商店页面
全面战争：三国
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 创意工坊 新闻 指南 评测

全面战争：三国

商店页面
Total War: THREE KINGDOMS >  创意工坊 > Iascus 的创意工坊 > TROM 5.0 繁體中文語言套件
TROM 5.0 繁體中文語言套件
描述 讨论0 留言37 改动说明
37 条留言
< >
小兔 8 月 5 日 上午 7:35 
請問會繼續更新到5.0的版本嗎?
Ellie 2024 年 8 月 15 日 上午 3:11 
感戲你們的付出。
SilverFox 2024 年 4 月 5 日 上午 8:18 
Love you:gymBOSS:, you are my bro
Askin 2024 年 3 月 31 日 上午 2:06 
太感謝了
nimasile 2024 年 3 月 7 日 上午 2:59 
感謝作者
Iascus  [作者] 2024 年 3 月 5 日 上午 2:24 
更新到TROM 4.0了
whitewolfmxc 2022 年 9 月 1 日 下午 7:34 
求更新
小寶亨 2022 年 7 月 27 日 上午 2:19 
能請問一下兵種圖示怎麼只會顯示半灰色的縮圖呢
泡麵 2022 年 7 月 23 日 上午 8:36 
求繼續更新，非常感謝
godtone ininder 2022 年 7 月 12 日 上午 10:34 
求更新
jasonben26 2022 年 7 月 5 日 上午 7:22 
請問中文化還會更新嗎？
掌灯带路 2022 年 4 月 14 日 下午 6:37 
为什么我的兵图不显示呢?
cherezz 2021 年 6 月 29 日 上午 7:29 
感謝
吃電腦 2021 年 5 月 22 日 上午 7:55 
讚啦 加油
Iascus  [作者] 2021 年 4 月 13 日 上午 11:35 
@BFDCYY 如果是TROM本身的問題我多半是答不上來的……
BFDCYY 2021 年 4 月 11 日 下午 10:45 
在选择势力界面见到所有的贼徒派系都有个进攻时自带伏击，但是开了把郑姜发现没有，请问这是咋回事..
安非他命 2021 年 4 月 10 日 下午 6:27 
@jimmy.cyq
全面战争系列游戏mod排序都是跟大部分游戏反着来的。比方说你用的游戏启动器里的mod管理，它是排在上面的覆盖下面的，所以汉化文本都是排在被汉化mod的上面。你说的这些mod是4先被加载，然后3、2、1按顺序加载，所以是3覆盖4，2覆盖3，1覆盖2。
Iascus  [作者] 2021 年 4 月 10 日 上午 9:54 
正常就好。劉夫人，駱俊，和鄭蘭（？）是TROM新添的，所以還沒有翻譯。

這個套件裏的大部分内容都是從游戲原本和2.2翻譯中查找到的。新文本的翻譯需要花時間，需要優先處理游戲開始後會有的新增事件，兵種，或者勢力特性等等。
阿齊 2021 年 4 月 10 日 上午 9:42 
我重載TROM後終於正常了 但需要大大看一下劉夫人的文本是否有翻譯 只剩她沒有了 她屬於袁紹勢力
阿齊 2021 年 4 月 10 日 上午 9:29 
測試的排序
1 MTU繁中
2 TROM 3.5 PACK 2
3 TROM 3.5 繁中
4 TROM 3.5 PACK 1
阿齊 2021 年 4 月 10 日 上午 9:22 
我確認一下 請問排序數字越小越優先 還是數字越大越優先
阿齊 2021 年 4 月 10 日 上午 9:22 
還是沒辦法
Iascus  [作者] 2021 年 4 月 10 日 上午 9:12 
我這裏能看到這幾位的角色介紹，看看重新訂閲能不能修復？
阿齊 2021 年 4 月 10 日 上午 9:01 
測試的排序
* MTU繁中
* TROM Reskin Mod
* TROM 3.5 PACK 2
* TROM 3.5 繁中
* TROM 3.5 PACK 1
阿齊 2021 年 4 月 10 日 上午 8:58 
馮夫人,袁夫人,呂姬和簡壅等等的角色,在戰役選擇勢力角色介紹中好像還是沒有改善,仍然是顯示英文
Iascus  [作者] 2021 年 4 月 10 日 上午 4:01 
@jimmy.cyq 謝謝測試，MTU已有的翻譯已經補上了，但還有幾個是TROM新添加的，需要另行翻譯。
阿齊 2021 年 4 月 10 日 上午 12:56 
TROM翻譯失敗的位置是在點擊戰役新遊戲後,選擇勢力的時候,可以發現袁術身邊的馮夫人和袁夫人的個人介紹是沒有成功翻譯的,但MTU有成功翻譯
阿齊 2021 年 4 月 10 日 上午 12:50 
馮夫人和袁夫人等等的翻譯好像是來自MTU文本的,但是我測試MTU翻譯文本+MTU本體確認翻譯是可以使用的,但MTU翻譯文本+TROM翻譯文本+TROM本體會翻譯失敗
阿齊 2021 年 4 月 10 日 上午 12:39 
我已經把其他MOD全關掉,但還是很多翻譯不完整,例如馮夫人,袁夫人之類的,我是按照作者大大的排序測試的
Iascus  [作者] 2021 年 4 月 8 日 下午 2:15 
@BFDDCYY 抱歉回復晚了。您可能已經看到hooveric在TROM本體下的回復——MTU事件不會支持。Puzzle已經可以共用了。
Hai 2021 年 4 月 6 日 下午 9:32 
谢了！
BFDCYY 2021 年 4 月 6 日 上午 6:42 
请问trom能跟其他mtu配套mod一起使用吗？比如说mtu event add on和puzzle lllustration之类的
Iascus  [作者] 2021 年 4 月 5 日 下午 2:21 
@Reims丶 這個需要花時間，最近可能不行……
Doge 2021 年 4 月 5 日 上午 8:44 
非常感謝翻譯!
Reims丶 2021 年 4 月 5 日 上午 2:20 
大佬 有更新简体的打算吗？
Iascus  [作者] 2021 年 4 月 5 日 上午 1:44 
我用的是這樣：
* MTU繁中
* Trom Reskin Mod
* TROM 3.4d PACK 2
* TROM 3.4 繁中
* TROM 3.4d PACK 1

TROM已經包括MTU本體，不需要另行訂閲。
BFDCYY 2021 年 4 月 4 日 下午 8:43 
请问mtu本体，mtu繁中，trom本体，trom繁中这几个应该如何排序