The DayZ Frostbite project is application/whitelist only in a German stream community and is in no way attempting to gain players with the use of confusing names. We believe that due to the language difference - which is also visible in the description of the mods - and the primary and initial channel of information being a stream there is no significant confusion and we think that it is unlikely to affect or "steal" players.