安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文(繁体中文)
日本語(日语)
한국어(韩语)
ไทย(泰语)
български(保加利亚语)
Čeština(捷克语)
Dansk(丹麦语)
Deutsch(德语)
English(英语)
Español-España(西班牙语 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙语 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希腊语)
Français(法语)
Italiano(意大利语)
Bahasa Indonesia(印度尼西亚语)
Magyar(匈牙利语)
Nederlands(荷兰语)
Norsk(挪威语)
Polski(波兰语)
Português(葡萄牙语 - 葡萄牙)
Português-Brasil(葡萄牙语 - 巴西)
Română(罗马尼亚语)
Русский(俄语)
Suomi(芬兰语)
Svenska(瑞典语)
Türkçe(土耳其语)
Tiếng Việt(越南语)
Українська(乌克兰语)
报告翻译问题






The only drawback is when you train an engineer playing as soviet and he respond in spanish LOl !
Im actually surprised there wasn't a Russian voiceover for Red alert. but anyway great job on this one.
Oh and if you need, I got voicelines from a lot of different countries that could work with Red Alert
Otherwise, I don't know either.
My reason for putting them among the classic voice files originally was that you could easily switch over between remastered original and remastered (in case of the European mod) German/French voices, but this meant that the non-replaced audio files would be of worse quality, as they're not remastered. That seemed like a bad solution, so I changed this.
Best wishes
The German version indeed shouldn't be compatible, as I've changed only English voice files. I could add this. The Russian version as I understand it uses the English voices, so it should already be compatible with this mod. "
..... Russian version works very well. Great :D Only one thing, the spain / maxican lang. of the Soviet engeneer unit doest match, i think :D
im sorry for troubling you :(
If a unit ends up being the cause, also please tell me which unit it was. That could make things a lot easier for me.
I got my mods into my game using the Workshop as well, so we should be playing with the same files, and I haven't encountered any problem after playing yesterday.
If it happens again (or if you remember), please tell me exactly what caused the crash, or if it just happened. For example, if clicking a unit causes a crash, that could indeed mean something is wrong with the voice files.
The German version indeed shouldn't be compatible, as I've changed only English voice files. I could add this. The Russian version as I understand it uses the English voices, so it should already be compatible with this mod.
And is it possible to make the mod compatible with other language-variants of the game, like german or russian?
Is there a version of Red Alert with Greek language voices? Otherwise it'll be quite hard to add them. The Russian voices I'm taking from Blitzkrieg, and I'll need to edit them to sound fitting for RA. I'm willing to do that for the Soviets because they're half of the game, but I think that's a bit too much effort just for a Greek unit (which will probably have to be the thief, because the rest are taken already).