商店页面
Dustland Delivery
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 创意工坊 新闻 指南 评测

Dustland Delivery

商店页面
Dustland Delivery >  创意工坊 > bw_pop 的创意工坊 > 日本語MOD
日本語MOD
描述 讨论1 留言45 改动说明
45 条留言
< >
Strafe 9 月 12 日 上午 8:03 
翻訳感謝です！
zap 9 月 9 日 上午 4:27 
遊んでみたかったタイトルだったのでありがたいです。感謝します。
bw_pop  [作者] 6 月 13 日 上午 12:35 
気が付いたら登録者数が4桁に到達しておりました。
個人的に密かな目標だったのでとても嬉しく思います。
これからもどうぞご贔屓に（揉み手

ご要望等ありましたらお気軽にどうぞ！
八城　曽根康 5 月 1 日 上午 1:36 
ＤＬＣ対応。おつか～れ。
guruguru 5 月 1 日 上午 12:56 
なんと。ありがてぇ…(´；ω；｀)
pineapple 4 月 30 日 下午 10:58 
やったー！！！
夏樹 4 月 30 日 上午 9:35 
本当に感謝してます、貴方が私たちの希望だ。
bw_pop  [作者] 4 月 30 日 上午 7:07 
DLC対応版にupdateしました。
新規追加分のファイルが複数のファイルに分割するものだと気付いておらず時間がかかったことをお詫びします。
bw_pop  [作者] 4 月 28 日 上午 7:52 
本日修正版を上げるつもりだったのですが、新規に追加されたファイルだけではローカライズが不足してるという事実が発覚しまして。。
公式のローカライズ用ファイルも毎回UPするたびに行の並び順や追加行が滅茶苦茶なところに追加されたりで修正やり辛いことこの上なしです。
もうちょっとお時間掛かると思うので気長にお待ちいただければ幸いです<(_ _)>
八城　曽根康 4 月 18 日 上午 5:56 
感謝。圧倒的感謝。そしてがんばめ～。
SGT. yshow[bot] 4 月 7 日 上午 5:59 
ありがとう。。。。:SaffronLove:
BOCHIOG 4 月 6 日 上午 12:58 
感謝
pineapple 4 月 4 日 上午 11:44 
DLC来ましたよ！（チラッ
bw_pop  [作者] 3 月 1 日 上午 12:42 
特性「血に飢えた」の誤訳を修正しました。
TakCamRay[JP] 2 月 17 日 上午 6:35 
trait のbloodthirstyについて、「melee combat greatly reduces Stress」が「近接戦闘ではストレスを大幅に増大します」になっています。
Koromaru 1 月 13 日 下午 7:38 
対応ありがとうございます！
’恋人’の表現いいですね。すごくわかりやすかったです。感謝...！
bw_pop  [作者] 1 月 12 日 下午 4:29 
恋人関連の文言の調整と長い豚について修正しました。
恋人関連の「仲間」という文言は他に使っている部分も多く、調整が遅くなったことをお詫びします。
OTGY 1 月 12 日 下午 2:41 
戦闘後の素材を得るかどうかの選択で
私は長い豚が欲しいですって表現が意味わからなくて困ってます
Koromaru 2024 年 12 月 31 日 上午 3:06 
MOD大変助かってます！
個人的なことですが、友人以上になったときの'仲間'という表現のために一夫一妻制や誠実の効果がわかりづらかったです。'パートナー'が近いのかな？と思いました
bw_pop  [作者] 2024 年 12 月 31 日 上午 12:04 
現在250を超える登録者数を見て吃驚しているところです。
このゲーム購入の一押しになったとするならばこんなに嬉しいことはありません。
気になる点等ありましたらお気軽にここへ書いてもらえればと思います。
（妥当性等考えての対応になると思いますが

データの更新や新シナリオの実装等ありましたらなるべく早く対応したいと考えておりますので、引き続きご利用いただけましたら幸いです。
それでは皆様、よいお年を。
yamagiwa4862sort 2024 年 12 月 26 日 上午 4:16 
助かります！
文明が崩壊しても受け継がれる114514で草
OTGY 2024 年 12 月 26 日 上午 1:50 
対応が速すぎて神！ありがとうございます
bw_pop  [作者] 2024 年 12 月 25 日 上午 4:13 
料理名の追加分を含めたデータにupdateしました。
再サブスクライブをお願いします。
bw_pop  [作者] 2024 年 12 月 24 日 下午 10:35 
公式よりファイルが提供されましたので近日中にデータを更新予定です。
（レシピ以外のデータも増えてるのはなんなんですかね。。
ebitenn252 2024 年 12 月 24 日 上午 3:58 
おっと解説の確認漏れてました。すみません。
対応楽しみにしてます。
bw_pop  [作者] 2024 年 12 月 22 日 下午 6:03 
料理に関しては解説に記載してある通り、
新規に追加されたもののデータが存在しないので表示されなくなっております。
新たにlocalization用のファイルが公式より提供される予定ですので
提供され次第で対応を予定しております。
ebitenn252 2024 年 12 月 22 日 上午 4:16 
ありがたく使わせてもらってます。
本modを入れると一部の料理名が表示されないようです。
mod外すと正常に表示されました。
おま環かもしれませんが確認いただけると幸いです。
yamagiwa4862sort 2024 年 12 月 21 日 下午 11:46 
ありがと！
OTGY 2024 年 12 月 20 日 上午 4:22 
大感謝感激
bw_pop  [作者] 2024 年 12 月 18 日 上午 7:56 
地味にいろいろ修正しております
定期的な再サブスクライブをお勧めします。
bw_pop  [作者] 2024 年 12 月 10 日 上午 4:28 
修正版をuploadしました、ご迷惑をお掛けしました。
bw_pop  [作者] 2024 年 12 月 9 日 下午 11:35 
だいたいの原因が判明したので本日夜に修正したいと思います。
お手数をお掛けして申し訳ありません。
bw_pop  [作者] 2024 年 12 月 9 日 下午 8:12 
報告有難う御座います、併せて調査させていただきます。
machine322 2024 年 12 月 9 日 下午 6:10 
（本編）通信部長を訪ねる　のタスクで「処理されているのはお前だけだ、チンピラ」を選択した後に続きが表示されず進行不可になりました…。こちらもmodを外したら進行しました。
bw_pop  [作者] 2024 年 12 月 9 日 上午 8:02 
情報ありがとうございます、該当部分のデータを見直し中です。
少々お時間をいただくかもしれません。。
machine322 2024 年 12 月 9 日 上午 6:32 
到着後に取り押さえられてからの会話の部分になります。
bw_pop  [作者] 2024 年 12 月 9 日 上午 3:57 
申し訳ありません、原因を調査します。ちょっと情報が欲しいので以下お聞かせください。

メトロポールへ行けという部分ですか？
それともメトロポール到着後でしょうか？
machine322 2024 年 12 月 9 日 上午 3:47 
バグ報告です。ドンに呼び出されてメトロポール（メトロポリス？）に行くタスクで、会話中に突然会話が途切れてメインタスクがタスク欄から消えてしまい、メインストーリーが進行不可になりました。直前のセーブデータからmodを外して再度やり直したところ普通に進行しました。
鳩 2024 年 12 月 7 日 下午 8:34 
ありがとうございます！
バッチリ「探索」になっておりました！
bw_pop  [作者] 2024 年 12 月 7 日 下午 7:42 
ありがとうございます、修正してupdateしたのご確認ください
この場合再サブスクライブすればいいのかな？
鳩 2024 年 12 月 7 日 下午 7:13 
こんにちは！
クエスト関係の会話は今のところ気になりませんでしたが、ジャンク漁りが「検索」となっているのはよく見る箇所のため少し気になりました。
鳩 2024 年 12 月 6 日 下午 9:46 
新マップで最初から遊ぶつもりですので、何か気が付いたらご報告いたします～。
ほんとにありがとうございます！
bw_pop  [作者] 2024 年 12 月 6 日 下午 8:30 
ありがとうございます、使っていただけて嬉しいです。

クエスト中のセリフに対する括弧の抜けや意図せぬ誤訳みたいなのもちょくちょくあるので
暫くの間は一定間隔ではない更新を行いますのでご了承ください。
（バーゲンってなんやねん･･･）
鳩 2024 年 12 月 6 日 下午 6:39 
うおお！ありがとうございます！
パッと見いい感じですね！
bw_pop  [作者] 2024 年 12 月 5 日 上午 5:40 
表記の揺れチェックがちょっと甘いかも･･･