商店页面
Stellaris
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 创意工坊 新闻 指南 评测

Stellaris

商店页面
Stellaris >  创意工坊 > Sir.Ornstein 的创意工坊 > !Russian Localisation by Strategium Guild [ЗАМОРОЖЕН]
!Russian Localisation by Strategium Guild [ЗАМОРОЖЕН]
描述 讨论3 留言399 改动说明
399 条留言
< >
Sir.Ornstein  [作者] 2023 年 1 月 6 日 上午 1:34 
Почему так смешно от того, что люди не умеют читать
♤ |_Pandora_| ♤  [作者] 2023 年 1 月 5 日 上午 5:49 
@Fetfrumos96
Нет,мы не будет заниматься ныне локализацией. В данный момент вся pабота в замоpозке.
Dexit86 2023 年 1 月 5 日 上午 5:08 
@Fetfrumos96 Pacas и компания https://discord.gg/qSGRZF4p
Fetfrumos96 2023 年 1 月 5 日 上午 5:01 
ответьте пожалуйста
Fetfrumos96 2023 年 1 月 5 日 上午 4:57 
если есть другой перевод ,дайте ссылку на перевод другим автором пожалуйста
Fetfrumos96 2023 年 1 月 5 日 上午 4:54 
Wiirlak Additional Civics обновлен до версии 3.6.1 можете перевести на русский пожалуйста
♤ |_Pandora_| ♤  [作者] 2022 年 9 月 3 日 下午 8:02 
@gordon_55
Не будем. Проект пока заморожен.
gordon_55 2022 年 9 月 3 日 下午 2:53 
обновите на Overpowered Civics 3.4 пож
knon_20 2022 年 3 月 31 日 上午 1:36 
Обновил локализацию мода: Leviathan Events Xtended - Legacy (LEX Temp Fix)
knon_20 2021 年 10 月 29 日 下午 7:20 
Обновил локализацию мода: Planetary Assault Army & Ship
Рикошет3 2020 年 10 月 7 日 上午 7:53 
Спасибо за ваш труд.
Sir.Ornstein  [作者] 2020 年 9 月 28 日 上午 4:45 
Всем привет.

Так получилось, что большая часть ребят, что занималась переводами, по тем или иным причинам покинула проект. Оставшиеся, по сути, авторы своих своих переводов или соавторы наших.

К сожалению, сил и времени поддерживать проект все меньше, как и желания играть в сам Стелларис.

Засим, текущая страница со всеми переводами, замораживается до лучших времен. Мы больше не принимаем донаты и заказы на переводы, а все текущие работы будут доделаны силами других авторов.
Sir.Ornstein  [作者] 2020 年 9 月 28 日 上午 4:45 
Все текущие наработки, отправляются к @PeGaS и будут публиковаться уже у него.

За два года мы сделали немало работы, а от вас всех был получен потрясающий фидбек и поддержка. В любом случае, было весело и познавательно.

Спасибо всем, кто участвовал в развитии проекта или просто его поддерживал.

Stand by :dreadnought:
light and delight 2020 年 9 月 27 日 下午 5:59 
Привет! У вас к сожалению не работает перевод мода на Азари(mass effect), высвечиваются разные прочерки английским код-текстом

И ещё большая просьба сделать перевод мода Gigastructural Engineering & More или хотя бы возможность включить его английским текстом, спасибо!(у ваших коллег перевод этого мода сломан)
SeGAD 2020 年 9 月 9 日 上午 11:58 
https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=2166824852

Всегда пожалуйста =)))))
Sir.Ornstein  [作者] 2020 年 9 月 9 日 上午 8:56 
Тьфу ты, случайно стерлось, дай еще раз ссылку
SeGAD 2020 年 9 月 9 日 上午 7:24 
Всё? Кончилась дружба? =)))
Sir.Ornstein  [作者] 2020 年 9 月 6 日 上午 11:54 
06.09.20
Вышли из сумрака. Мелкие правки и обновления.
SeGAD 2020 年 7 月 17 日 上午 3:46 
Спасибо, сейчас тоже список сделаю =)
Sir.Ornstein  [作者] 2020 年 7 月 17 日 上午 2:57 
@SeGAD [39 RUS] добавил в описание
SeGAD 2020 年 7 月 17 日 上午 1:08 
Перевел ACoT и Extra Ship Components 3.0 - Overwrites. - https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=2166824852&searchtext=
SeGAD 2020 年 7 月 17 日 上午 1:07 
Смотрел по файлам - Extra Ship Components 3.0 переведен полностью
«PeGaS»  [作者] 2020 年 7 月 12 日 上午 10:38 
@VOLK1235 Переводчики этого пака, кроме одного, полумёртвые, и отказываются работать, так что многие переводы, вероятно, не обновятся. Можно не беспокоиться за судьбу GPM, GT, Unofficial DLC, Masters of the Planet и ещё парочки, остальные наверняка рипнуты.
KAPAR 2020 年 7 月 12 日 上午 9:39 
Вы забросили перевод этого мода?
(Extra Ship Components 3.0)
KAPAR 2020 年 7 月 12 日 上午 9:38 
Extra Ship Components 3.0 Не полностью переведен,либо 50 либо 60% а может даже больше, в большинстве случаев то что добавлено после примерно 2.5.0
Starvation 2020 年 7 月 11 日 上午 10:50 
Добрый день. Я тут составлял себе пак с модами (где то уже 50+ получилось) и я при начале игры заметил что мод "Guilli's Planet Modifiers 2.7" или переведён не полностью или вообще не переведён. По крайней мере "происхождения" и менюшка в начале на английском. На всякий случай отписываюсь тут, вдруг это не у вас в списке ошибка, а у меня перевод неправильно встал.
Sir.Ornstein  [作者] 2020 年 7 月 4 日 下午 11:34 
@Dexit86 переводы с английского на русский
Dexit86 2020 年 7 月 4 日 下午 11:23 
@Sir.Ornstein RUS или ENG? Да, это имеет значение
Sir.Ornstein  [作者] 2020 年 7 月 4 日 下午 11:15 
Починил описание. Служба поддержки стима нихрена помочь не смогла.
SeGAD 2020 年 7 月 1 日 上午 10:54 
Покопался в файлах, у Вас действительно его нет, кроме одного файла =( а Жаль. Пришлось самому перекинуть локализацию, чтобы хотя бы инглиш был, а не переменные
SeGAD 2020 年 7 月 1 日 上午 10:49 
https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/workshop/filedetails/?id=1699156896
Sir.Ornstein  [作者] 2020 年 7 月 1 日 上午 6:17 
У нас нет Акота
volkaris 2020 年 7 月 1 日 上午 6:13 
ACOT overide обновляйте,играть невозможно
SeGAD 2020 年 6 月 30 日 上午 10:52 
Здрасьте. Есть возможность перевести acot_00_digsites из Ancient Cache of Technologies, а то по ходу нового напихали а вместо перевода одни переменные лезут
♤ |_Pandora_| ♤  [作者] 2020 年 6 月 29 日 上午 10:00 
@Watchman
Устоялся стереотип что на палки реагирую только Я. Но при первой же возможности - буду ратовать за донат. Он нужнее. И питательнее.
Watchman 2020 年 6 月 29 日 上午 9:50 
Им нужно донаты кидать, тогда сразу реагируют? ;-)
«PeGaS»  [作者] 2020 年 6 月 29 日 上午 9:46 
@Watchman
Пока палку в их конфу не кинешь - действий не будет, а так сразу результат.
Watchman 2020 年 6 月 29 日 上午 9:42 
Грац, моё уважение.


Жесть вы быстро исполняете просьбы : - D
Sir.Ornstein  [作者] 2020 年 6 月 29 日 上午 9:23 
29.06.2020

Убраны устаревшие/нерабочие переводы, мелкие обновления

Лаунчер пердоходов сломал описание при обнове, займусь восстановлением когда будет время
Watchman 2020 年 6 月 29 日 上午 7:02 
Так, чтобы когда ваш пак стоял в списке переводов после Зенита, он был на английском, и не было конфликтов (как пример - он почему-то типы лидеров переводит на английский (не Адмирал, а Admiral). И всё
Watchman 2020 年 6 月 29 日 上午 6:57 
Товарищи, ну очень прошу, раз не можете обновить ZOFE, так хоть тупо уберите перевод его прошлой версии из вашего мода, не сложно же вообще. Так чтобы на английском он был, хотя бы.
asimbox 2020 年 6 月 28 日 下午 12:18 
Ребят, Scientist Level Extension да адмиралы обновились. Может будет время их подтянуть? Спасибо!
«PeGaS»  [作者] 2020 年 6 月 21 日 下午 5:32 
@SurgeonAlcoholic
К сожалению, местные переводчики (кроме одного, которому я отдаю должное), в край обленились, потому вероятно обновлений этого мода не будет, разве что кто-то задонатит сюда или в мой пак для переноса, либо подождать месяц+, пока я не обновлю все свои текущие моды и не утащу на работу этот.
SurgeonAlcoholic 2020 年 6 月 21 日 下午 12:47 
https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=790903721 Mass Effect Civilizations - Asari обновился, перевод слетел (мои переводы находятся последними в списке модов)
CrazyB0T 2020 年 6 月 11 日 下午 3:18 
https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=1620838511 уже давно улетел по обновам и там слетело все что можно и нельзя тоже.
asimbox 2020 年 6 月 10 日 上午 10:08 
Ребята! Супер! Спасибо!
Sir.Ornstein  [作者] 2020 年 6 月 10 日 上午 12:55 
Обновили GPM
greygr♠ 2020 年 6 月 8 日 上午 9:41 
Да, очень ждём Гуля.
И спасибо за труд и ваше время.
asimbox 2020 年 6 月 5 日 下午 12:31 
Спасибо, будем подождать :)
«PeGaS»  [作者] 2020 年 6 月 5 日 上午 11:28 
Переводы будут обновлены, ответственный за них уже в курсе.