安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文（繁体中文）
日本語（日语）
한국어（韩语）
ไทย（泰语）
български（保加利亚语）
Čeština（捷克语）
Dansk（丹麦语）
Deutsch（德语）
English（英语）
Español-España（西班牙语 - 西班牙）
Español - Latinoamérica（西班牙语 - 拉丁美洲）
Ελληνικά（希腊语）
Français（法语）
Italiano（意大利语）
Bahasa Indonesia（印度尼西亚语）
Magyar（匈牙利语）
Nederlands（荷兰语）
Norsk（挪威语）
Polski（波兰语）
Português（葡萄牙语 - 葡萄牙）
Português-Brasil（葡萄牙语 - 巴西）
Română（罗马尼亚语）
Русский（俄语）
Suomi（芬兰语）
Svenska（瑞典语）
Türkçe（土耳其语）
Tiếng Việt（越南语）
Українська（乌克兰语）
报告翻译问题
- Overtime no longer uses the ugly game_text.
- Added new Mobster voice lines for the following events:
- Throwing the Money Bag
- BLU attacking the point without the VIP
- Surviving a backstab
- Getting soaked in Jarate
- Starting Rock-Paper-Scissors
- Added Soldier and Sniper voice lines for calling the Mobster a Spy.
- Added goal descriptions.
- Fixed a rare crash on Linus related to shader materials.
- Fixed the Typewriter having a passive reload due to a bug.
- Fixed the Lead Pipe not bending after dealing damage.
- Various performance improvements and code cleanups.
It might take some servers some time (an hour or two) to update the map.
- **Taken measures against camping the Mobster Transformation Pickup.**
- The Typewriter's damage was reduced by 18%.
- The Typewriter's spread and damage fall-off were rebalanced.
The Typewriter used to be extraordinarily strong at close range, very weak at mid-range, and had precision higher than you'd expect from such a weapon. Hopefully, these changes will fix the problems.
- Added briefing description.
- Added garlic bread.
- Adjusted Mobster's hat (thanks Sam).
- The Mobster now comes pre-packaged with a cigar and no longer needs to taunt to obtain one.
- Added animation to the deployed Money Bag.
- Changed the hit sound for the Lead Pipe.
(1/2)
- The Typewriter's reload animation now better matches the actual time of the clip refill.
- Fixed Typewriter's Shove not working under certain conditions where you'd expect it to work.
- Mobster's weapons now glow under crits in first-person.
- Fixed Shortstop appearing for the Mobster in first-person while ubered.
- Restored Money Bag's jigglebones.
- Fixed Overtime activating during Waiting for Players.
- Fixed the Mobster receiving unintended extra damage knockback.
- Fixed the Black Square of Doom, for real this time (thanks Ficool2).
- Reverted the Typewriter's firing speed reduction. It's now as fast as it used to be.
- Increased the Typewriter's clip size from 40 to 50.
- Updated the Mobster's textures. Special thanks to Everik and Sam for their improvements to the textures.
- Fixed that major screen rendering glitch, aka the black square of doom. It was caused by TF2's bug related to loading custom shaders from compressed maps.
- Slightly reduced the Typewriter's firing speed.
- Slightly increased the Typewriter's damage.
- Slightly reduced the Typewriter's bonus damage against buildings.
- Fixed being unable to use Typewriter's shove while reloading.
- Fixed A-posing related to becoming the Mobster while revved-up, using the Thermal Thruster, etc.
- Fixed the Mobster dropping his current weapon when switching teams.
- Fixed the Spy not seeing the damage indicator upon backstabbing the Mobster.
- Fixed BLU sometimes losing the round during Waiting for Players.
- Minor visual improvements.
- Improved clipping.
- Improved performance.
- Spawn doors now open faster.
- Added proper control point names.
- After B is capped, the Idol now does an action.
- Reduced time added after capturing A by 15s.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣀⡤⠤⠣⢈⠇⠀⠁⣠⡿⡄
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⡠⠂⠉⠀⠀⠀⠀⠀⢀⡀⠈⠀⠀⠈
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⡔⠀⠀⠀⠀⠀⡀⠀⡰⣯⡀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢰⠁⠀⠀⠀⠀⠀⡹⠂⢽⠎⠁⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣀⠠⠄⠃⣴⠀⠀⢀⡠⠊⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠈⠉⠉⠉⠉⠉⠉⠀⠀⠀⠀⠈⠧⣢⠌⣁⠐⠋⠂⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠉⠈⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀Joey.⠀⠀⠀
A) Use the "Favorites" tab, click the "Add a Server" button in the bottom-right corner, where you paste the IPs.
B) Use the "Internet" tab and add "vip_" to the "map" filter.
На русском