Crusader Kings III

Crusader Kings III

固有名詞アルファベット化
25 条留言
Joao 3 月 14 日 上午 10:10 
また更新してほしいなあ
尚未知了 2022 年 9 月 14 日 下午 2:34 
Need an update.
Clamm  [作者] 2021 年 11 月 17 日 上午 4:10 
@gaimu さん
ご報告ありがとうございます!ちょっと今は多忙でして対応は遅れると思いますが、その件に関してはこちらでも調べてみます。
deerrhea 2021 年 11 月 4 日 上午 8:20 
アプデ来てた!やった!
Sloth_Horse 2021 年 9 月 25 日 上午 7:33 
ブルターニュ公爵の称号も問題なく表示されるようになりました
ご対応ありがとうございます
Clamm  [作者] 2021 年 9 月 25 日 上午 2:30 
MODをアップデートしました。文化固有称号名の一部(アップデートで追加されていたもの)に対応しています。引き続き、正しく表示されていない箇所がございましたらご報告くださいませ。
Clamm  [作者] 2021 年 9 月 25 日 上午 2:27 
報告ありがとうございます。本体側のアップデートで追加されたキーのようです。修正してMODをアップデートしますので、少々お待ちくださいませ
Sloth_Horse 2021 年 9 月 23 日 上午 6:45 
こちらのMODを利用させていただいております
ブルターニュ公爵領の称号が「Duchy_feudal_brittany of Brittany」と表示されてしまいます
私の環境起因かもしれませんが、ご報告まで
Clamm  [作者] 2021 年 8 月 19 日 下午 8:07 
アップデートで追加された名前の一部が正常に表示されていない恐れがあったので、その部分を修正してアップロードしました。実機確認できていないので何が問題がありましたらご報告ください。
Clamm  [作者] 2021 年 4 月 30 日 下午 10:41 
@oldmole1984 さん
多忙にて対応できない状況が続いております。早くてゴールデンウィーク明け、状況によっては夏ごろまで対応不可能が可能性があります。ご不便をお掛けして申し訳ございません。
oldmole1984 2021 年 4 月 29 日 上午 12:51 
アプデ待ってるよ
Clamm  [作者] 2020 年 11 月 26 日 上午 7:37 
アップデートが遅れておりまして申し訳ございません。おそらくMODの挙動自体は問題ありませんので、現バージョンでも(エラーを無視して)お使いいただけます。ただ、アップデートで追加された人名・地名には対応できていないものと思われます。
対応は少し遅れると思います。ご了承ください。
Clamm  [作者] 2020 年 10 月 19 日 上午 2:09 
宗教指導者の称号と階級呼称をアルファベット化しました。
人名、称号名に含まれる半角スペースと半角ハイフンで改行されないように修正しました。
Clamm  [作者] 2020 年 10 月 16 日 上午 3:27 
@MOCHI さん 応援ありがとうございます:steamhappy:
Clamm  [作者] 2020 年 10 月 16 日 上午 3:27 
アップロードした画像のように、名前や称号の途中で文章が改行されて読みにくくなっていた問題を解消しました。
OMOCHI 2020 年 10 月 16 日 上午 1:52 
迅速なご対応ありがとうございます!他ゲー共々翻訳応援してます!
Clamm  [作者] 2020 年 10 月 16 日 上午 12:47 
1.1.3パッチに対応しました。バニラで追加・修正された人名、地名、称号名などが正しく表示されるようになったはずです。
Clamm  [作者] 2020 年 10 月 16 日 上午 12:29 
@OMOCHI さん
報告ありがとうございます!確認して修正しますね!
OMOCHI 2020 年 10 月 16 日 上午 12:09 
翻訳おつかれさまです。ありがたく使わせていただいております。
翻訳漏れのご報告ですが、culture_title_i_english内の # Muslim Feudal/Clanの項目が抜け落ちている為、ID表記になっています。ご確認ください。
Jizou Yakusi 2020 年 10 月 2 日 下午 8:26 
ご対応ありがとうございます、問題なく表示できるようになりました!
Clamm  [作者] 2020 年 10 月 2 日 上午 3:21 
@Kashi さん
お使いいただきありがとうございます!まだ一部の称号名(法王など)が日本語のままになっていますので、そのあたりも追々手を入れていければと思っています。
Kashi 2020 年 10 月 1 日 下午 4:51 
ご対応ありがとうございました。 @Jizou Yakusi さんと同様の事象だったのですが、解決されていました!
日本語で遊びたいけど、固有名詞等文化ごとの違いを感じたい、というぜいたくにマッチするありがたいmodなので大変うれしいです。
Clamm  [作者] 2020 年 10 月 1 日 下午 12:03 
ご報告の問題をコチラでも確認し、原因が判明しましたので、修正して更新しました。
Clamm  [作者] 2020 年 10 月 1 日 上午 11:29 
@Jizou Yakusi さん
お使いいただいてありがとうございます!実はアプデ後に動作検証を行っておりませんで、ご報告の問題は把握しておりませんでした。明日中に検証して、可能ならば修正して更新したいと思います。
報告、本当にありがとうございます!
Jizou Yakusi 2020 年 10 月 1 日 上午 5:28 
こちらのMOD使わせていただいております。
画面の雰囲気が良くなり、非常に重宝させていただいています。

ご報告なのですが、本体のver1.1アップデート後、
こちらのMODを使用していると左上のキャラクターモデルの背景画像(部屋の画像)や健康状態アイコンが表示されなくなるという現象が発生しています。
日本語化MOD+こちらのMODだけの状態でも発生を確認しています。

自分の環境だけかもしれませんし、ゲームプレイにも大きな支障はありませんが、念の為ご報告させていただきました。