商店页面
Car Mechanic Simulator 2018
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 创意工坊 新闻 指南 评测

Car Mechanic Simulator 2018

商店页面
Car Mechanic Simulator 2018 >  创意工坊 > germanio 的创意工坊 > PortugueseBR_Full
PortugueseBR_Full
描述 讨论0 留言35 改动说明
35 条留言
< >
Santana 2024 年 8 月 5 日 下午 5:32 
Legal mas sera que Traduz as Conquistas ?
srluz 2024 年 4 月 30 日 上午 9:20 
Prezados, uma questão: só o fato de se inscrever no mod já o instala? Pois eu me inscrevi, mas, p. ex., o "elevador" ainda é chamado de "ascensor". Alguém me orienta? :)
Sergio Oliveira 2021 年 8 月 8 日 上午 9:50 
Acredito que germanio irá na medida do possível fazer as correções para que tenhamos um tradução TOP. Parabéns!
Alano78 2021 年 6 月 29 日 下午 7:55 
dois itens aparecem sem tradução.

!t_v8_360_kolektor_wydechowy_2
!t_v8_360_glowica_2
Alano78 2021 年 6 月 26 日 下午 5:08 
"Carcaça do comando de válvulas" encontrado nos motores V8 SOHC na verdade é MANCAL do comando de válvulas.

Como curiosidade o "braço axial" é conhecido nos concessionários como barra axial mesmo, mas pode deixar assim.
germanio  [作者] 2020 年 9 月 27 日 上午 5:49 
Corrigido sim! Incluindo todas as DLCs atuais
Fernie 2020 年 8 月 22 日 上午 10:06 
O mod já está corrigido? Obrigado!
germanio  [作者] 2020 年 3 月 14 日 上午 3:06 
Galera, seguinte.
fiquei sem um micro descente pra jogar nos últimos meses. Minha nova máquina deve vir na semana que vem e devo revisar a tradução. Se alguém encontrou mais algum erro tosco, por favor, me avise onde ou mandem prints que eu faço a correção, ok?
Emydios 2020 年 2 月 1 日 下午 8:26 
Parabéns pela tradução. Obrigado.
Bolacha 2020 年 1 月 22 日 下午 6:21 
valeu amigo :steamhappy:
HelinGames 2019 年 7 月 28 日 上午 6:47 
Corrigiu alguns erros e adicionou outros rs. Tipo, "Elevador" está com outro nome
marcew 2019 年 5 月 11 日 下午 3:18 
boaa
erick_lorenz_ 2019 年 5 月 11 日 上午 9:23 
boa men!! adorei... vou curtir, espero q traduza as dlc da dodge, pois e mto rum vc ter q pesquisar uma peca e ela ta em ingles, ai sai de sequencia no menu
Jão Silvestre 2019 年 4 月 17 日 上午 7:42 
Sérgio BR, enquanto o Football Manager foi vendido no Brasil (a partir do 2014) houve versão em pt-br
Michael_Dlss 2019 年 3 月 23 日 上午 9:59 
cara mtu phoda! realmente essa "tradução oficial " foi pelas coxas ! è uma pena nós termos de fazer isso mais como diz o ditado: se vc uqer bem feito faça vc msmo! ta de parabens!
Sergio Oliveira 2019 年 3 月 20 日 下午 5:42 
Parabéns pela iniciativa, nós brasileiros precisamos traduzir grandes jogos visto que nossa língua não tem influência no mundo.
deathbat 2019 年 3 月 6 日 上午 7:19 
muito bom cara parabens
SER6IO 2019 年 3 月 5 日 上午 9:58 
Tem um monte de peças sem nomes, acredito que deva ser pelas dlc's e updates que tiveram... ficamos no aguardo de uma atualização. vlw
BarackOBINA 2019 年 2 月 16 日 下午 8:09 
Show mano, parabéns pelo trabalho! :lunar2019wavingpig:
SER6IO 2019 年 2 月 15 日 下午 3:29 
parabéns!
santanacta 2019 年 2 月 8 日 下午 6:51 
Nossa. Muitissimo obrigado pela esta preciosa ajuda. Que torna o jogo mais interessante.:steamhappy:
antonievertondeoliveira 2019 年 1 月 22 日 下午 10:09 
Parabéns pelo trabalho. Sabe dizer se existe algum grupo de participantes, tipo facebook?
₵€₷₳Ř66 2019 年 1 月 22 日 上午 4:22 
Parabéns. Belo trabalho.
日出卡网 2019 年 1 月 7 日 上午 4:17 
cara parabéns pelo MOD, mas só uma pergunta, vc já está trabalhando na dlc modern dodge ?
Mike™ 2018 年 12 月 21 日 下午 8:08 
vim aqui so pra comentar, nossa mano voce ajudou demais, só uma dica, deixe aqui infomações pra que as pessoas possam mudar a tradução lá no jogo! pois nao é so instalar aqui e pronto, tem que mudar o idioma dentro do jogo :steamhappy:
Pedro 2018 年 12 月 16 日 上午 6:54 
Muitíssimo obrigado! Eu tava ficando louco com aquelas palavras em português de Portugal! Haha.
HatBoy 2018 年 10 月 26 日 下午 1:40 
como instalo ela?
germanio  [作者] 2018 年 10 月 12 日 上午 2:03 
rictraldi , até onde lembro basta se inscrever nela logo aqui em cima e depois baixar via steam.
Depois, no jogo, escolha PortugueseBR_Full como idioma.
♥Mercy Pink ™ 2018 年 10 月 11 日 下午 4:15 
parabens cara,vc é nota 100000000000
rictraldi 2018 年 10 月 9 日 下午 9:22 
Como instalar essa tradução?
germanio  [作者] 2018 年 10 月 9 日 下午 6:38 
cesarino, deve funcionar nas antigas também. Eu mesmo a desenvolvi antes do DLC da ford, aprimorei ela com o DLC ford e hoje vou fazer alguns testes mas devo liberar a DLC do Porsche ainda hoje...
Como é texto, não vejo problemas, uma vez que existem ainda os trechos de tradução da DLC do Delorean e da Mercedes do CMS 2015 ali dentro ainda e não dá nada...
₵€₷₳Ř66 2018 年 10 月 9 日 下午 3:17 
Germanio, parabéns e obrigado pela tradução. Ela só funciona em novos jogos ou funciona também em jogos já iniciados anteriormente?
germanio  [作者] 2018 年 10 月 9 日 上午 8:32 
Galera, Hoje a noite devo upar a versão nova com a DLC da Porsche. Também corrigi uma peça que traduzi errado (anél de acionamento que era rolamento de embreagem) e troquei o nome do estoque pra Depósito, que acho que encaixa melhor com a proposta. Até as 23:59 de hoje tá na mão!!
germanio  [作者] 2018 年 10 月 8 日 上午 11:28 
Obrigado CHS! Hoje comprei a DLC Porsche. Até o final de semana sai uma versão com a tradução dela!! Divirta-se!!
.:CHS:.Apollyonn 2018 年 10 月 8 日 上午 4:51 
Obrigado, vou testar com muito carinho... valew pelo esforço !!! Abraço.