to my boi Bees, that happens because of a compatibility bug, you'd have to write your own compatibility for that race in order for it to work

though given its basically just telling the game to put the face on the head, im pretty sure you can do it with just a .xml configuration

I have a problem with the face showing up on the left side of the pawn when using different human pawn body types. I don't have this issue with the non-forked version of this mod texture update.

There appears to be a bug with the eyes. I have a synthetic from the AVP mod (i think) and with this mod loaded his eyes disappear. The original mod works fine however.

Thanks for your advice. At first I planned to make a patch for the original but basically I have to overwrite everthing with my mod. And I don't understand how you mean my mod depends on the original - it's just a forked version, it stands for its own.

Wouldn't it be better to just have this mod use the original mod as a dependency, and use the loadAfter node to make sure the changes you made overwrite the original's?

As it stands, if the original updates, you will have to carry over those updates, and you might be busy at the time. But if you change this to a 'patch', then if the original updates, no changes to this mod need to be made.