Ging bei mir mit der Anleitung Ohne Probeme.

Zumindest mit der manuellen sollte es eigentlich klappen. Du entpackst dort ja die "german.ltf" in einen "languages"-Ordner. In diesem Ordner ist bereits die "example.ltf" vorhanden - wenn nicht, bist du falsch. Dann kannst du ja mal auf deinem Rechner suchen lassen, wo die ist. Jemand mit Windows Vista hatte mal Probleme, dass der Ordner gar nicht angelegt worden war (und da wüsste ich auch keine Lösung): http://www.meistertrainerforum.de/index.php/topic,24658.msg933384.html#msg933384

Bist du mal die Punkte unter "Nach einem Update:" (hier oben in der Beschreibung) durchgegangen?
Alternativ mal die manuelle Installation probieren. Findest du auf meiner oben wegen der Sprachdatenbank verlinkten Google-Seite.

Hallo,
bei lässt sich die deutsche Sprache leider nicht unter Preferences finden. Habe alles genau nach Anleitung gemacht und mir wurde auch bestätigt, dass die Installation erfolgreich abgeschlossen wurde. Steam und das Spiel wurde auch schon neu gestartet.

Hi, danke für deine Hilfe. Hab den Fehler gefunden und es hat sich rausgestellt, dass es nicht an der Sprachdatei lag sondern einem veralteten Skin. Danke.

Hast du mal die Sprache auf Englisch und ggf. auf eine andere Sprache gestellt, um zu schauen, ob da alles passt? Ansonsten vielleicht mal einen Screen zum Bsp. bei directupload oder so hochladen und Link schicken.

Hi, ja bei mir steht Deutsch 1.0 und es ist auch alles auf Deutsch. Nur eben diese Ansprachen kann ich nicht machen und sehe nur einen grauen Kasten...

Scheint dann am ehesten eine veraltete Version der Sprachdatei zu sein (vor Patch 1830). Steht bei dir bei der Sprachauswahl "Deutsch 1.0"? Wenn nicht, bitte die Punkte durchgehen, die hier in der Beschreibung unter "Nach einem Update:" stehen.

Hallo,
kann mir jemand einen Tip geben?
Ich hab die Sprachdateien soweit ich sehen kann korrekt abgelegt, aber ich kann keine Teamansprache vor dem Spiel und in der Halbzeitpause halten?!? Das Fenster in dem die Sätze normalerweise stehen sind einfach grau ohne Inhalt...

Bist du auch mal das durchgegangen, was "Nach einem Update" steht? Hast du mal die manuelle Installation versucht? Eine Windows-Vista-Nutzer (muss aber nicht am Betriebssystem liegen) hatte letztens ein Problem, dass bei ihm vom Spiel der entsprechende "language"-Ordner erst gar nicht angelegt wurde. Also der hier: C:\Users\[DEIN WINDOWS-NUTZERNAME]\Documents\Sports Interactive\Football Manager 2018\languages

Bei mir funktioniert es leider nicht alles so installiert wie beschrieben aber in den Einstellungen gibt es einfach kein Deutsch

Funktioniert einwandfrei. Ganz herzlichen Dank für diese grandiose Arbeit! Bin zwar des Englischen mächtig aber die Fachbegriffe sind doch manchmal verwirrend... Danke!

Hier gibt es Logo-Packs: https://sortitoutsi.net/graphics/logos
Zum Downloaden muss man sich dort anmelden. Ich selbst habe das Metallic Logos Megapack.

hab eine frage ich suche für alle ligen oder Italien und deutsche ligen logos ? kann mi rjemand helfen

hallo ich habe mehr englisch als vorher habe ich irgendwas eventuell falsch gemacht?

Nach dem Patch von SI: Ihr müsst die Sprachdatenbank neu manuell herunterladen und auch in den Ordner "1830" packen (genauer steht es in der Readme):
https://sites.google.com/site/waldi98fm/fm18/sprachdatenbank

Danke, ohne diese Sprachdatei würde ich das Spiel wohl kaum spielen!

Vielen Dank an den Ersteller !!

Hast du den Punkt "Geht gar nicht oder Sprache nach jedem Neustart wieder Englisch?" hier gelesen und ausprobiert?

Ich habe die Deutsch Sprachdatei abonniert und bin in das Spiel reingegangen um die Sprache zu ändern, aber leider kann ich Deutsch gar nicht auswählen? Kann mir bitte wer helfen...

keen66/ ich habs hinbekommen nach stundenlangen hin und her kopiere hats dann geklappt,was ich aber bis jetzt noch nicht hinbekommen hab sind die namen der Wettbewerbe und die orginal logos

super danke

Bedeutet "jaaaa", dass es jetzt geht oder dass du die Beschreibung gelesen hast, es aber nicht geht? Bei Letzterem: Ich nehme an, du hast die falschen "german.ltc/ltf"-Dateien gelöscht. "Ordner nicht zu finden?" nachlesen und dort lösche, wäre mein Tipp. Ansonsten probiere es mal mit der manuellen Installation.

jaaaa

@justinhoo22: Schon mal die Beschreibung hier komplett gelesen und die Problemlösungswege durchgeführt?

Ein großes Danke wie jedes Jahr!

hey leute ich hab die Sprachdatei aboniert, wie jedes Jahr. Aber jetzt hab ich das problem ist das er mir leider nicht alle reiter anzeigt symbole sind alle sichtbar nur die wörter dazu fehlen alle.... bitte helft mir ich weis nicht mehr weiter

@kroato: Evtl. ist die german.ltf und die german.ltc bei dir schreibgeschützt? Dann den Schreibschutz da mal rausnehmen. Die Dateien sind bei Windows standardmäßig hier zu finden: C:\Users\[DEIN WINDOWS-NUTZERNAME]\Documents\Sports Interactive\Football Manager 2018\languages

Vielen Dank , wie immer

bei mir steht die datei ist nicht überschreibbahr???was kann ich machen?

@Hallifax: auch in der Schweiz wird deutsch gesprochen...

Wenn die Sprache bei euch gar nicht geht oder sie nach jedem Neustart wieder Englisch ist, dann geht so vor:
- Im Spiel den Skin neu laden (unter „Preferences“ → „Interface“ → Haken setzen bei „Reload skin when confirming changes in Preferences“ und vorübergehend den Haken darüber entfernen → unten rechts auf „Reload Skin“).

Danke euch. Nächstes Jahr könnt ihr euch dann auf andere Sachen konzentrieren.

also die sache mit der sprache und den namen hat an mods bei mir super leicht geklappt. aber Fotos, Trikots und Wappen klappt nada.. stundenlang alles runtergeladen.. weiß jemand irgendwas wo es verständlich (kenn die pc sprache nciht so^^) erklärt wird? pls help me, ich will sogern den fm 18 spielen!!! Danke im vorraus!

Ab dem FM19 ist Deutsch von Haus aus dabei ;) - Das Spiel kann dann auch in Deutschland erworben werden.

Danke!! Echt schade, dass Deutsch nicht unter den Sprachen ist/war....

danke für eure gute arbeit!

Danke für das Sprachfile, wie jedes Jahr einfach nur top :)

Und für Touch?

Genau. Und dort gibst du den Pfad zu deiner FM18-Installation ein, wenn du vom Installer nach einem Pfad gefragt wirst. Den Installer "FM2018Sprachdatenbank-1.0.jar" einfach aus der runtergeladenen Zip-Datei entpacken und per Doppelklick starten. Java muss natürlich, wie in der Readme steht, installiert sein. Ansonsten einfach meinen letzten Post lesen, was ich Kaiser Maximus geschrieben habe.

@Kaiser Chopp: Wenn du abonnierst, muss du die Sprachdatei ja eben gar nicht selbst installieren. Beim Installer der Sprachdatenbank (lang_db_11.dat) wirst du ja irgendwann aufgefordert, den Pfad zu deiner FM18-Installation einzugeben.

@Kaiser Maximus: Ja, java muss dazu installiert sein. In der Readme unter Fehlerbehebung steht das ;). Du kannst auch manuell installieren: https://sites.google.com/site/waldi98fm/fm18/sprachdatei
Dort einfach nur Punkt 5 der Readme nehmen und eben die lang_db_11.dat installieren.

Mein letzter Post hat sich erledigt...ein Neustart hat gereicht :)
Leider bekomme ich die .jar-Datei nicht installiert, brauche ich dafür java? oder wie funktioniert das? habe dazu keine Anleitung gefunden?

Erstmal danke für die Arbeit!
Nach dem Abo wird mir leider kein Deutsch angeboten im FM. Und in meinem languages-Ordner liegt nur eine german.ltF Datei :(

Okay, habs manuell installiert. Jetzt geht's.

Habe es abonniert und die .jar-Datei installiert. Habe jedoch keine deutsche Sprachdatei. Habe ich was vergessen/falsch gemacht?

DankeDankeDankeDankeDankeDankeDankeDankeDankeDankeDanke!

@xNemesisNexus: Nein, wenn du manuell installierst, überschreibst du eh die alten Dateien. Falls im FM18 doch nicht "Deutsch 0.3" steht, dann einfach mal die german.ltc (! c !) löschen.

Danke!! :)

Wenn man die Sprachdatei manuell installiert hat, muss man die davor nochmal eigenständig deinstallieren um komplikationen zu vermeiden?

danke @keen66