全面战争:战锤2

全面战争:战锤2

Grimhammer II (SFO) - Traducción al Español (The Last Kiss)
149 条留言
Moroder 2022 年 5 月 24 日 上午 11:00 
Bueno, solo comentar que como han dicho por ahi atras, se soluciona poniendo primero la traduccion y despues el mod. O al menos eso parece
Moroder 2022 年 5 月 24 日 上午 10:55 
Buenas, salen muchas cosas sin traducir en ingles. El mod lo tengo el segundo, despues del SFO. ¿Cual es el problema?
Morgrim 2022 年 5 月 9 日 上午 3:46 
gracias por el curro :)
Filthy Pollo 🐔  [作者] 2022 年 4 月 2 日 上午 9:50 
@SergiG el mod SFO tiene que estar el primero y la traducción es segundo en orden
SrGnn 2022 年 4 月 2 日 上午 2:19 
Chicos una duda: en qué orden de carga debe ir el mod? Sigo viendo varias cosas sin traducir, por lo que imagino que no lo estoy cargando bien.
Akercrombie  [作者] 2022 年 3 月 28 日 上午 2:27 
@Guntrek perdona por tardar en contestar, si, había cosas sin traducir porque no estaba actualizado, pero ahora ya está todo traducido. Gracias por ofrecer tu ayuda pero yo por mi parte no voy a hacer mas actualizaciones para esta traducción (creo que el mod original no va a tener mas actualizaciones)
Guntrek 2022 年 2 月 20 日 下午 10:10 
Vale, acabo de leer que está todo traducido, así que probablemente sea que la he fastidiado con el orden de carga de los mods. De todas formas, si necesitáis mi ayuda para traducir nuevas actualizaciones que vayan saliendo, contad conmigo. Gracias!
Guntrek 2022 年 2 月 20 日 下午 10:06 
Muchas gracias por el esfuerzo y el trabajo de traducir SFO. Sin embargo en mi reciente partida con El Imperio, he notado que muchos eventos y mecánicas aún no están traducidos. Me gustaría ayudar en la traducción si fuese posible, por favor @Akercrombie ponte en contacto conmigo por si pudiese contribuir.
Alcor 2022 年 2 月 17 日 上午 8:50 
nos vemos en unos meses en el total war warhammer 3 bros!
Akercrombie  [作者] 2022 年 2 月 17 日 上午 2:34 
@Simplex @Moroder, No lo he probado aun. Pero se supone que si que debería funcionar, aunque la parte actualizada estará sin traducir.
Moroder 2022 年 1 月 24 日 下午 12:45 
Hola, me gustaria saber eso a mi tambien. ¿Funciona la traduccion con la ultima version de SFO?
Simplex 2022 年 1 月 24 日 上午 11:21 
Buenas con la última actualización del mod SFO de enero este mod no esta funcionando no?
♿ La Araña Coja ♿ 2021 年 12 月 25 日 上午 7:46 
Muchisimas gracias por este pedazo de aporte :diwrench:
aKaK7 2021 年 11 月 29 日 上午 5:53 
Muchas gracias por tu esfuerzo!
Alcor 2021 年 10 月 19 日 下午 3:04 
Lo habré dicho 3 o 4 veces, peco de pesado pero no es para menos, mil gracias por el currazo de traducción a todo el equipo :)
Zekarov 2021 年 9 月 24 日 上午 8:52 
Gracias por tu trabajo!!
Akercrombie  [作者] 2021 年 9 月 20 日 上午 11:27 
@Benethor si, ese puede ser un motivo, pero la traducción debería estar por encima del mod SFO original automáticamente. Si veis que no es así, poned la traducción encima del SFO, como dice Benethor.

Otro problema que puede surgir es que utilices alguna de mis otras traducciones al mismo tiempo que esta traducción. Estoy pensando en una solución para eso, pero por ahora si alguien tiene este problema poned esta traducción encima de mis otras traducciones.
Benethor 2021 年 9 月 20 日 上午 10:37 
@Roaming a mi me pasaba lo mismo, lo solucioné tocando el orden de carga de los mods, lo puedes hacer en el launcher del propio juego, en el Gestor de mods. Puse primero la traducción y después el SFO propiamente dicho y ya aparecía todo correctamente.
Akercrombie  [作者] 2021 年 9 月 20 日 上午 8:53 
Hola @Roaming, en principio debería estar todo traducido, ¿estas usando más mods?
Roaming 2021 年 9 月 20 日 上午 6:03 
hola, puede ser que el mod tenga algunas partes sin traducir? o sera mas algo que me esta pasando a mi solo?
raven_gotreks 2021 年 9 月 19 日 上午 2:01 
gracias por la traduccion de este gran mod
Benethor 2021 年 9 月 18 日 上午 4:24 
Genial, muchas gracias por la actu! Se esperaba con ganas!:steamthumbsup:
Akercrombie  [作者] 2021 年 9 月 18 日 上午 1:16 
@Rurin
@iscoman
¡No hay de que! Si veis cualquier fallo, errata o alguna cosa rara ponedlo en los comentarios y lo arreglo.
Rurin 2021 年 9 月 17 日 下午 4:58 
muchas gracias maquina
Iscoman 2021 年 9 月 17 日 下午 3:11 
Gracias por actualizar, Gran trabajo de Akercrombie que hariamos los hispanos hablantes sin ti!:steamthumbsup:
N'Baro dzora 2021 年 8 月 31 日 上午 6:53 
¿Murio el mod?
Benethor 2021 年 8 月 25 日 上午 11:18 
¿Hay planes para actualizarlo?
Sgt Nodoyuna 2021 年 8 月 23 日 下午 2:43 
,,,,vais a actualizar?,,,
Sorge  [作者] 2021 年 7 月 14 日 上午 5:38 
Hola buenas a todos! he tenido un año un poco complicado a nivel de salud y me voy recuperando. Agradecimientos a @Akercrombie que es un grande, su labor debe ser de las más grandes de la comunidad hispano-hablante. En cuanto haya la actualización, podría invertirle un par de horas a la semana a traducir o ayudar en algo ( si hac e falta aún tengo muchos textos y líneas traducidas y guardadas). Un abrazo enorme comunidad!:steammocking:
Akercrombie  [作者] 2021 年 7 月 9 日 上午 11:15 
*No sé porque steam ha marcado el enlace como malicioso, lo vuelvo a poner*

https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=2210887216
Akercrombie  [作者] 2021 年 7 月 9 日 上午 11:10 
Hola muy buenas, veo que tenéis esto un poco olvidado, así que me he tomado la libertad de actualizarlo. Se que en unos días con el nuevo DLC habrá que volver a actualizar todo, pero por algo se empieza :). Si quieres ponte en contacto conmigo por aquí o por el discord de Da Modding Den y te paso el archivo .pack.

Tengo alguna que otra traducción hecha (https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=2210887216) , por si quieres echarles un vistazo o por si a alguien que lea esto le interesa. (Ahora mismo la mayoría están por actualizar porque estoy esperando al DLC, pero funcionar, funcionan todas)
Sgt Nodoyuna 2021 年 5 月 1 日 上午 10:21 
........:steambored:
Filthy Pollo 🐔  [作者] 2021 年 4 月 5 日 下午 8:16 
Hola a todos, tenemos malas noticias, los 2 colaboradores han abandonado el proyecto por las causas de fuerzas mayores, sin embargo hicieron un progreso pero todavía no ha completado por todo, por ahora ustedes tienen derecho a retomar este proyecto, si estas interesado comenta aquí. Saludos.
MattinglyBR 2021 年 3 月 24 日 下午 8:06 
@123 Paciencia
Alcor 2021 年 3 月 6 日 下午 2:09 
Chicos en septiembre o proximamente sacaran el warhammer 3 , No le metais mucho curro que aun no sabemos como afectara los parches :)
Iscoman 2021 年 2 月 11 日 下午 5:15 
buenas al final va ser actualizado?
Filthy Pollo 🐔  [作者] 2021 年 2 月 5 日 下午 4:38 
Nosotros usamos RPFM, si quieres te explico por todo, agregame
MattinglyBR 2021 年 2 月 5 日 下午 2:02 
@Filthy Pollo que programa hay que usar, que archivos tengo que descargar y que archivos hay que editar, que debo y no debo traducir?
Filthy Pollo 🐔  [作者] 2021 年 2 月 5 日 下午 1:51 
@MattinglyBR son puros textos con variables como código BB en las tablas
MattinglyBR 2021 年 2 月 5 日 下午 1:34 
ya, enserio, he traducido mod de skyrim, no sé que tan diferente será con el total war warhammer
Willesp  [作者] 2021 年 2 月 5 日 下午 1:26 
@Filthy Pollo, te agrego y me explicas como, me gustaria ayudar
Araldur 2021 年 2 月 5 日 下午 1:18 
estaria muy guay tener la traducción
Filthy Pollo 🐔  [作者] 2021 年 2 月 5 日 下午 1:15 
@Will básicamente te traduces las tablas de valores
Willesp  [作者] 2021 年 2 月 5 日 下午 1:00 
como puedo ayudar sin tener ni idea de mods?
MattinglyBR 2021 年 1 月 19 日 下午 11:04 
yo me ofrezco a dar apoyo moral
Araldur 2021 年 1 月 19 日 上午 4:42 
Este grandisimo mod merece ser traducido al completo. Espero que lo consigamos
Filthy Pollo 🐔  [作者] 2021 年 1 月 17 日 下午 3:35 
Hola a todos, parece que no tenemos contribuyentes activos para poder traducir la nueva versión. Sin embargo, ustedes pueden retomar este mod para poder actualizar.
J_Malekith 2021 年 1 月 17 日 下午 1:14 
hola, este sub-mod funciona con la nueva actualización? o se agregaron cosas que necesiten traducción?? por cierto lo encuentro indispensable para disfrutar el SFO, gracias por su trabajo
Araldur 2021 年 1 月 17 日 上午 5:18 
Se necesita actualización, no sé si implementaron muchas líneas de diálogo
Kboss 2021 年 1 月 16 日 上午 7:17 
Cuando actualizareis????