10:40 
作者新增了2x2的水培舱,或许会有新的汉化文本?
Marukun  [作者] 7 月 18 日 上午 4:19 
@叶风云 尴尬了,现在修复了,前置也加上了
大番薯之怒 7 月 18 日 上午 2:43 
好好好
NOT SUGAR 7 月 18 日 上午 1:27 
哈哈哈,你的链接
叶风云 7 月 18 日 上午 1:05 
你这个原mod是不是挂错了,不是自动水培吗?