Autostar Motorclub requires Tsar's Common Library, and everything except for the models was done by the guy, so I don't particularly care.

bro, autotsar motorclub is not tsar's mod

Awesome, I'll definitely check it out when I get back into PZ.

Text that works:

IGUI_EN = {
IGUI_VehicleNameAMC_bmw_classic = "BMW R80/7 Classic",
IGUI_VehicleNameAMC_bmw_custom = "BMW R80/7 Custom",
IGUI_VehicleNameAMC_harley = "Harley-Davidson Sportster '86",
IGUI_VehicleNameAMC_quad = "Suzuki Quadrunner",
IGUI_VehicleNameAMC_Waverunner = "Yamaha Waverunner 650TL",
IGUI_VehicleNameAMC_Waverunner_Ground = "Yamaha Waverunner 650TL",
IGUI_VehicleNameTrailerAMC = "Autotsar Mototrailer-2M",
IGUI_VehicleNameTrailerAMCWaverunner = "Autotsar Watertrailer-3M",
IGUI_VehicleNameTrailerAMCWaverunnerWithBody = "Yamaha Waverunner 650TL",
}

It's probably not the content of the text or the length, but some sort of weird UNIX/Windows mismatch.

Longer rundown:

There doesn't seem to be any typos/syntax errors in the mod, since I copied verbatim the IG_UI_EN text from Tsar's Common Library, pasted it into the IG_UI_EN.txt file in this mod, and then changed a vehicle name - it still didn't load properly in game.

Next, I noticed that this mod's IG_UI_EN.txt file uses Unix LF instead of Windows CR LF (I am on a Windows system). I changed it to CR LF but it didn't do anything.

Making a new mini-mod with my own changes as a single file IG_UI_EN.txt under the lua/shared/Translate/EN directory worked (will post in next comment)

I had the same problem - the translation/renaming wasn't working.

TLDR: I redid the IG_UI_EN.txt and it works for me. Might be an encoding issue, might be something else.

This mod doesn't work for me, I put it after every Tsar mod in the load order. The weird thing is that it does actually work for my friend even though I host the game and he loads his mods up by accepting my invite.

Anyone have any ideas?

Is it possible there has been a change how the translation files work? I've noticed other mods that rename items in a similar way no longer functioning.

@Kainos
Tsar's Common Library hasn't updated since June, so I'm not sure.
Are you playing multiplayer? There might be an unaddressed issue I haven't mentioned

Not sure why, but the names of most modded vehicles have reverted back lol.

Was looking for something exactly like this, endorsed and awarded!

Thank you!

New update:
Updated strings for the rest of 2.0 Tuning in Tsar's Common Library
Added support for Autotsar Tuning Atelier - DMG DoLorean, Autotsar Tuning Atelier - Fjord Mustard '66, Autotsar Tuning Atelier - Dadsun 240Z '69, True Actions. Act 1 & 2 - Sitting & Lying, and True Music
Adjusted names of Ford Mustang vehicles for differentiation

Boombox, Vinyl Player and Pocket Player names.

@Agitatio
What lines exactly?

Name change for players in True Music? Not vehicle related, but still a Tsar's mod.

Oh yeah, thx you modding and hard working

@Flandre Scarlet
Yep, I saw them. Need to include 4 new mods.

Plz Upgrade with Tsar new vehicle mod

New update:
Updated strings for new crafting additions within Tuning 2.0
Fixed a few personal mistakes

HUETA

Great work as always!

New update:
Added missing ContextMenu_EN.txt
Added support for Autotsar Tuning Atelier - Bumer 36E and Tuning 2.0 from Tsar's Common Library