安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文（繁体中文）
日本語（日语）
한국어（韩语）
ไทย（泰语）
български（保加利亚语）
Čeština（捷克语）
Dansk（丹麦语）
Deutsch（德语）
English（英语）
Español-España（西班牙语 - 西班牙）
Español - Latinoamérica（西班牙语 - 拉丁美洲）
Ελληνικά（希腊语）
Français（法语）
Italiano（意大利语）
Bahasa Indonesia（印度尼西亚语）
Magyar（匈牙利语）
Nederlands（荷兰语）
Norsk（挪威语）
Polski（波兰语）
Português（葡萄牙语 - 葡萄牙）
Português-Brasil（葡萄牙语 - 巴西）
Română（罗马尼亚语）
Русский（俄语）
Suomi（芬兰语）
Svenska（瑞典语）
Türkçe（土耳其语）
Tiếng Việt（越南语）
Українська（乌克兰语）
报告翻译问题
Spy: "I see the briefcase is safe."
Soldier: "Safe and sound!"
Scout: "Yeah, it is!"
[Scout and Soldier stand up.]
Spy: "Tell me, did anyone happen to kill a RED Spy on the way here?"
[Scout shrugs, Heavy and Soldier look at each other and then back to Spy.]
Spy: "No? Then we still have a problem."
[Spy tosses Sniper's corpse onto the desk, showing the Sniper still has a Spy's knife in his back. A sharp musical cue plays.]
Soldier: "And a knife!"
Scout: "Ooh, big problem. I kill plenty of Spies. They're dime-a-dozen back-stabbin' scumbags. Like you! Ow. No offense."
[Scout takes the butterfly knife out of Sniper's back, spinning it around before cutting his finger and dropping the knife. He puts the cut in his mouth.]
Spy: "If you manage to kill them, I assure you, they were not like me."
Soldier: "A RED Spy is in the base?"
[Soldier grabs his shotgun off a gun rack and runs down the stairs.]
Soldier: "Hut hut hut hut hut."
Administrator: "Protect the briefcase!"
Soldier: "We need to protect the briefcase!"
Scout: "Yo, a little help here?"
Soldier: "Alright, alright, I got it. Stand back son. One, one, one, uhh, one!"
Scout: "Let's go, let's go, let's go!"
[A BLU Heavy runs towads them and the door from behind.]
Heavy: "INCOMING"
[Heavy runs into the Scout and Soldier, breaking down the door with Sasha, his minigun. Heavy runs towards the briefcase, knocking Scout and Soldier over in the process. Scout crawls up from the floor, while Heavy lowers his gun.]
Scout: [Screams,]... "Hey, it's still here."
Heavy: [Yells,]... "Alright then."
[Camera pans to behind Heavy. There is a BLU Spy holding a BLU Sniper over his shoulder. The Sniper is dead.]
Spy: "Ahem, gentlemen."
["Meet the Spy" text appears.]
https://youtu.be/Bq96WatxUtM