character comes across a zombie in a bunny outfit "moans aggressively"

Maybe you could go to re1 / re3 classic for more Jill sounds, although it will obviously be a different voice actress. And the only sounds I think you could really get would be the sound she makes upon getting hit.

I tried looking at the RE Apocalypse movie for other Jill lines but she doesn't exclaim much and the audio is usually entangled with the movie score.

If you aren't that's fine. I was just thinking a female/male voice choice. So if you did it would be like Jill/Leon
But either way great mod!

@TheStorySmith No I don't. But in theory I can do it. However, this will be a different mod, I will not be able to make a choice of voices in one file.
Have you need any other RE character?

@a three-colored carp I can create shout mod (by pressing Q) with lines like this. But the problem is that I don't have any Jill lines for whisper. Or ideas what character should say while whispering.
But anyway, I can create if you need.

You want STARS? I'll give you STARS when she fires the magnum

Are you planning on making packs for other characters too?
Like Leon, Ethan, Clair, Leon or Chris

Oh ♥♥♥♥ you..
Jill - is a perfect player reaction

Made it for myself, decided to share. Is volume lvl alright to you?