安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文（繁体中文）
日本語（日语）
한국어（韩语）
ไทย（泰语）
български（保加利亚语）
Čeština（捷克语）
Dansk（丹麦语）
Deutsch（德语）
English（英语）
Español-España（西班牙语 - 西班牙）
Español - Latinoamérica（西班牙语 - 拉丁美洲）
Ελληνικά（希腊语）
Français（法语）
Italiano（意大利语）
Bahasa Indonesia（印度尼西亚语）
Magyar（匈牙利语）
Nederlands（荷兰语）
Norsk（挪威语）
Polski（波兰语）
Português（葡萄牙语 - 葡萄牙）
Português-Brasil（葡萄牙语 - 巴西）
Română（罗马尼亚语）
Русский（俄语）
Suomi（芬兰语）
Svenska（瑞典语）
Türkçe（土耳其语）
Tiếng Việt（越南语）
Українська（乌克兰语）
报告翻译问题
これに伴い、Ver3.3.x以前では動作しなくなります。
2回目の12/15更新に対応しました
「政治的策略」を「政治的策略主義」に翻訳を変更しました
言語ファイルだけではいじれない場所っぽいので、本体更新をお待ちください
12/15更新に対応しました
以下の内容が変更されました
・国是「闇の評議会」と「残酷な政治」が統合され、「政治的策略」になりました
・選挙期間が変更されました
直接民主制：5年→10年
間接民主制：10年→20年
寡頭制：20年→30年
12/13更新に対応
接頭語を、自作の他の日本語化MOD同様に接尾辞に変更しました
9/21の更新に対応しました。
500行以上を書き換えました。
おかしな表示などありましたら、遠慮なく申し出てください。
StellarisVer3.1.1に対応しました。
アイコンの方は、自作の日本語化MODがすべて更新出来たら対応します。
更新の手違いで原文を上書きしていたので、元に戻しました。
8/26更新分に対応しました。
とりあえずの全翻訳を完了しました。
即席翻訳のため、一部誤翻訳やおかしい部分など多々あるかと思います。
私自身、まだ言語ファイルだけ見ているだけで、ゲーム内では確認していませんので、なにかありましたら、コメントしていただければ可能な範囲で対応します。
未翻訳部分の250行ほどの翻訳を追加しました。
残りの未翻訳部分の更新は週明けの予定です。