边缘世界 RimWorld

边缘世界 RimWorld

Mantodeans Continued Russian Language
12 条留言
pashka  [作者] 2024 年 7 月 8 日 上午 7:37 
На счёт "что бы" видимо у меня не правильно в абсолютно всех переводах, так что придётся с этим как то жить. Но по мере того как будут замечать/вспоминать - буду поправлять. А на счёт хоронить - поправил.
Спасибо за внимательность :)
Fediani4 2024 年 7 月 7 日 下午 1:39 
Только в описании мода "что бы" слитно в данном случае пишется, и не "хранить" своих собратьев, а "хоронить"? В том плане что хранение (на складе) и захоронение (в землю).
pashka  [作者] 2024 年 5 月 16 日 上午 4:30 
@ElTwoFour Thank you, that's fine. I've prepared the files for translation, all that's left is to translate them.
ElTwoFour 2024 年 5 月 16 日 上午 2:43 
Дайте мне знать, если я могу чем-то помочь.
pashka  [作者] 2024 年 5 月 16 日 上午 2:37 
Думаю будет, но когда - не скажу. Там очень много строк изменилось/добавилось. Постараюсь поскорее доперевести.
George Droyd 2024 年 5 月 16 日 上午 1:28 
А будет на 1.5
pashka  [作者] 2022 年 8 月 31 日 上午 10:44 
@ElTwoFour Hello, got it, I'll correct the translation, thank you very much for the information! :)
ElTwoFour 2022 年 8 月 31 日 上午 10:17 
Эй, @pashka хотел сообщить вам, что Sig позволил мне взять на себя мод Mantodean Insectoid Race, и я объединил оригинальный мод и два моих подмода в один мод. Некоторые незначительные изменения файлов могут повлиять на ваши переводы, поэтому я хотел убедиться, что вы были проинформированы. Извините за плохой русский перевод.
pashka  [作者] 2022 年 7 月 17 日 下午 7:45 
Да не за что, играйте с удовольствием:)
mcminox 2022 年 7 月 17 日 下午 6:56 
Spasibo za to chto perevodish pashka. Ot pashki
pashka  [作者] 2022 年 7 月 17 日 上午 4:47 
@ElTwoFour Thank you so much for your work! I will keep it in mind if there are any questions. As you update your mod - I will update the translation to keep it up to date.
ElTwoFour 2022 年 7 月 16 日 下午 8:05 
Это круто! Спасибо за перевод!
Дайте мне знать, если я могу чем-то помочь, поскольку я продолжаю работать над Mantodean Simple Weapons Mod.