商店页面
Hearts of Iron IV
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 创意工坊 新闻 指南 评测

Hearts of Iron IV

商店页面
Hearts of Iron IV >  创意工坊 > KakaoL 的创意工坊 > Formable Nations 1.12
Formable Nations 1.12
描述 讨论0 留言36 改动说明
36 条留言
< >
KakaoL  [作者] 3 月 8 日 上午 12:52 
군대..
딱풀 3 月 3 日 下午 5:19 
업뎃부탁드립니다.. ㅠㅠ 안될까요
KakaoL  [作者] 2023 年 11 月 16 日 上午 5:19 
@jafhhjgf 게임 접었기도 하고....수능 끝나고 면접 준비해야 돼서..ㅜㅜ 파일 맘대로 사용하셔도 되니까 맘대로 하셔도 돼요!
jafhhjgf 2023 年 11 月 15 日 下午 7:34 
https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=2870292087

모드 새로 생겼는데 이거 한 번 번역하시는 건 어떨까요
KakaoL  [作者] 2023 年 6 月 30 日 上午 12:38 
친추 해주시면 넣어드릴게요!
KakaoL  [作者] 2023 年 6 月 30 日 上午 12:37 
@TokBoks 기여자에 추가해 드릴 테니 해보실래요?
KakaoL  [作者] 2023 年 6 月 29 日 下午 11:42 
기존에 있던 모드가 통째로 날라가서 제 입맛대로 바꾸거나 제가 가상국가 만들면서 노는 모드로 일단 대체 해놨거든요...아마 청 제국은 제가 중화제국으로 플레이 하기 싫어서 바꾼 것 같고 발음이 다르게 번역 된 것은 대부분 제가 보기 좋은대로 바꾼 것 같고 팔랑헤주의, 팔랑기스트에 대한 지식이 아예 없어서 그 부분은 제가 잘못 번역한 것 같아요. 파시스트 국가들 역시 직역 했거나 제가 플레이 한 적이 없는 국가라서 잘못 번역한 것 같아요. 발견하신 것 외에도 아시아쪽에 완전히 관련 없는 국기(파일)나 번역이 있을 수도 있어요 ㅜㅜ 900시간 정도를 다 아시아에서 가상 국가 만들면서 논 거라 다른 정치체제나 유럽 역사에 대해 무지해서....ㅜㅜㅜ 국기도 한 번 확인해 보시고 편하신대로 번역하셔도 됩니다! 불편하셨다면 죄송합니다 ㅜㅜ
20261116 2023 年 1 月 2 日 下午 9:57 
버전 업데이트좀요
KakaoL  [作者] 2022 年 12 月 30 日 上午 4:45 
@sinsung2008 확인이 늦어져서 죄송합니다 ㅜㅜ 방금 한글 패치, Formable Nations Korean 1.12, colorize your country 모드만 적용 후 확인해 보았는데 잘 작동하네요! 말씀해 주신 모드 말고 다른 모드도 확인해 보셨나요?
sinsung2008 2022 年 12 月 30 日 上午 3:46 
ㅠ
KakaoL  [作者] 2022 年 11 月 28 日 上午 2:39 
@sinsung2008 금요일이나 주말에 확인해 보겠습니다!
sinsung2008 2022 年 11 月 19 日 下午 9:41 
https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=1776579094
colorize your country 모드인데 이 모드를 쓰면 국가 색깔이 안바뀌네요.
KakaoL  [作者] 2022 年 11 月 10 日 上午 3:41 
@hoi중독자

대오스트리아(GAU)의 ADJ의 경우 원본 모드에도 없는 것 같아요
KakaoL  [作者] 2022 年 11 月 10 日 上午 3:30 
@hoi중독자

원본 모드 확인해 보니 업뎃 안 된 것 같아요!

오스트리아 제국으로 번역이 된 것, 신성로마 띄어쓰기는 제가 따로 쓰던 파일과 혼동해서 잘못 업데이트 것 같아요.

키예프 루스는 전에 수정했었으나 컴퓨터 포맷으로 파일이 날아가서 수정 전 파일로 복구하여 수정이 안 된 것 같습니다.

빠른 시일 내 수정하겠습니다!
hoi중독자 2022 年 11 月 9 日 下午 9:17 
대오스트리아(GAU)의 ADJ도 부탁드려요..
hoi중독자 2022 年 11 月 9 日 下午 8:53 
그리고 키예프 루스에 '도 지워주실 수 있나요? 겸사겸사 신성 로마 제국 띄어쓰기도...
hoi중독자 2022 年 11 月 9 日 下午 8:51 
원본 모드 업뎃했던데 이것도 패치해주실 수 있나요?

그리고 오헝(AUH)이 오스트리아 제국으로 번역되어 있습니다.

PS. form_countries_l_english 파일에 대콜롬비아 끝부분 공백 부분 때문에 글자가 이상하게 나옵니다. 수정 부탁드립니다.
Saiph 2022 年 10 月 21 日 下午 6:37 
@KakaoL 그런가요? 쨋든 감사합니다!
KakaoL  [作者] 2022 年 10 月 21 日 上午 9:13 
@heoddakji 저 링크에 있는 모드를 한글 패치 한 게 이 모드입니다. 이 모드만 적용하시면 돼요!
Saiph 2022 年 10 月 21 日 上午 8:39 
https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=2870292087&searchtext=formable+nations
이랑도 호환되게 해주실 수 있나요
KakaoL  [作者] 2022 年 10 月 21 日 上午 4:29 
1.12 호환 패치 완료
KakaoL  [作者] 2022 年 2 月 8 日 上午 7:56 
@Ritz 모두 수정 했습니다. 확인해보셔요
Edge 2022 年 2 月 8 日 上午 7:38 
대콜롬비아 글자가 다 합쳐져서 나와요
추가로 사소한거지만 키예프 루스 뒤에 ` 가 붙어서 나옵니다
KakaoL  [作者] 2022 年 1 月 17 日 上午 4:59 
조언 감사합니다! 수정하겠습니다
팀러 xlafj 2022 年 1 月 17 日 上午 4:14 
FORM_AEA_fascism:0 이 부분도 구세계가 아니라 구대륙이 더 적절할꺼같네요
팀러 xlafj 2022 年 1 月 17 日 上午 4:13 
FORM_AME_fascism:0 이 부분은 신세계가 아니라 신대륙이 더 자연스러운거 같습니다.
Rossa 2021 年 12 月 26 日 上午 2:36 
현재 모드를 적용해도 국가형성 결정탭이 안나오는 버그가있습니다
화이팅하십쇼!
80's 2021 年 11 月 1 日 上午 6:41 
파시 독일로 대독일을 형성하면 "대독일제국" 보단 "대독일국" 이 더 어울릴거 같습니다
muGi123 2021 年 9 月 17 日 下午 7:49 
번창하세요~
KakaoL  [作者] 2021 年 9 月 7 日 上午 1:10 
일주일내로 수정하겠습니다.
p1ng9 2021 年 9 月 6 日 下午 9:47 
폴리투제국이 영연방으로 번역돼있습니다.
p1ng9 2021 年 9 月 6 日 下午 6:46 
발해가 별로면 해동국도 괜찮을듯
KakaoL  [作者] 2021 年 9 月 4 日 上午 3:48 
아하 그런가요 대한국이 뭔가 부자연스럽기는 한데 발해로 가는 루트가 없어서 고민이네요
팀러 xlafj 2021 年 9 月 4 日 上午 2:07 
예전에 있던 한국어 번역에서는 발해였던거 같아서요
KakaoL  [作者] 2021 年 9 月 4 日 上午 1:20 
발해로 가는 루트가 없어서 애매하지 않을까요?
팀러 xlafj 2021 年 9 月 3 日 下午 7:43 
Great Korea는 대한국보다는 발해가 더 자연스러운거 같습니다.