安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文（繁体中文）
日本語（日语）
한국어（韩语）
ไทย（泰语）
български（保加利亚语）
Čeština（捷克语）
Dansk（丹麦语）
Deutsch（德语）
English（英语）
Español-España（西班牙语 - 西班牙）
Español - Latinoamérica（西班牙语 - 拉丁美洲）
Ελληνικά（希腊语）
Français（法语）
Italiano（意大利语）
Bahasa Indonesia（印度尼西亚语）
Magyar（匈牙利语）
Nederlands（荷兰语）
Norsk（挪威语）
Polski（波兰语）
Português（葡萄牙语 - 葡萄牙）
Português-Brasil（葡萄牙语 - 巴西）
Română（罗马尼亚语）
Русский（俄语）
Suomi（芬兰语）
Svenska（瑞典语）
Türkçe（土耳其语）
Tiếng Việt（越南语）
Українська（乌克兰语）
报告翻译问题
1. 应该是没有设定到，要去设定 (陈国)
2. 之前翻修时改为「地方军」而非「郡国军」，这点尚有讨论空间 (非精锐部队的部分)
3. 「正规军」目前更名为「地方材官」但我前置选单的描述还未修订
3 -- 其他. 用语修正为比较古代感，需要再进行一些翻修，的确「军阀」是近代用语，至于之前的「禁军」目前被改为「中央军」，这点上，我需要跟协助翻修人员商议修订。
于同阶级的单位，目前还是会以比较统一的名称为主，但以时代为主的方向作为修订是可以努力的目标。繁中的部分，依旧会以口语和白话为主；简中的部分确实修订方向上应该依你所言，但规格变化上，同阶级的兵种会采统一格式的方式。
感谢提供意见，将于近期进行修订。
1.刘宠称号里3级和4级解锁应该分别是“泰平卫士”和“羽林军”，但现在两个都是“泰平卫士”
2.部分表述不一致。如刘宠势力选择界面是“郡国军”，游戏中却叫“地方剑卫”。
3.“正规军”等说法有点违和，太现代了。下面是个人建议：正规军--禁军/羽林/京师军/南北军/正卒，地方军--郡卫/郡国兵，军阀--部曲/私兵等等。
一点不成熟的想法，供参考。
感谢各位MOD及翻译大大的辛苦付出！
了解，感谢提供建议。
苍龙军 > 青龙军
玥龙军 > 白龙军
-- 注：原本是繁中用的词，现已改成简中
目前不知你指的按提示的 mod 指的是哪些 mod
如果仅有 TROM 本体和文本 mod ，应该不会有你前述的问题。
(指找不到马云騄...)
另外有些时候，一直觉得档案运作不正常也可考虑去
" Users(PC name)\AppData\Roaming\The Creative Assembly\Launcher "
将 Launcher 删掉，这样一些资料会恢复预设状态。
但这也表示所有 mod 要重新排序。
(建议删掉前先备份该文件夹)
至于已经出问题的旧存档并不会因删掉 Launcher 而没问题。
:P
看起来像是 mod 冲突。