商店页面
Project Zomboid
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 创意工坊 新闻 指南 评测

Project Zomboid

商店页面
Project Zomboid >  创意工坊 > TW_Billy 的创意工坊 > 模組繁體中文包
模組繁體中文包
描述 讨论1 留言47 改动说明
47 条留言
< >
HoRIzoN 10 月 21 日 上午 12:29 
朋友的伺服器也有安裝，最後我還是用修改UTF8的方式解決，謝謝
youeatdaban 10 月 20 日 下午 8:16 
謝謝你謝謝
TW_Billy  [作者] 10 月 19 日 上午 2:04 
@HoRIzoN 伺服器需要安裝到本包
HoRIzoN 10 月 17 日 下午 5:11 
想請問，在使用這模組下，我單人模式Minimal Display Bars + Nutritions + Discomfort [B41/B42]有漢化，但開多人伺服器卻不行，是什麼原因嗎?
NeNeSuZu 2 月 12 日 上午 1:39 
感謝更新B42繁體翻譯，正好一些模組是我想要的繁體中文翻譯，還且還有許願池許願去，超感謝。:steamthumbsup:
元本山 2 月 1 日 下午 7:17 
@TW_Billy 3Q~~~~~~~:steamhappy:
TW_Billy  [作者] 2 月 1 日 上午 1:11 
@元本山
我是文森,我會幫你傳達的
元本山 1 月 31 日 下午 2:23 
希大~有空翻譯這個MOD嗎?
Workshop ID: 2719850086
Mod ID: CapacityLimitBypassB42
Mod ID: CustomizableBackpacks
:steammocking:
飞天一号 2024 年 12 月 24 日 上午 8:14 
如果你和我一樣訂閲了卻在模組列表裏無法發現這個mod，請打開mod文件夾，在三個翻譯文件夾裏都創建一個“42.0”的文件，把media文件夾、mod.info、poster.png都拷貝進去，然後退出游戲并重進，就會在列表裏看到mod的三個選項了，實測有效。
如果還不懂的，打開那些有效的mod，看看裏面的結構，都自帶一個“42.0”文件夾，并且拷貝了這三個文件，照葫蘆畫瓢就行。
TW_Billy  [作者] 2024 年 10 月 26 日 上午 10:38 
@ sans凌默
Restore Utilities : 翻譯量不多話，可優先翻譯
sans凌默 2024 年 10 月 26 日 上午 3:55 
Restore Utilities 請問有機會翻譯這個嗎 木欠只有簡體的
TW_Billy  [作者] 2024 年 10 月 1 日 上午 1:40 
@ Lafin
一般情況下,最後啟用即可,目前並非全部模組支援
@ Peanuts` 感謝~:steamhappy:
LaFin勝 2024 年 9 月 30 日 上午 8:42 
這要怎麼使用?
Peanuts` 2024 年 9 月 27 日 下午 9:47 
謝謝你翻的繁體中文:steamthumbsup:
TW_Billy  [作者] 2024 年 6 月 28 日 上午 9:06 
@DENGAPAN
有喔
DENGAPAN 2024 年 6 月 28 日 上午 2:15 
請問一下這個模組有翻譯到brita's armor pack嗎？
AA^2 2024 年 2 月 29 日 上午 7:38 
好的 感謝:steamthumbsup:
TW_Billy  [作者] 2024 年 2 月 29 日 上午 7:35 
連結用複製的
Steam打開會顯示無討論
TW_Billy  [作者] 2024 年 2 月 29 日 上午 7:33 
https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=20202&snA=1104
可參考這篇,主要是該模組(非本包)的翻譯格式有問題,但客戶端有裝本包卻無法修正伺服器的顯示
AA^2 2024 年 2 月 29 日 上午 7:06 
要自己改UTF-8嗎
如果要在哪裡改呢?
TW_Billy  [作者] 2024 年 2 月 29 日 上午 6:57 
@AA^2 繁中藥比簡中晚讀取,應該是簡中有自己翻繁中,但格式不正確
AA^2 2024 年 2 月 25 日 下午 10:13 
我加入的伺服器有裝簡中翻譯mod, 我語言調繁中+開這個mod進入的話會有亂碼, 請問有甚麼解決辦法呢?
TW_Billy  [作者] 2024 年 1 月 29 日 上午 12:33 
@ikea鯊魚最可愛 目前測試是正常,請確認本包啟用順序是最後,或是無其他翻譯模組影響
TW_Billy  [作者] 2024 年 1 月 27 日 下午 10:08 
@ikea鯊魚最可愛 晚點再另外測試,目前本人這測試結果是正常,可先確認本包啟用順序是最後
TW_Billy  [作者] 2024 年 1 月 27 日 下午 10:05 
@Line 本模組暫時無法此問題,此問題從過去都有這問題
ikea鯊魚最可愛 2024 年 1 月 24 日 下午 10:11 
SWAT & RIOT PACK for BUILD內容都是英文
Line 2024 年 1 月 22 日 上午 10:22 
請問遊玩多人 電台只會顯示英文怎麼解決 電視能正常顯示中文
TW_Billy  [作者] 2023 年 12 月 21 日 上午 8:04 
@YuKai Zamazon Trading目前的翻譯是舊版的 而非現在的V2版,日後會補上翻譯
YuKai 2023 年 12 月 12 日 上午 9:43 
大部分模組運作正常 但是 Zamazon Trading V2 沒有顯示中文 而是英文 我已經確定翻譯模組在最下面執行
TW_Billy  [作者] 2023 年 9 月 26 日 上午 8:12 
AuthenticZ 正在翻譯,且原翻譯未更新多時,會需要花點時間補足未翻譯部分
Kenny The Ripper 2023 年 9 月 9 日 下午 9:32 
希望有 AuthenticZ 的翻譯, 他的 Lite 模組 沒有改 Encoding 到 UTF-8 跟作者提過也沒改善
只能靠團隊了
TW_Billy  [作者] 2023 年 6 月 16 日 上午 8:09 
@sans凌默 你還要裝Brita's Weapon Pack
sans凌默 2023 年 6 月 15 日 上午 8:39 
Arsenal[26] GunFighter Mod [2.0]的槍械部分圖標變成問號 模型也消失了 都安裝漢化包模組而已
TW_Billy  [作者] 2023 年 6 月 7 日 上午 5:58 
@zxcvb266543 已修正，等候下次更新，已知是原作者不小心把雜誌放進翻譯包，誤以為是彈匣
zxcvb266543 2023 年 6 月 6 日 上午 6:33 
求幫助，Firearms B41翻譯用下去，原本的雜誌硬生生變成彈匣二字
Yuanmo 2023 年 3 月 9 日 上午 3:05 
純推不下，等42版再來回顧。
清水 2023 年 3 月 5 日 下午 10:40 
感謝默默辛苦付出～
TW_Billy  [作者] 2023 年 2 月 3 日 下午 6:48 
已經在翻了 雖然沒提供EN 但有支援多語言 有點麻煩就是了
Lee Winston 2023 年 2 月 3 日 下午 12:04 
感謝 另外希望能翻譯Brita's Weapon Pack 這系列的槍枝模組
TW_Billy  [作者] 2023 年 2 月 3 日 上午 8:17 
@Lee Winston 我有回報了,現在需要你手動條了
steamapps\workshop\content\108600\2622865864\mods\Cheat Menu [Multi-Language]\media\lua\shared\Translate\CH
把裡面檔案的編碼改成UTF-8就可了,在他更新之前且還在持續使用都不會變回去了
Lee Winston 2023 年 2 月 3 日 上午 7:51 
@TW_Billy 我訂閱你那個變成亂碼了= =
Lee Winston 2023 年 2 月 3 日 上午 7:32 
感謝 另外希望有翻譯 Brita's Weapon Pack 一些槍枝跟武器的中文
TW_Billy  [作者] 2023 年 2 月 3 日 上午 7:02 
@Lee Winston CheatMenu原版是沒支援多語言翻譯,且需要更動內檔(.lua)內的格式,故而不翻:steamfacepalm:
如需中文可以訂閱 Cheat Menu 2.9.4 [Multi-Language] [OUTDATED] 原版的CheatMenu就可不用訂閱了
Lee Winston 2023 年 2 月 2 日 下午 11:49 
希望有這個Cheat Menu 模組的翻譯
AA^2 2023 年 1 月 29 日 上午 4:45 
太感謝翻譯了!
思涵 2023 年 1 月 26 日 上午 4:44 
加油感謝你們為漢化的付出
tako球 2023 年 1 月 25 日 下午 8:28 
辛苦啦~~~