Hmm, it should prevent them from spawning. It modifies the allowed drop tables to remove them so the station shouldn't populate them. It doesn't remove already populated versions from stations before the mod is used.

This would be great if those "No Vanilla..." removers also delete stuff from trade station.