商店页面
边缘世界 RimWorld
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 创意工坊 新闻 指南 评测

边缘世界 RimWorld

商店页面
RimWorld >  创意工坊 > namidasechi 的创意工坊 > VGP Vegetable Garden 日本語追加
VGP Vegetable Garden 日本語追加
描述 讨论0 留言16 改动说明
16 条留言
< >
namidasechi  [作者] 7 月 16 日 上午 8:20 
更新は少々お待ちを
Biano_onaib 2 月 22 日 上午 4:44 
1.5plz
バナナキング 2022 年 6 月 15 日 上午 5:39 
ありがとうございました
namidasechi  [作者] 2022 年 6 月 15 日 上午 4:46 
あと貿易でも購入できたはずです
namidasechi  [作者] 2022 年 6 月 15 日 上午 4:45 
導入後スタートさせればマップ上に木々の一つとして存在しています
確か若干うす黒い色をしている木のはずです
また一般の木と同様に伐採しても自然と出てきますが
気候に影響しているかどうか
また途中からMODを導入している場合は自然と出てくるのかは不明です
バナナキング 2022 年 6 月 14 日 上午 7:21 
アイアンウッドの入手法教えてくれません？
namidasechi  [作者] 2021 年 9 月 18 日 下午 8:20 
見直ししてみるとVGPDrinksが１．１までの更新で終わっているのに気が付きました
暫定ですがDrinksUFの後にDrinksの日本語モッドを入れてもらえればある程度は翻訳されます
DrinksUFの前提MODのUniversal Fermenterの日本語追加のMODができたのでアップしたいと思います
DrinksUFも続いて見直し作業を進めたいと思います
ごまさんだよ_twitch 2021 年 9 月 10 日 上午 6:01 
了解:steamthumbsup:
namidasechi  [作者] 2021 年 9 月 8 日 上午 6:38 
１．１以降バージョンに合わせた更新だけで翻訳内容を見直していませんでした
とりあえず作ったモッドを１．３に使えるように更新した後に
作ったモッドの翻訳の追加訂正の見直し更新を行うつもりです
新規のモッドは期待しないでお待ちくださいとして言えませんｗ
ごまさんだよ_twitch 2021 年 9 月 7 日 上午 8:06 
特に VGP Garden Drinks UF
とか
ごまさんだよ_twitch 2021 年 9 月 7 日 上午 8:06 
VGP シリーズもっとお願いします
jaki717 2020 年 4 月 4 日 下午 6:54 
VGPシリーズの翻訳、本当に感謝します！
あなたのおかげで楽しくRimworldを遊べます。
ありがとう！！！！
軍兵衛（dragon） 2020 年 3 月 16 日 上午 3:07 
迅速な対応＋20　ありがとうございます！
namidasechi  [作者] 2020 年 3 月 15 日 下午 10:09 
ご指摘ありがとうございます。
非常に助かります。
軍兵衛（dragon） 2020 年 3 月 15 日 下午 9:04 
翻訳ありがとうございます。

一点気付いたのですが、竹とアイアンウッドの素材の部分が未翻訳になっているようです。
旧翻訳と比べて見たところ、
Resources_Bamboo.xmlファイルの中で
<Bamboo.stuffProps.stuffAdjective>竹</Bamboo.stuffProps.stuffAdjective>
と
<VG_IronWoodLog.stuffProps.stuffAdjective>アイアンウッド</VG_IronWoodLog.stuffProps.stuffAdjective>
の行がないため未翻訳となるようでした（1.1フォルダの方も同様）

お時間がある時に確認していただければ幸いです。
jackall4125678 2020 年 3 月 13 日 下午 5:07 
翻訳してくれてありがとうございます！愛用します！