更新：2020年9月15日
v1.2.1
・Mod設定の翻訳を追加
・祈る仕事の翻訳を追加

[オリジナルMod更新情報]
Religions of Rimworld 2.0 が更新されました。
更新内容:
・多くの宗教設定(祈りや礼拝の有無)が追加されました。
・ポーンの(信者)の分類(敵対的・友好的・同じ派閥・同じ信仰・同じ宗教団体)が追加されました。
・改宗の条件が追加されました(会話で改宗可能・インシデントで改宗可能・精神崩壊で改宗可能)。

更新：2020年9月12日
・翻訳タグを追加

[関連日本語翻訳Modのお知らせ]
[1.2] Basic Pack for Religions of Rimworld 2.0 日本語翻訳追加 を公開しました。

簡単な説明 :
Religions of Rimworld 2.0 に基本的な宗教パックを追加するModです。

更新：2020年8月31日
v1.2.0
・正規版 1.2 に対応しました。

2020/07/06
[オリジナルMod更新情報]
Religions of Rimworld 2.0 が更新されました。
更新内容:
・予約をより深い深度でコピー可能にする問題(コピーした日付は安全に編集可能)。
・信仰心のDefを少し修正(各種心情の+/-のオフセット値を逆転)
・割り当てモードのアイコンを変更

日本語翻訳に変更はありません

原文はこちら

更新：2020/06/14
v1.1.2
・6月14日アップデートに日本語翻訳を更新しました。

更新後の状況を確認しました。
・信仰心の回復/上昇がしやすくなりました。
・自室で「瞑想」するのと同じように「祈り」を行うようになりました。
・礼拝のスケジュールがコピペできるようになったので、いちいち設定
　する必要が無くなりました。
・信仰の変更が可能になりました(以前は宗教タブでも不可能だった)。

全体的に、ようやくまともな宗教Modとして機能するようになったと思います。
Rim of Magicなどとの併用も可能かもしれません。

2020/06/14
[オリジナルMod更新情報]
Religions of Rimworld 2.0 が更新されました。
更新内容:
・現在、信仰の状況は信仰レベルから独立しています
・ポーンは自分の部屋でも祈ることが可能になりました
・気温の設定
・部屋の役割「寺院」の印象で信仰が深まるように
・燭台と一部の宗教施設は無料で再設置できるように
・礼拝スケジュールのコピーと貼り付け機能を追加
・正確な時間と間違った日付けのバグを修正

原文はこちら

2020/06/05
[オリジナルMod更新情報]
Religions of Rimworld 2.0 が更新されました。
更新内容:
・祈りと礼拝での信仰心の回復を再調整しました。

原文はこちら

更新：2020/06/01
v1.1.1
・RimWorld 1.1.2647 rev894 に対応しました。
・ヘルパー用の翻訳を追加しました。

更新： 2020/04/25
RimWorld 1.1.2610 rev1053
・日本語翻訳を1.1対応に変更しました。

既存の問題点:
現在、部屋の評価に関する赤字エラーが記録されるようになっています。
既に報告済みですが、対応されるまでエラーが出ます。