商店页面
The Binding of Isaac: Rebirth
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 创意工坊 新闻 指南 评测

The Binding of Isaac: Rebirth

商店页面
The Binding of Isaac: Rebirth >  创意工坊 > YouDuckBoom 的创意工坊 > 萨麦尔中文eid图鉴/SamaelChineseMod
萨麦尔中文eid图鉴/SamaelChineseMod
描述 讨论0 留言25 改动说明
25 条留言
< >
Dragonator 8 月 29 日 上午 10:36 
Balls
XK 4 月 22 日 上午 2:08 
消耗品Bag o' Bones翻译缺失，请补充
387776833 3 月 16 日 下午 8:52 
试试看
1482913682 2 月 20 日 下午 11:30 
为啥用了也没有翻译啊
乾巧 1 月 1 日 上午 3:13 
作者，您好，请问下载了之后要在哪里调中文，中文摸底配置菜单没有看见
Delamange  [作者] 2024 年 11 月 20 日 上午 2:58 
@薇尔莉特 我这边能正常显示，是不是mod冲突了？
violet 2024 年 11 月 12 日 上午 5:59 
为什么加了还是y英文啊问问问
Delamange  [作者] 2023 年 6 月 13 日 下午 11:07 
@fhblaze 已更新翻译
Delamange  [作者] 2023 年 5 月 16 日 下午 11:45 
@fhblaze感谢反馈，等我过段时间没那么忙了看看
fhblaze 2023 年 5 月 13 日 上午 9:29 
这里对于翻译给出几条提议:

1. 主动 “malakh mot” 似乎译成 “死亡天使” 比较好一些。具体可以参考维基百科的“犹太教中的天使”与“mot (god)”词条。
2. 那五个魂大概是指“悲伤五阶段”，因此bargaining应该译为“讨价”而不是“吝啬”。
别的还没看出来有什么问题，看出来了再补充。
DOA 2023 年 5 月 5 日 上午 3:55 
OK，晓得了，补充一句恋死癖真神
DOA 2023 年 5 月 5 日 上午 12:20 
所以莫特信徒怎么用啊（-__-)新手求救
Delamange  [作者] 2023 年 4 月 30 日 上午 4:54 
@你也是不良人？ @Anson524 天体挑战房中文图鉴mod已上传创意工坊
@yuqingzhitian 4月14号更新了汉化
Delamange  [作者] 2023 年 4 月 10 日 上午 12:22 
@yuqingzhitian 好，这周看看
rainy 2023 年 4 月 6 日 上午 1:48 
Samael原mod更新了两个新道具和几个与Fiend Folio联动的新饰品，希望汉化也能及时更新
Delamange  [作者] 2023 年 3 月 24 日 上午 1:05 
@yuqingzhitian 有人翻译了堕化道具房mod： https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=2943480478
rtptpp 2023 年 3 月 23 日 下午 10:35 
求考虑翻译一下“IPECAC Community”这个mod！
rainy 2023 年 2 月 19 日 下午 7:43 
能否翻译一下堕化道具房mod呢，名字叫Tainted Treasure Rooms
Anson534 2023 年 2 月 12 日 下午 2:48 
他说的天体挑战房mod可能是这个
Heaven's Call [Lunar Update]
曦月 2023 年 2 月 12 日 上午 11:08 
你做的好啊！
Delamange  [作者] 2023 年 2 月 12 日 上午 3:34 
@回家种地 天体挑战房的mod名是啥？我没找到
Monstro 2023 年 2 月 12 日 上午 2:37 
你做的好，你做得好啊！
撒批都来忏悔 2023 年 2 月 11 日 上午 11:08 
希望大佬做个天体挑战房的道具eid
rainy 2023 年 2 月 10 日 下午 9:27 
牛逼:steamthumbsup:
SpJ 2023 年 2 月 10 日 下午 7:17 
刚刚发布？！
试过了，有用:steamthumbsup: