Playing as the Anglois bastard heir to the French throne, what a great mod; way more storytelling and narrative than I was expecting

@Sin
The forked path interfaces are translated now.

After digging a little and being confused I found out that to get the celtic path for brittany you need to wait until Gilles dies, and then it'll be decided in the "Courtly Cultural Identity" event, which there is 2 of by the way, one from the initial mission and the other one from the event.

Are there plans to do translations for the forked path events? Currently the text explaining options when you hover over them is translated, but the headings for the paths aren't(i.e. the one in the event chain EDG_flavor_BRI_mission.44), or is that something else entirely, since it seems to be a graphic and not just plain text?

@Sin
I just updated the translation for several changes since 8/17, so maybe resub and try again now

I'm having the same problem maxim_smenov_4 had. It crashes after clicking single player.

Thank you for the quality translations!

Uploaded a patch that should fix any CTD people were having.

Hi! Thank you very much for the translation, the work is wonderful. After the latest update, my game crashes as soon as I click 'Single Player.' This issue happens both in the Chinese version and with the translation. Has anyone encountered something similar, and if so, how did you fix it? Thanks in advance for your help!

@mrchecky2
I’m sure there will be content there eventually, but so far the focus has been on Iberia and North Africa and next will be France

You should have the remnant Byzantine states have the decision to restore/revive the Byzantine Empire, I own Constantinople, am a Greek culture, AND have the Komnenos Dynasty on the throne, but I can't seem to be able to form the Byzantine Empire

Translation is now updated for the first major content update, 1.0.5!
Extensive, unique mission trees and flavor content have been added for Aragon, Al-Andalus (Badajoz, Seville, Granada), and Fez!

@Sin
You should not enable the Chinese Language Mods. Also there was a major update on Thursday and I haven't finished updating the translation yet. I'll probably upload it tomorrow.

The translation is good, but no matter what I do the months have random characters attached to them and some modifiers are just straight jibberish. This wouldn't be so bad if it wasn't for the fact that missions also seem to be affected by it, for example the prince of galicia one in the initial asturias tree has a condition that is just a string of characters so I have no clue how to complete it. Not to mention the state of the estates tab where crownland, privileges and the effects are just completely messed up among other things.

This might just be problems on my end, but any help would be appreciated. Load order doesn't affect it, the chinese language mods for the original to be based off only make the problem worse, I'm playing on the most recent version, and load up the game with no other mods on.

@Zhaoyi
Thanks for reporting. The Morisco culture and Swabian names are fixed now, along with a few other countries. Believe it or not, all it takes to break them is for NewYoung (the dev) to change a couple dates in the history files, which is what happened in this case. You won't see the fixed dynasty name unless you start a new game though.

As for the inquisition menu, all the Chinese text is built into the graphics, which is how I missed it. I should be able to replace them with English, but that will take more time.

Thank you for translating all these mods.

I encountered some minor graphical bugs while playing Asturia. The culture in the Iberian group that conquered provinces from the three muslim nations convert to is listed as "morrisco_iberian".

The inquisition menu has Chinese characters on the buttons and on the UI (I guess some are pictures and therefore not translatable), the description while hovering over the buttons however is in English.

A few rulers, heirs and generals from different countries (e.g. Swabia) have names that are comprised of letters and weird symbols, I guess it's because I'm missing that one Chinese language mod. The same translation error also occurs when I hover over units. The text in front of the number of units and the general/admiral's pips is also weird.

There is now a Discord for English discussion of the mod. See the link in the description!

@Fizzbiscuts McGuffin @Lonk
The bug was due to a duplicate Andalusian culture group file. It's fixed now.

Huh something is weird not sure if it's me not reading something right or if there's a bug but in the mission Morisco Decree I can't complete it because nothing seems to be the right culture to allow me to complete it

Not sure if I should post here or the main mod page but I encountered a bug with Spain in the Castillian path where the mission to convert andalusians to roman catholic was not working. Had to manually add all andalusian cultures in the check instead of using the group.

I love the level of detail, quality mission trees/events and writing style in this mod! Please keep progressing/updating

@Mangonnel
The missing localisation was due to recent updates to the mod; I just updated the translation. Try unsubscribing and resubscribing to make sure you have the latest version and it should solve the issue!

the special piracy casus beli in the Menorca mission tree has broken localisation when you actually go to declare the war

Love this a lot, thanks so much for translating into English!

Really cool mod, The story and content around Asturias are cool. Special event if you unite spain as "the incompetent" and good flavour events and wars around the world. For people interested there's also content for Italian crusaders in north Africa, Morrocco rebels of said crusaders, Muslim pirates in the Balearics and remnants of the Wessex (who are dead in England culturally and politically) as pirates in the Balearics.

All have good MT similar to Denmark or Sweden, but Asturia is the real star with 3 different paths based on the heir you LARP as with unique Missions for each and a broad focus on Iberian-ifying(?) France and north africa. Really recommend

Mod also runs well and has a lot of cool cultures and religions without being obtuse, like theres a small enclave of Anglois, Jorkun (Scandinavian English), and more.

If your bored give it a try, probably wont regret it. Although it is only like 1 huge/complex MT and 4 big MT's all based around initially Iberia.

Whoa, this sounds cool as fuck.

You do a very good job!

Thank you! Keep doing what you are doing.