边缘世界 RimWorld

边缘世界 RimWorld

Alpha Genes zh it pr ge fr sp jp th ua ru
208 条留言
Nevelian ⭐  [作者] 9 月 24 日 下午 11:32 
This complaint is quite odd. Do you only have 10 MB of disk space? If not, what exactly is the issue on your side?
meow 9 月 24 日 下午 9:52 
bro why the hell we put all languages in one pack to make us download what we dont need
Eugene Harp 9 月 18 日 上午 4:24 
Товарищи! Наиграл с этим модом уже 500+ часов, а гены механитора вот совсем нигде не попадаются. Бывало даже содержал особенных пленников, у которых каждый день новый ген, и всё бестолку... Где они вам попадались, подскажите?
q7711q1q1 7 月 29 日 上午 9:05 
Giving, devoting and helping modders. That's one reason why I love RimWorld.
Nevelian ⭐  [作者] 7 月 17 日 上午 9:33 
中文已更新,如发现问题或错误请在评论区反馈。中文版翻译由( 言霄 )负责,感谢他的翻译!
Nevelian ⭐  [作者] 7 月 15 日 上午 5:24 
.:selike:
oi~! 7 月 15 日 上午 5:19 
Can I help you? I'd like to assist you with translating the mod. Please add me as a friend for translation.
Nevelian ⭐  [作者] 7 月 13 日 下午 9:53 
我会在更新中文内容时这么做——如果找不到懂中文的人的话。
futa榜首丰川祥子 7 月 13 日 下午 8:15 
作者可以尝试一下ai翻译,毕竟有些地方没有翻译完全
Nevelian ⭐  [作者] 7 月 13 日 上午 11:50 
「要麼就乖乖等更新出來,
裡面會有翻譯文本——但我不敢保證品質有多好
畢竟我不是中文母語者。
Nevelian ⭐  [作者] 7 月 13 日 上午 11:47 
「當初是 (CH3CHO) 幫我處理中文的,
現在他不在了。
既然你們這麼厲害,那就來接替他的位置啊。
Nevelian ⭐  [作者] 7 月 13 日 上午 11:44 
如果你能更好地翻譯自己的語言,就做得像你的同胞翻譯中文一樣。 我自己會在主要模組更新時進行翻譯。
行将止 7 月 13 日 上午 8:03 
不太行,太多翻译还是英文了
抄起步枪的狙击步兵 7 月 13 日 上午 6:15 
这个翻译的实在有点惨不忍睹,种族要么是纯音译要么直接就是英文
Nevelian ⭐  [作者] 6 月 25 日 下午 12:04 
основной мод апнули до 1.6 - проблем не наблюдаю
Nevelian ⭐  [作者] 6 月 22 日 上午 4:48 
另一位作者已經將這個模組翻譯成俄文,也有中文版本。
㉿蝕星原蟲 6 月 20 日 上午 4:02 
好哦:steamhappy:
Nevelian ⭐  [作者] 6 月 20 日 上午 4:00 
翻譯完全不會影響遊戲,主要模組即將更新至1.6版本,我正在更新所有語言翻譯,並與我的同事一起處理繁體中文的翻譯。
㉿蝕星原蟲 6 月 20 日 上午 3:29 
Alpha Genes還未更新到1.6,會不會有影響
Nevelian ⭐  [作者] 6 月 19 日 下午 9:50 
I haven't touched other languages yet, for the new version, but thanks for telling me, I'll look
㉿蝕星原蟲 6 月 19 日 下午 4:41 
好像在1.6有bug,在自定義文化時顯示出bug
Nevelian ⭐  [作者] 6 月 19 日 上午 9:05 
Пока не замечено проблем с тем что мне предоставили под 1.6 , но все может изменится , я оперативно поправлю )
borsuchka 6 月 19 日 上午 5:57 
Перевод актуален под 1.6, но сами альфа гены не обновлены... Т.е., по факту, будут функционировать на dev версии, да?)
Nevelian ⭐  [作者] 6 月 16 日 下午 11:40 
такое уже не в первый раз , лан на работу скачал римку пойду править и на 1.6 а то покоя мне не дает эта фигня теперь:DSTskull:
I'm sorry 6 月 16 日 下午 11:37 
Перекачал и теперь файлы обновились, видимо почаще надо переподписываться на моды
I'm sorry 6 月 16 日 下午 11:35 
На 1.5 тестировал, видимо надо перекачать русификатор
Nevelian ⭐  [作者] 6 月 16 日 下午 11:02 
Залью вечером и туда
Nevelian ⭐  [作者] 6 月 16 日 下午 11:01 
Единственное я для версии 1.6 не правил ты уже на нее перепрыгнул походу , там вероятно будут изменения от автора мода пока и не трогал :DSTskull:
Nevelian ⭐  [作者] 6 月 16 日 下午 10:56 
Проверил там все без косяков , вероятно тебе не залился обновленный файл либо Стим мне голову е..
I'm sorry 6 月 16 日 下午 4:54 
В русской версии в файле Script_BiotechAbandonedLab.xml. В строке: <AG_OpportunitySite_AbandonedBiotechLab.questDescriptionRules.rulesStrings> переведено скриптовое выражение, должно быть: questDescription(askerIsNull==true)->, а у тебя Описание задания(askerIsNull==true)->. Поэтому квест и забагован.
Так же не переведен на новую версию провал задания.
Вот для: Квест истёк <AG_OpportunitySite_AbandonedBiotechLab.root.nodes.WorldObjectTimeout.node.nodes.Letter.label.slateRef>Quest expired: [resolvedQuestName]
Вот для описания: <AG_OpportunitySite_AbandonedBiotechLab.root.nodes.WorldObjectTimeout.node.nodes.Letter.text.slateRef>Intercepted communications indicate the abandoned biotech lab has been scavenged by others. The quest [resolvedQuestName] has expired.
Nevelian ⭐  [作者] 6 月 16 日 上午 10:14 
у меня работает а обратной связи не дождешься ) залью обновленный файл там снова изменения имеются .
I'm sorry 6 月 16 日 上午 2:53 
До сих пор при появлении лаборатории пустота в окне и когда квест заканчивается(если не идти на неё), уведомление: Error
Nevelian ⭐  [作者] 6 月 12 日 上午 9:19 
Актуален на 1.6 , если возникнут проблемы пните
Nevelian ⭐  [作者] 6 月 1 日 下午 1:14 
I am aware of the problems, I am waiting for the update from the author of the main mod to do complete processing
月空 6 月 1 日 上午 8:54 
有些基因的技能也没有
月空 5 月 31 日 下午 3:39 
开局剧本abandoned ones没有汉化
Nevelian ⭐  [作者] 5 月 24 日 下午 2:55 
@Zellar спасибо!
Zellar 5 月 24 日 上午 9:53 
У тебя ошибка в файле Scenarios.xml в строке 17 в конце у тебя написано </AG_ForsakenCrashlanded.descriptio> пропущена в конце буква n и из-за этого не работает перевод названия и описание сценариев
Nevelian ⭐  [作者] 5 月 23 日 上午 12:27 
Актуальный :crossout_craft:
Cayajinge 5 月 8 日 上午 6:21 
有很多描述没翻译啊
Nevelian ⭐  [作者] 2024 年 12 月 16 日 上午 6:17 
Can you give more details?
Tiohzi 2024 年 12 月 15 日 下午 8:58 
os gene anomaly estão em ingles
Nevelian ⭐  [作者] 2024 年 12 月 10 日 下午 9:01 
I don't see any recent updates from the original author that concern the content. Are you interested in a specific language?
mtjoel 2024 年 12 月 10 日 下午 1:26 
Please update december version of Alpha Genes
Nevelian ⭐  [作者] 2024 年 11 月 9 日 上午 12:05 
all languages have been updated to the new version
Nevelian ⭐  [作者] 2024 年 11 月 6 日 上午 8:39 
Обновил до актуальной версии Русский
DemoniX20 2024 年 11 月 6 日 上午 7:06 
:steamthumbsup:
Nevelian ⭐  [作者] 2024 年 11 月 6 日 上午 1:39 
translations of other languages will traditionally be later
Nevelian ⭐  [作者] 2024 年 11 月 6 日 上午 1:38 
Вечером залью + исправление лабы