ok

@tongmaster Not at the moment, and frankly not sure if ever will. Don't think I will go back to any TW game consider CA's stinky attitude and my academic workload is already eating most of my brain.

BISS can you update this?

@Gleen Cross I have put your version up in the description.

https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=3053351130

@The Unconquered Sun It will come, my friend

@Gleen Cross did you get a response from the author regarding taking it over?

BISS, I am thinking about taking over the mod if you don't mind, talk with me later =) just have to translate a couple of tables, GLF added another 5 heroes with new skills and stuff

@Edallan hope you can take over this translation, the author added a new hero based on the new DLC units (the crow-men)

I'm not good with Chinese but I'm good with making translation sub-mods of Chinese beautiful mods for myself using translation tools. So I will wait for a while for a week or two for a chance someone who is better at Chinese and English than me to pick this project, if not I'll take care of keeping this Sub-mod updated.

So university starts again and with what CA is doing with this game, I am probably going to take a long break.

If anyone is good with both Chinese and English, feel free to take over this mod (and my other comp patch/translation mod) so long as you credit the original mod.

new cathay onyxman hero doesn't have translate

Galrauch's name is not appearing: https://i.imgur.com/OFKrarv.png

This particular character is problematic, lol I remember the other translation also had issues with Galrauch

@Gleen Cross Thanks for the catch, it should be fixed

Good luck with your studies. I noticed you messed up the translation for the High Elf character named "Kerrinath", he has the same short description of "Galrauch" (the chaos dragon)

@Gleen Cross Thanks for the compliment. I am currently taking a break from TWWH3 and its modding, probably will continue to do that until new dlc is released. I will only maintain my existing mods instead of making new ones at the time, and I will be honest I don't think I will have the energy for even more mods in the future since my last year of uni starts on September.

The only other CN-EN translation mod I made is GLF's unit expansion. Both translation mods still require more fine tuning on texts, which I will resume once dlc is dropped.

Oh, I noticed you translated Chenghuang to "automata", for that you have my respect good sir. Do you translated other stuff? This "events" mod has plenty of potential: https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=2948930943 But it needs a good editor and some rewrites, the current translation is not that good, sadly

@HashutChampion
@HighKnightsHemplar
It works perfectly fine on my side with the default load order of Prop Joe's mod manager. I don't think the additional ! are required for a translation mod, but I will update it later once I get time.

yea same here maybe Mod author should put !!! for Text files on their first letter

Why is mine blank on the name of the characters and units. i put the translator infront of the main mod

@Benedict Doverius I am a bit confused, are you referring the steam description page of the previous translation mod made by FullAutoAttack?

The mission objective in game are scripted and should automatically change based on your language setting. Feralas is referring to Fyrus (the Chinese transliteration sounds like Fae-Ra-Las), google translate recognize it is probably a name of some sort, but of course it cannot handle the reverse transliteration. There is no loc file in the actual mod that has description like the one you just mentioned.

I do not plan to update this mod's description page with mission discription, you can easily check the detail by playing the faction. Using your example, just start a game with a Bret faction, the mission would pop up and you can view the detail from there.

Could you add in the description the way to actually recruit these heroes? The english translate mod has these however google translate didnt fair too well in the translation and its left me confused. For example "

Bretonnia:
"Ranger Knight" Simon - Obtained by completing the mission, occupying Feralas, and building the landmark [Holy Monastery of St. Eurig]"

Im not sure where feralas is lol

@BISS, ok, now it's clear

@angnig04 my translation or FullAutoAttack's translation loaded before GLF HE. Use only one translation, as loc file overwrite each other.

Which is the right order ?
BISS translation before FullAutoattack Translation before GLF HE ?

@Kochie the Deathless yeah i forgot to add the original as the required item. MB

So this requires the original judging by the size?

@金花 啊那就好了，这些名字我都能找到。

顺便多说下，我的MOD里面，背景里存在的人物有：露娜拉，阿尔勒斯·范恩，希拉尔，卡尔洛西，科尔纳斯，其余都是我原创，木精那个传奇领主克劳奇·永世守望是游戏原版里出现的一段话，背景里应该没有这个人物，估计是CA原创

Thanks, do you plan on keeping this updated?