+1 on a way to increase the frequency of barks, if anyone has managed to find out which file you need to configure

Hello! I apologize for using the translator. I'm a Chinese and I want to translate this mod into Chinese, I saw the translation form and I was wondering if it still works? Also, I saw that some of the bounty hunter's barks in the form have been translated into Chinese, but they read strangely, and I was wondering if I could get the original form that hasn't been translated yet to touch it up. Thank you very much!

@mcstud if you're willing to do it yourself, yes actually! You can increase the frequency dialogue plays in one of the base game's config files, though if i'm honest i don't remember which one and i don't want to change the frequency for all users of the mod.
@raiderhorn thank you so much!
@поплачь The format is outdated technically but can be easily converted later! Feel free to use those original sheets

Any way to increase the frequency at which dialogue occurs?

Just an excellent mod. Great work all

Hello! This mod is amazing. But unfortunately its translation was abandoned, can I start translating it into Russian? I found the old Google Sheets, but I understand that the format is already outdated

@ADotAdos nicely done! Sorry for the slow response. Glad you're enjoying our work!

Yes, I could manage to change the code, I think the mod is working now, I Laughted a lot with the barks, many thanks man, very nice mod!

Hello @Bit.jester!

If I Change the Fist line in the cdp_2023.string_table.xml to brazilian, the dialogues will come to show im my game?

@Bit.jester - Yes, to me there is no problem the mix of languages, I read in the comment that some guy was trying to translate to brazilian portuguese.

Westerday I've played in English, but I cound't tell if there is another quotes, so I don't know if the mode worked in English to me.

So, if is possible to make the work, I'm very corious about more lore and new barks.

Thanks!

@ADotAdos - the mod only works with English language settings - would you want our English language lines to mix with the standard brazilian portuguese lines? We might be able to make that work

Hello! I dont know what im doing wrong, but this mod looks like doesnt work to me.

Is there some trick to make it work?

Im playing the game em brazilian portuguese, this could be the problem?

Thanks for modding the DD, to me it is the best game I ever played!

@Filipad you're too kind! Don't tell anyone, but Leper is my favorite hero...

A very nice addition, I especially adore the new barks for the Leper.

@PoptartHunter68 Our mod doesn't contain any lines mentioning losing an axe. I appreciate the intent of your aid! We are the flame

I don't know if this is caused by any of the other mods that I'm running, but I'm currently fighting the siren with this mod and a party that includes marvin seo's falconer and she just used a line that I'm pretty sure belongs to bounty hunter (it references not having an axe)

Load order: Absolutely wherever. Won't affect other mods, other mods won't hurt this one.

A continued thanks to everyone who enjoys this mod! We put a lot of work into it and your compliments mean the world to everyone who's worked on the project.

load order?

You made them all sound like braindead zoomers. original dialogue lines were placeholders at best but this mod only makes the game experience irritating. at least for people who are well read.

Love this mod, adds a lot more depth to the game, and I don't have to skip the same tired barks. You guys did an awesome job. I had a quick question though; there seem to be barks that never activate for me, like str_kill_type or for attacks, are they for a different mod or just unused?

This mod is fire, It's like i'm playing the game for the first time all over again.

holy SHIT this rocks. i adore this mod

you still working on this mod? would like to add some dialog

I already translated crusader and bounty hunter to brazilian. I'm trying to translate one per day, but i'm alone and you really was INSANE to make more than 17000 lines. I accept the challenge.

Hello. I want to translate your mod to my language. Can i do this?

No problem! Love the mod, by the way.

Looks like I screwed up a little while back! The hellion lines have been restored. Thanks for the tip!

Hey there! I randomly checked on this mod to see if I could think something up to add, and I noticed that the Hellion's lines are just a copy of the Houndmaster's. Are there any Hellion lines at all?

mod id is 2289721175
(Pro tip: to get the ID for any mod, search for the mod online! It's at the end of the url)

What's the mod's ID for the files?

That's awesome! I love the work so far, I know how difficult it can be to write dialogue and make it all fitting, snappy and subtly conform with existing tone. Hope to see more of what you do next.

We're here! Just inactive - answering questions and the like. I've actually been thinking about updating the mod since I have a bit more energy recently

Hey! Does this mod still have a team?

It's been a little while to be honest but I think youre going to need to run the batch file since it has something to do with processing localization info

This is amazing, i know im late to the party but how can i add my own custom classes bark to the mod? do i just edit the xml file add my own bark and done or i need to run the batch file?

@Albino enemy dialogue isn't present in vanilla darkest dungeon and is outside the scope of this mod, sorry

@Kheryo your comment is exactly what we'd hoped for when writing! Thank you from myself and everyone else who has contributed!

Happy new year!

Only commenting to let you know that this single mod has phenomenally improved the delving experience for me. I had a run where all 4 of my heroes were afflicted, it was a constant back and forth of Reynauld and vestal being righteously abusive to eachother, while Dismas was entirely lost in melancholic reminiscence.

Amusingly, hearing "Don't you dare think of retreating. You serve the Light!" from our frontline crusader pushed me to go with the roleplay and try to complete the quest anyway. After several heart attacks and bounces off 0hp (bless party heals), against odds and reason, we made it, and the ride there was an absolute thrill.

Highest praise to everyone involved, this mod is a must-have.

Will enemy dialogue be added at any point?

@Bit.jester how I can add new lines?Just writing under others? And yep, I add some Russian obscene words for fitting a character.

(acap) - no clue, probably delete them
you can replace whatever you think doesn't fit, but you can also add in new lines below existing ones!
and please don't use anything obscene unless that particular word appears in the base game!

@Bit.jester well, and the last question, I cant understand, what is (асар) in the dialogues of the bounty hunter. Can I replace these remarks with my own and maybe add a little obscene language?)

Yes! Just replace the english

@Bit.jester okay, should I translate directly into the excel table you sent?

Absolutely! Any amount of help would be appreciated!

@Bit.jester Ok, can I help with translation? Looks like there is still a lot of work to be done

@DarkestPhonker Hi! We actually had a localization project for Russian going already, not sure how their progress is but you can take a look at what they've done already here:
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1PmresQr91ywbJO66XxIQ0P7s3jQ-FYyL1TlJT92MndE/edit?usp=sharing
Plan is once it's complete I'll put it through my magic compiler and plug it right into the game!

@Bit.jester Hello, how I can translate this mod on Russian from scratch? And after translating, how I can play with this mod on russian localization in the game? I see only English localization in the files

大概意思就是增加英雄台词，丰满游戏体验

Thanks for the speedy reply! And no worries, this mod is clearly a big undertaking, we appreciate the work you've done already :D

@Moonshrooms - hi! If I understand your comment properly, there absolutely is a way to edit lines yourself! The file should be in your steam folder, steamapps folder, workshop, 26060, 2289721175, localization. You can edit the string table directly from there! I plan to update the mod in the next couple weeks to import all your changes from the spreadsheet, though! Sorry it's taking so long, real life is always in the way