边缘世界 RimWorld

边缘世界 RimWorld

Moyo-From the depth ru
26 条留言
FarTresh 2023 年 6 月 19 日 下午 6:00 
@Nevelian ох, дела...) Раз уж так то ладно, займусь
Nevelian ⭐  [作者] 2023 年 6 月 19 日 下午 12:57 
@FarTresh если ты хочешь его перевести и другие допы то переведи, у меня пока игра на переводе на пол года жизни) нет времени
FarTresh 2023 年 6 月 18 日 上午 3:06 
Коммент удалился? Дополни перевод, пожалуйста. И определись с названием "Deepblue"
Nevelian ⭐  [作者] 2023 年 5 月 2 日 上午 5:13 
@SeikoSuru у меня все ок с пешками
Perfect Blue 2023 年 5 月 2 日 上午 4:29 
фикс лысых пешек есть?Или баг все еще присутствует. из за перевода корейских модов?
Nevelian ⭐  [作者] 2023 年 3 月 5 日 上午 1:27 
@Vova Russ да покачто я вырезал перевод конечностей гдето косяк и все ломается)
Vova Russ 2023 年 3 月 5 日 上午 1:26 
@Nevelian Переустановил перевод, всё заебись. (волосы есть, конечности на инглише ).
Nevelian ⭐  [作者] 2023 年 3 月 5 日 上午 1:22 
Исправлено - вырезал перевод конечностей вскоре верну .
Nevelian ⭐  [作者] 2023 年 3 月 5 日 上午 1:17 
@Vova Russ все понял эта проблема во всех корейских модах ... все переводы так сломало) поправлю.
Vova Russ 2023 年 3 月 5 日 上午 1:17 
@Nevelian Вчера и сегодня утром
Nevelian ⭐  [作者] 2023 年 3 月 5 日 上午 1:15 
@Vova Russ это сейчас после обновления ?
Vova Russ 2023 年 3 月 5 日 上午 1:14 
Спасибо за перевод. Но столкнулся с проблемой, лысые пешки. Отключил все моды, не помогло. Проблема в переводе, а именно в папке AlienRace.ThingDef_AlienRace, после её удаления волосы вернулись. Надеюсь ни у кого такой проблемы не будет. А и ещё конечности добавленные модом обозначаются ромбиками (вкладка здоровье).
Nevelian ⭐  [作者] 2023 年 3 月 5 日 上午 1:09 
@tzverg если ты про биографию то ее я не переводил там черт ногу сломит - и не нашел проблем с ромбами
Nevelian ⭐  [作者] 2023 年 3 月 5 日 上午 12:38 
@tzverg ок проверю
tzverg 2023 年 3 月 4 日 下午 6:07 
@Nevelian ну вот, к примеру, описание происхождения мойо, выданной по событию - битыми символами, как при неправильной кодировке
Nevelian ⭐  [作者] 2023 年 2 月 16 日 下午 11:30 
@tzverg конкретнее с момента релиза ты 1й кто чтото пишет подобное
tzverg 2023 年 2 月 16 日 下午 5:11 
что делать если весь текст в труху?
Nevelian ⭐  [作者] 2023 年 1 月 4 日 上午 4:08 
4 проги разные а там скрещиваю
Surtur 2023 年 1 月 4 日 上午 4:07 
К слову, а ты через какую прогу вытаскиваешь текс из модов и редактируешь?
Nevelian ⭐  [作者] 2023 年 1 月 4 日 上午 4:05 
еще символы корейские игра не воспринимает нормально и ломает текст
Nevelian ⭐  [作者] 2023 年 1 月 4 日 上午 4:05 
потому что корейский,англ, ру язык все смешалось -сейчас все нормально должно быть
Nevelian ⭐  [作者] 2023 年 1 月 4 日 上午 4:04 
обновил ромбиков нет больше
Surtur 2023 年 1 月 4 日 上午 4:03 
Перевод потому что пока машинный, просто жди конечного релиза.
(_RoNdoS_) 2023 年 1 月 4 日 上午 3:30 
Почему вместо букв ромбики?
Nevelian ⭐  [作者] 2023 年 1 月 3 日 下午 2:17 
логи красные уберу с обновой текста . как время будет
Nevelian ⭐  [作者] 2023 年 1 月 3 日 下午 2:15 
@Caltor Lin