安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文（繁体中文）
日本語（日语）
한국어（韩语）
ไทย（泰语）
български（保加利亚语）
Čeština（捷克语）
Dansk（丹麦语）
Deutsch（德语）
English（英语）
Español-España（西班牙语 - 西班牙）
Español - Latinoamérica（西班牙语 - 拉丁美洲）
Ελληνικά（希腊语）
Français（法语）
Italiano（意大利语）
Bahasa Indonesia（印度尼西亚语）
Magyar（匈牙利语）
Nederlands（荷兰语）
Norsk（挪威语）
Polski（波兰语）
Português（葡萄牙语 - 葡萄牙）
Português-Brasil（葡萄牙语 - 巴西）
Română（罗马尼亚语）
Русский（俄语）
Suomi（芬兰语）
Svenska（瑞典语）
Türkçe（土耳其语）
Tiếng Việt（越南语）
Українська（乌克兰语）
报告翻译问题
Sure, that’s why I’ve set my main character in the game as an infantry unit, with only 2 Ferdinands joining the battle much later as dedicated anti-armor forces.
The Nazi's were over claiming (as they usually did) here, and if you want to reflect a realistic course of the battle, you'd need to have some stug's and AT guns doing the main fighting with a few KVs and some T-34s while one or two Ferdinands show up for a short time before wandering off somewhere else.
"Three 'Ferdinands' destroyed 54 Soviet tanks." To be honest, even in comparison to German military records, this figure is highly exaggerated. The 30th Army's report on the 27th recorded that, on the 26th-27th, the entire army, not just the 387th Division, only destroyed and damaged a total of 49 enemy tanks. There were no additional reports after the 28th to supplement the results from the 26th-27th. The author believes that the accounts in military history are as exaggerated as Knight's Cross recommendations by Kretschmer; on the one hand, they are descriptions with exaggerations; on the other hand, two 'Ferdinands' under the 'Schwerpunkt' cluster also participated in intense armored combat in another direction on the 26th-27th. The so-called result of 54 Soviet tanks destroyed is the total result of the 'Ferdinands' in two directions.
Great, thank you for letting me know. However, the claim of destroying 54 vehicles did exist, even though it may have been exaggerated. If you read the source letter I provided, the author also acknowledges the possibility of exaggeration in the reported results:
https://www.tankarchives.ca/2017/12/cheating-at-statistics-21-fudging-franz.html
Certainly, I create not to please others. I aim to produce a narrative that is logical and close to real combat, as the true essence of battle scenes is hard to capture through books alone. Therefore, both offense and defense should follow historical trajectories.